Nizozemské občanství: jak se kvalifikovat prostřednictvím naturalizace nebo opce

Nizozemským občanstvím se můžete stát naturalizací nebo zkráceným opčním řízením. Naturalizace obvykle vyžaduje pět po sobě jdoucích let legálního pobytu, platné povolení k pobytu, diplom o občanské integraci a v zásadě vzdání se stávajícího státního občanství; opční řízení je přístupné pouze určitým skupinám, jako jsou osoby narozené v Nizozemsku a bývalí nizozemští státní příslušníci. Zda si můžete ponechat stávající státní občanství, je vysvětleno v našem článku o dvojím občanství v Nizozemsku.

Obě cesty začínají ve vaší obci a obě končí povinným obřadem naturalizace. Teprve po tomto obřadu se stáváte nizozemským občanem. Níže vysvětlujeme, která cesta se na vás vztahuje, jaké podmínky a výjimky platí, jaké dokumenty potřebujete, kolik řízení stojí a co můžete dělat, pokud je vaše žádost zamítnuta. Tento článek popisuje pravidla nizozemského zákona o státním občanství (Rijkswet op het Nederlandschap, RWN) platná v říjnu 2026.

Které cesty vedou k nizozemskému občanství?

Nizozemské občanství lze získat třemi způsoby: ze zákona, na základě opce a naturalizací. Většina dospělých, kteří se přestěhují do Nizozemska, bude potřebovat naturalizaci, protože opce je vyhrazena pro osoby se specifickým poutem k Nizozemsku.

Dítě se stává nizozemským občanem ze zákona, pokud je jeho otec nebo matka v době narození nizozemským občanem. Nezletilé dítě cizince adoptované nizozemským státním příslušníkem na základě nizozemského rozhodnutí o adopci nebo uznané zahraniční adopce se obvykle také stává nizozemským občanem. Dospělí nemohou získat nizozemské občanství automaticky; musí o něj požádat.

Opční řízení je prohlášení, že chcete být Nizozemcem, otevřené omezené skupině. Je rychlejší, levnější a neprovádí se bez zkoušky občanské integrace. Naturalizace je obecnou cestou pro cizince, kteří žijí v Království již několik let. Žádosti o naturalizaci posuzuje Imigrační a naturalizační služba (IND) a rozhodnutí je učiněno královským dekretem.

Širší rámec, včetně povolení k pobytu a rodinné migrace, naleznete v našem přehledu nizozemského imigračního práva.

Jaké jsou podmínky pro naturalizaci?

Musíte být starší 18 let, žít v Nizozemském království alespoň pět po sobě jdoucích let s platným povolením k pobytu, mít složené zkoušky občanské integrace na jazykové úrovni A2 nebo být od ní osvobozeni a nepředstavovat nebezpečí pro veřejný pořádek nebo národní bezpečnost. V zásadě se musíte také vzdát svého současného státního občanství.

Podle IND jsou hlavní podmínky následující.

• Je vám 18 let nebo více. Nezletilé dítě může být zahrnuto do žádosti rodiče.
• Žijete v Nizozemském království (Nizozemsko, Aruba, Curaçao nebo Sint Maarten, nebo Karibské Nizozemsko) po dobu nejméně pěti po sobě jdoucích let s platným povolením k pobytu, pokud se nevztahuje na jinou výjimku.
• Vaše povolení k pobytu je platné v době podání žádosti, během řízení a v den obřadu.
• Složili jste zkoušku z občanské integrace alespoň na jazykové úrovni A2, nebo jste od ní osvobozeni.
• Nepředstavujete nebezpečí pro veřejný pořádek ani národní bezpečnost.
• Jste připraveni vzdát se své současné státní příslušnosti, pokud se na vás nevztahuje výjimka.
• Svou totožnost a státní příslušnost můžete prokázat platnými doklady.

Které povolení k pobytu se počítá?

Vaše povolení musí být povolení k trvalému pobytu, status dlouhodobého rezidenta EU, dočasné povolení k pobytu, který není dočasný (například povolení pro rodinného příslušníka nebo vysoce kvalifikovaného migranta), nebo povolení k pobytu jako občan EU nebo EHP podle práva EU. Povolení k dočasnému účelu, jako je studium, samo o sobě v době podání žádosti nestačí.

Pečlivě si zkontrolujte historii svého pobytu. Mezera mezi dvěma povoleními, například proto, že jste o prodloužení požádali příliš pozdě, může přerušit pětileté období, takže budete muset začít počítat znovu. Dlouhodobé pobyty v zahraničí mohou znamenat, že vaše hlavní bydliště již nebylo v Nizozemsku. Pokud si nejste jisti, vyžádejte si před podáním žádosti od IND přehled historie svého pobytu. Více informací o různých povoleních naleznete v našem článku o povoleních k pobytu.

