Ocenění firmy při rozvodu v Nizozemsku: jak je vaše společnost rozdělena?

V nizozemském rozvodu se podnik oceňuje ve dvou krocích. Nejprve se zjistí, zda společnost nebo hodnota, kterou získala, patří do majetkové podstaty manželů v rámci vašeho majetkového režimu; teprve poté nezávislý znalec stanoví její hodnotu, obvykle s diskontovaným peněžním tokem nebo tržní metodou. Hlavní výjimka: i když společnost zůstane mimo majetek, váš manžel/manželka může mít stále nárok na odškodnění a u podnikatelů má tento nárok často vyšší hodnotu než akcie.

O výsledku rozhodují dvě data. To, co připadne do společného majetku, se stanoví v den podání návrhu na rozvod (článek 1:99 nizozemského občanského zákoníku, BW). Hodnota se v zásadě stanoví v okamžiku skutečného rozdělení majetku, takže podnik, který se mezitím rozroste nebo zmenší, ovlivní vypořádání.

Jaký režim majetkových poměrů v manželství se vztahuje na vaši firmu?

Režim rozhoduje o tom, zda je vůbec něco k rozdělení. Rozhodujícími faktory jsou datum vaší svatby a případná předmanželská smlouva ( huwelijkse voorwaarden ).

Co když jste se vzali před rokem 2018 bez předmanželské smlouvy?

Pak jste manželé ve společném jmění . Vše, co každý z manželů vlastnil před manželstvím a nabyl během něj, včetně podniku a jeho dluhů, patří němu, bez ohledu na to, kdo je na podílech uveden. Mimo něj zůstávají pouze dary a dědictví přijaté s vylučovací doložkou. Při rozvodu se společné jmění rozdělí na rovné díly (článek 1:100 BW) a soud se od tohoto ustanovení odchýlí pouze za výjimečných okolností.

Co když jste se vzali 1. ledna 2018 nebo později bez předmanželské smlouvy?

Pak se uplatní omezené společné jmění (článek 1:94 BW). To, co každý z manželů vlastnil před svatbou, a dary a dědictví zůstávají soukromé; to, co nashromáždíte během manželství, je sdíleno.

Pro podnikatele, který založil společnost před uzavřením manželství, rozhoduje mnoho případů následující pravidlo. Podle článku 1:95a BW má společenství vlastníků nárok na přiměřenou odměnu, pokud jeden z manželů věnuje znalosti, dovednosti a práci soukromému podniku, pokud nebyl pobírán plat na úrovni trhu. Způsob, jakým soudy tuto odměnu vypočítávají, se v judikatuře stále vyvíjí, takže očekávejte spory o tomto tématu.

Jaký vliv má předmanželská smlouva a její doložka o vypořádání na podnikání?

Předmanželská smlouva může podnikání zcela vyloučit. Riziko spočívá v doložce o pravidelném vypořádání ( verrekenbeding ): manželé by si každý rok měli rozdělit příjem, který neutratili, a téměř nikdo to nedělá.

Podle článku 1:141(3) BW, pokud nebylo provedeno roční vyrovnání, má se za to, že majetek zbývající na konci manželství byl vytvořen z příjmů, které měly být vyrovnány, pokud neprokážete opak. Podle článku 1:141(4) BW lze zisky ponechané ve společnosti, kterou ovládáte, považovat za příjem, pokud se na ně vztahuje ustanovení o rozvodu a jejich vyplacení by bylo přiměřené. Přezkoumání dohody je proto prvním podstatným krokem při jakémkoli rozvodu v Nizozemsku, který se týká společnosti.

A co registrované partnerství nebo společné bydlení?

Registrované partnerství se řídí stejnými pravidly pro majetkové úpravy jako manželství. Bez dětí mladších 18 let a se vzájemným souhlasem jej můžete ukončit bez soudu, a to dohodou sepsanou advokátem nebo notářem a následně registrovanou (článek 1:80c BW). Nesezdaní žijící ve společné domácnosti nemají žádný majetkový režim: osoba žijící ve společné domácnosti, která pracovala bezplatně v podniku druhého partnera, nemá automatický nárok na jeho hodnotu.

Jaké nároky na odškodnění mohou vzniknout, pokud podnik zůstane mimo pozůstalost?

Zda je společnost rozdělena, je otázkou vlastnictví; zda mezi vámi tečou peníze, je otázkou kompenzace. Podnikatelé nejvíce ztrácejí ve druhém případě.

• Právo na vrácení peněz. Pokud byly soukromé peníze použity k pořízení nebo vylepšení majetku druhého manžela nebo společenství vlastníků, nebo naopak, má platící strana nárok, který se obecně zvyšuje a snižuje s hodnotou tohoto majetku (článek 1:87 BW).
• Odměna za práci. V omezeném společenství vlastníků může společenství požadovat přiměřenou odměnu za vaši práci v soukromém podniku (článek 1:95a BW).
• Klauzule o nesplněném vyrovnání. Nevyřízená doložka o pravidelném vypořádání může vést k nároku na majetek existující na konci manželství (článek 1:141 BW).

Míchání soukromých a firemních peněz ztěžuje řešení každého nároku. Soukromé náklady hrazené z firemního účtu, nedokumentované půjčky mezi vámi a obchodním partnerem nebo společné bydlení zajišťující firemní úvěr musí být dohledány transakci po transakci. Strana, která tvrdí, že majetek je soukromý, to musí prokázat bankovními výpisy, listinami a účetnictvím. Udržování čistoty v majetkové stránce rodinného práva je jádrem ochrany majetku majitelů firem.

Která data se počítají pro složení a hodnotu?

Složení pozůstalosti je stanoveno k datu podání návrhu; hodnota je v zásadě stanovena v okamžiku rozdělení. Datum ocenění si dohodněte včas, písemně.

Dnem podání návrhu se společné jmění manželů rozpouští (článek 1:99(1) BW) a to, co jeden z vás následně vydělá nebo dluží, je vaše vlastní. Hodnota může být stanovena o měsíce nebo roky později. Můžete se dohodnout na jiném datu ocenění a soud se může odchýlit od hlavního pravidla, pokud to vyžadují důvody a spravedlnost, například pokud jeden z manželů úmyslně odkládal rozdělení majetku, zatímco se hodnota majetku měnila.

Jak se oceňuje podnikání?

Nizozemské rodinné právo nepředepisuje žádnou zákonnou metodu oceňování. Soudy se řídí řádně odůvodněným znaleckým posudkem, takže metoda a její předpoklady rozhodují o výsledku v praxi.

• Přístup založený na výnosech (diskontovaný peněžní tok, DCF). Volné peněžní toky se prognózují na prognózované období, připočítá se terminální hodnota a vše se diskontuje sazbou odrážející riziko. Většina odhadců to u provozní společnosti preferuje, ale prognóza, diskontní sazba a normalizovaný plat podnikatele výsledek podstatně ovlivňují.
• Tržní přístup. Hodnota společnosti se odvozuje z ceny, za kterou se prodávaly srovnatelné podniky, jako násobek obratu nebo zisku. Pro malou nizozemskou společnost v určité specializované oblasti skutečně srovnatelné transakce často neexistují.
• Přístup k aktivům. Aktiva mínus pasiva, v účetní hodnotě nebo upravené tržní hodnotě. Hodí se pro holdingové společnosti a podniky s velkým objemem aktiv; pro ziskový provozní podnik je to spíše spodní hranice než řešení.

Ať už je metoda jakákoli, pozice v rámci společnosti, běžný účet ředitele a penzijní závazky v rámci společnosti musí být identifikovány odděleně. Ve skupině řízené vlastníkem se často jedná o největší položky v rozvaze.

Počítá se osobní dobrá vůle?

Počítá se pouze dobrá vůle spojená s podnikáním: značka, lokalita, systémy, zaměstnanci a smluvní klientská základna. Osobní pověst podnikatele a vztahy s klienty se řídí danou osobou a tato výdělečná schopnost se již zohledňuje při placení výživného na manžela/manželku. Dvojí započítání je skutečné riziko, proto to v dohodě o vyrovnání výslovně uveďte.

Jak se oceňují menšinové podíly a různé právní formy?

Podíl bez kontroly, který nelze volně prodat, má nižší hodnotu, než je jeho procentuální zastoupení; odhadci uplatňují slevy z důvodu nedostatečné kontroly a prodejnosti. Omezení převodu nebo cenový vzorec ve stanovách nebo akcionářské smlouvě mohou hodnotu omezit a soud je bere v úvahu. Právní forma určuje, co se oceňuje:

• Živnostník (eenmanszaak): žádná samostatná právní subjektivita; majetek a dluhy se přímo řídí manželským režimem.
• Veřejná obchodní společnost (vennootschap onder firma, VOF): řídí se společenská smlouva a každý společník je nadále společně a nerozdílně odpovědný za dluhy vzniklé během jeho členství (článek 18 obchodního zákoníku).
• Společnost s ručením omezeným (BV): Oceňují se akcie, nikoli obchodní aktiva, a obvykle platí omezení převodu.
• Startupy bez historie zisku: oceněno na základě prognóz a podmínek posledního kola financování s velkou rezervou, kterou by mělo vyrovnání zohlednit.