Výjimky z pětiletého období

Některé skupiny mohou podat žádost dříve. Podle IND jsou nejdůležitějšími výjimkami:

• Pokud jste byli v manželství nebo registrovaném partnerství s nizozemským státním příslušníkem alespoň tři roky a po celou dobu jste spolu žili, nemusíte po tuto dobu vůbec žít v Království.
• Pokud jste v Království žili tři po sobě jdoucí roky s platným povolením, společně se stejným nizozemským partnerem, ať už jste ženatý/vdaná, registrovaný/á nebo svobodný/á, můžete požádat o opuštění země po uplynutí těchto tří let.
• Pokud jste osoba bez státní příslušnosti a jste jako takoví registrováni v databázi osobních záznamů (BRP), platí pro vás doba pobytu tři roky.
• Pokud jste v Království žili celkem alespoň deset let, včetně posledních dvou let nepřetržitě, můžete o ni požádat i po uplynutí těchto dvou let.
• Pokud jste dříve měli nizozemské občanství, požadavek na pobyt se na vás nevztahuje; bývalí nizozemští státní příslušníci mohou často také využít opčního řízení.

Navrhované prodloužení na deset let

V září 2025 vláda oznámila návrh zákona o prodloužení standardní doby naturalizace z pěti na deset let. V době psaní tohoto textu se jedná o návrh, nikoli o platný zákon: do doby, než vstoupí v platnost změna, platí pravidlo pěti let. Pokud máte téměř pět let pobytu a splňujete ostatní podmínky, je rozumné požádat o naturalizaci co nejdříve a nejprve si ověřit stav návrhu zákona.

Kdo může využít opční postup?

Postup opce je otevřený pěti skupinám: osobám narozeným v Království, osobám uznaným nizozemským státním příslušníkem nebo z jeho pravomoci, určitým osobám s dlouhodobým pobytem v Království, osobám narozeným před 1. lednem 1985 nizozemské matce (nebo jejich dětem) a bývalým nizozemským státním příslušníkům. Každá skupina má své vlastní podrobné podmínky podle článku 6 zákona o nizozemských občanech.

Mezi příklady podmínek patří dospělá osoba narozená v Království, která tam žije od narození, dospělá osoba, která žije v Království s platným povolením od čtyř let, a bývalý nizozemský státní příslušník, který žije v Království alespoň jeden rok s povolením k pobytu za účelem trvalého pobytu. Přesné podmínky se liší podle kategorie a jsou uvedeny na stránce IND věnované option . Vždy si je ověřte, než se rozhodnete pro cestu: pokud máte možnost, je rychlejší a levnější než naturalizace a nevyžaduje se žádná zkouška občanské integrace.

O opci požádáte na své obci s prohlášením o opci (optieverklaring). Obec se postará o celý proces, včetně kontroly vašich dokumentů a veřejného pořádku. Stejně jako u naturalizace se nizozemským státním příslušníkem stanete až po účasti na naturalizačním obřadu.

Musíte se vzdát své současné národnosti?

Pro naturalizaci se musíte v zásadě vzdát svého současného státního občanství. Existují výjimky, například pokud jste ženatý/vdaná s nizozemským státním příslušníkem nebo žijete s ním v registrovaném partnerství, pokud jste se narodili v Království a žijete tam v době podání žádosti, nebo pokud právo vaší země vzdání se občanství neumožňuje.

Seznam výjimek je delší a zahrnuje situace, kdy by vám vzdání se způsobilo vážnou finanční ztrátu. IND posoudí, zda se na váš případ výjimka vztahuje; musíte ji ve své žádosti uvést a doložit.

Pokud jde o možnost volby, je požadavek na vzdání se omezenější. Podle IND se vztahuje zejména na dospělé, kteří se rozhodnou, protože v Království žijí od čtyř let; děti se vzdávat nemusí. Před podáním žádosti si ověřte požadavek pro vaši kategorii.

Zřeknutí se může mít ve vaší zemi původu důsledky, například pro majetková práva, dědictví, vojenskou službu nebo právo tam žít a pracovat. Před podáním žádosti si to prostudujte. Pokud se musíte zřeknout, obvykle tak učiníte poté, co se stanete nizozemským občanem, a musíte IND zaslat doklad o tom, že jste tak učinili. Pokud později dobrovolně znovu získáte jinou státní příslušnost, můžete o ni přijít.

Jaké jsou požadavky na integraci?

Pro získání občanství musíte složit zkoušku občanské integrace (inburgeringsexamen) alespoň na jazykové úrovni A2, jinak budete od ní osvobozeni. Zkouška zahrnuje mluvený projev, poslech, čtení a psaní v nizozemštině a znalost nizozemské společnosti.

Zkoušku skládáte prostřednictvím Výkonné agentury pro vzdělávání (DUO), která také účtuje poplatky za zkoušku. Některé osoby jsou osvobozeny, například proto, že mají nizozemský diplom určité úrovně vzdělání v nizozemštině, nebo proto, že se nemohou zkoušky zúčastnit z důvodu trvalého fyzického nebo duševního omezení. Takové osvobození musí být prokázáno DUO nebo doloženo dokumenty, které IND vyžaduje. Uznává se i diplom získaný v rámci novějšího režimu občanské integrace na vyšší jazykové úrovni.

Naplánujte si zkoušku s dostatečným předstihem. Proces naturalizace nemůžete zahájit, dokud nemáte diplom nebo výjimku, a termíny zkoušek a zpracování výsledků mohou trvat i několik týdnů.