Pokud jsou spoluakcionáři příbuzní, rozměr rodinného podnikání přidává neformální půjčky a nedokumentovaná ujednání.

Co když se do podnikání zapojují oba manželé?

Rozvod je pak zároveň i rozdělením společností. Zůstáváte akcionáři a případně členy představenstva vůči sobě navzájem i vůči třetím stranám, dokud nebude tato záležitost vyřešena samostatně.

Součástí spisu společnosti je obvykle převod akcií notářským zápisem (článek 2:196 BW), rezignace a odvolání odcházejícího ředitele, změna nebo ukončení dohody akcionářů a podání žádosti u Obchodní komory (KvK). Pokud se akcionáři nemohou dohodnout, pravidla pro řešení sporů ( geschillenregeling ) umožňují soudu nařídit akcionáři převod jeho akcií (článek 2:336 BW) nebo vykoupení akcií akcionáře, jehož postavení se stalo neudržitelným (článek 2:343 BW). V případě patové situace fifty-fifty se dohodněte na prozatímních ujednáních o podpisovém oprávnění, platech, rozdělení zisku a přístupu k účetnictví, jakmile je oznámeno oddělení.

Manžel/ka, který/á je formálně zaměstnán/a v podniku, si zachovává běžnou pracovní ochranu. Samotný rozvod není důvodem k propuštění: je vyžadován oprávněný důvod podle článku 7:669 BW a ve většině případů povolení od Úřadu pro pojištění zaměstnanců (UWV) nebo rozhodnutí okresního soudu ( kantonrechter ). Urovnání pracovního poměru samostatnou dohodou jej vylučuje z jednání o rozvodu.

Kdo provádí oceňování?

Obvykle se jedná o oceňovatele s registračními znalci (RV) nebo účetního s prokazatelnými zkušenostmi s oceňováním. Jeden společný znalec, pověřený oběma manželi na základě dohodnutého zadání, je rychlejší, levnější a s větší pravděpodobností vypracuje akceptovanou částku.

Dvě samostatné zprávy obvykle končí tím, že soud jmenuje vlastního znalce, takže platíte třikrát. Pokud soud jmenuje znalce (článek 194 nizozemského občanského soudního řádu, Rv), můžete se k otázkám a k dané osobě vyjádřit. Pokud byl příjem v době před rozvodem snížen nebo byly soukromé výdaje zaúčtovány jako náklady na podnikání, forenzní přezkum účetnictví provede opravy do ocenění. V tomto případě je užitečný právník s korporátní praxí spolu s rodinným právníkem.

Jak proměníte hodnotu v vyrovnání?

Vykoupíte podíl svého manžela/manželky, započítáte hodnotu podniku oproti jiným aktivům, jako je dům nebo úspory, nebo v nejhorším případě podnik prodáte a výtěžek rozdělíte. Na vše, co spadá do společného majetku, se vztahuje pravidlo o rovném podílu podle článku 1:100 BW.

Výkup musí být cenově dostupný. Platební povinnost, která připraví společnost o provozní kapitál, poškozuje oba. Splátky se zajištěním a úroky, odložená platba vázaná na výsledky nebo kompenzace v kombinaci s menší platbou v hotovosti jsou obvykle realističtější než jednorázová částka. Data zápisů, zajištění, důsledky pozdní platby a co se stane, když společnost nebude moci platit.

Obchodní dluhy snižují čistou hodnotu dluhu. Věřitelé mohou v zásadě vymáhat dluhy z obou manželů a interní dohoda, že jeden z vás nese dluh, nezprošťuje druhého vůči bance. To může udělat pouze věřitel, proto do vyrovnání začleňte prominutí dluhu bankou.

Jak ocenění ovlivňuje údržbu, důchod a daně?

Při výpočtu výživného na manžela/manželku se započítávají jak skutečně pobírané příjmy, tak i příjmy, které byste mohli z podnikání rozumně čerpat , a soud může přiznat výdělečnou schopnost podnikatele, který zadržuje výplaty. Velký odkup může snížit potřebu výživného na manžela/manželku a dítě a pozdější změna v podnikání může odůvodnit přepočet (článek 1:401 BW).

Podle zákona o vyrovnání nároků na důchod při rozvodu z roku 1994 ( Wet verevening pensioenrechten bij scheiding ) má každý z manželů v zásadě nárok na polovinu starobního důchodu získaného během manželství. Do dvou let od rozvodu o tom informujte poskytovatele důchodu, aby vám byl váš podíl vyplacen přímo. Pro hlavního akcionáře s penzijními závazky v rámci BV je třeba věnovat zvláštní pozornost, jak vysvětluje náš průvodce důchodem při rozvodu.

Převod akcií nebo obchodního majetku mezi manželi může mít daňové důsledky, například v kolonce 2 u podstatného podílu ( aanmerkelijk belang ) ve výši 5 % nebo více, a zvláštní pravidla mohou umožnit převod daňové pohledávky. Neposkytujeme poradenství v oblasti daňového strukturování; před podpisem vyrovnání se obraťte na svého daňového poradce a ujistěte se, že právní dokumenty odpovídají daňovým předpokladům.

Co musíte sdělit a co když ne?

Musíte poskytnout úplné informace o pozůstalosti a úmyslné zatajení společného majetku vás bude stát celý váš podíl na něm (článek 1:135(3) BW).

V řízení musí obě strany uvést relevantní skutečnosti úplně a pravdivě (článek 21 Rv) a soud může z odmítnutí předložení dokumentů vyvodit vlastní závěry. Pokud nemáte přístup k záznamům společnosti, můžete požádat soud o nařízení předložení konkrétních dokumentů (článek 843a Rv). Pravidlo o zatajování se může vztahovat na nehlášené zahraniční účty, akcie vynechané z rozvahy nebo seznam zákazníků převedený do nové společnosti.

Co byste si měli jako manžel/manželka, který/která podniká, ověřit?

Spíše než obhajovat spis, je lepší spis připravit. Včasný kompletní spis umožňuje, aby byl znalecký posudek vydán společně znaleckému posudku.

• Váš režim, vaše předmanželská smlouva a to, zda byly skutečně provedeny roční vyrovnání.
• Roční účetní závěrky za poslední tři až pět let, aktuální mezitímní údaje a hlavní kniha.
• Běžný účet ředitele a všechny soukromé čerpání z podniku.
• Registr akcionářů, stanovy společnosti a akcionářská smlouva.
• Finanční a zajišťovací dokumenty a penzijní závazky uvnitř společnosti.
• Zda si podnik může dovolit odkup, aniž by ztratil svůj provozní kapitál.

Co byste si měli jako druhý manžel/manželka ověřit?

Zaměřte se na nároky, které vám zákon dává, nejen na hodnotu akcií. Mnoho z nich existuje i v případě, že je podnik formálně soukromý.

• Zda podnikání, nebo jeho růst, spadá do komunity pod vaším režimem.
• Zda existuje nárok na odškodnění podle článku 1:87, 1:95a nebo 1:141 BW.
• Zda zisky byly ve společnosti ponechány, a nikoli vyplaceny.
• Zda byl příjem snížen nebo zda byly soukromé náklady zaúčtovány jako provozní náklady před datem podání.
• Zda vás banka zprostí obchodních dluhů a záruk.

Co pro vás můžeme udělat s oceněním firmy při rozvodu?

Naši rozvodoví právníci spolupracují s našimi specialisty na rodinné právo a korporátními právníky, takže manželská i korporátní stránka věci jsou řešeny v jednom souboru.

• Prověříme vaši předmanželskou smlouvu a doložku o vyrovnání a vypočítáme nároky podle článků 1:87, 1:95a a 1:141 BW.
• Referenční datum a datum ocenění zaznamenáváme písemně před zahájením jednání.
• Vypracujeme společné zadání pro znalce a vyjádříme se k znaleckému posudku.
• Žádáme o předložení firemních dokumentů podle článku 843a Rv, v nichž jsou informace zadržovány.
• Sepíšeme rozvodovou smlouvu s výkupem, strukturou plateb, zajištěním a bankovním převodem.
• Zajistíme rozdělení společnosti: převod akcií, rezignaci ředitele a dohodu akcionářů.

Shrnutí

• Nejprve zjistěte, zda podnik, respektive jeho růst hodnoty, spadá do pozůstalosti ve vašem majetkovém režimu; teprve poté jej oceňte.
• Obchodování mimo pozůstalost může stále vést k nárokům: náhrada (článek 1:87 BW), odměna za práci (článek 1:95a BW) nebo doložka o nesplněném vypořádání (článek 1:141 BW).
• Složení pozůstalosti je stanoveno k datu podání návrhu; hodnota je v zásadě stanovena k okamžiku rozdělení, pokud se nedohodnete jinak.
• Neexistuje žádná zákonná metoda oceňování; společný znalec se shodným zadáním je obvykle nejrychlejší a nejlevnější cestou.
• Úmyslné zatajení společného majetku vás stojí celý váš podíl na něm (článek 1:135(3) BW).

Často kladené otázky