Které dokumenty potřebujete?

Potřebujete platný cestovní pas nebo doklad totožnosti pro každou vaši státní příslušnost, rodný list, diplom o občanské integraci nebo doklad o osvobození a případně oddací list nebo list o partnerství a doklady o vašich dětech. Zahraniční doklady o osobním stavu musí být obvykle legalizovány nebo opatřeny apostilou.

Rodný list je často dokumentem, který způsobuje největší zpoždění. Musí se jednat o oficiální kopii z matričního úřadu, nikoli o dokument z nemocnice, a zpravidla musí být legalizován nebo opatřen apostilou. Dokument, který není v holandštině, angličtině, francouzštině nebo němčině, musí být přeložen soudním tlumočníkem. Jeho získání z vaší země původu může trvat déle než zbytek žádosti, proto začněte s tímto dokumentem, nikoli s formulářem. Pokud dokument nelze získat vůbec, existují způsoby, jak zjistit skutečnosti jinými prostředky, ale tento postup je pomalý.

Uschovejte si kopie historie vašeho povolení k pobytu , integračního diplomu a korespondence s IND. Obec vám sdělí, které originály dokumentů si máte na schůzku přinést a které kopie si ponechá.

Jak se přihlásíte a kolik to stojí?

O naturalizaci nebo opci žádáte v obci, kde bydlíte, po předchozí domluvě. Pokud žijete v zahraničí a splňujete podmínky pro naturalizaci bez pobytu v Nizozemsku, například jako manžel/manželka nizozemského státního příslušníka, žádáte na nizozemském velvyslanectví nebo generálním konzulátu.

Na schůzce úředník zkontroluje vaše doklady a totožnost, vyplní s vámi žádost a vy podepíšete požadovaná prohlášení. Poplatek platíte při podání žádosti. Poplatky pro rok 2026 jsou:

• Naturalizace: 1 139 EUR pro jednotlivce, 1 454 EUR pro společnou žádost s partnerem a 168 EUR pro nezletilé dítě, které se naturalizuje společně s rodičem.
• Varianta: 241 EUR pro jednotlivce, 412 EUR pro společnou žádost s partnerem a 27 EUR pro nezletilé dítě

Poplatky se každoročně upravují k 1. lednu a v případě zamítnutí vaší žádosti se nevrací. Nezletilé dítě, které s vámi žije v Nizozemsku, se s vámi často může stát občanem. Od 12 let se vaše dítě může k žádosti vyjádřit vlastním způsobem (článek 2(4) nizozemského zákona o státním občanství). Dítě ve věku 16 nebo 17 let musí výslovně souhlasit, musí mít alespoň tři roky legálního pobytu a musí se zúčastnit obřadu (článek 11(3) RWN).

Jak dlouho to trvá a co se děje po rozhodnutí?

IND musí o žádosti o naturalizaci rozhodnout do 12 měsíců. Po kladném rozhodnutí se musíte do jednoho roku zúčastnit obřadu naturalizace ve vaší obci; teprve poté se stanete nizozemským občanem.

Během obřadu učiníte prohlášení solidarity (verklaring van verbondenheid), ve kterém prohlásíte, že respektujete ústavní řád Království, jeho svobody a práva a že budete plnit občanské povinnosti. Pokud se obřadu nezúčastníte do jednoho roku, nestanete se Nizozemcem. Po obřadu si můžete na svém městském úřadě požádat o nizozemský cestovní pas nebo občanský průkaz. Povolení k pobytu již nepotřebujete.

Pokud IND nebo obec potřebují více informací, obdržíte písemnou žádost s lhůtou. Odpovězte včas a úplně: neúplná odpověď je častým důvodem prodlení nebo zamítnutí. Pokud IND nerozhodne v zákonné lhůtě, můžete zaslat písemné oznámení o prodlení (ingebrekestelling). Pokud IND stále nerozhodne do dvou týdnů, můžete se proti nerozhodnutí odvolat k soudu (článek 6:12 Awb).

Co když bude vaše žádost zamítnuta?

Námitku (bezwaar) můžete podat do šesti týdnů od data odeslání rozhodnutí (článek 6:7 zákona o obecném správním právu, Awb). Pokud je námitka zamítnuta, můžete se odvolat k soudu.

V námitce vysvětlete, proč je rozhodnutí nesprávné, a doložte důkazy, které se zabývají důvody zamítnutí, například doklad o výjimce nebo o nepřerušené historii pobytu. Zamítnutí jsou často založena na veřejném pořádku, mezerách v pobytu nebo pochybnostech o dokladech totožnosti. Každé z nich vyžaduje jiný přístup. Pokud lze překážku odstranit, například získáním chybějícího dokladu, je nová žádost někdy rychlejší než námitka; mějte na paměti, že nová žádost znamená nový poplatek.

Proč jsou žádosti zpožděny nebo zamítnuty?

Většina problémů má čtyři příčiny: mezera v historii pobytu, povolení k pobytu, které vyprší během řízení, pochybnosti o dokladech totožnosti a veřejný pořádek. Každý z nich lze obvykle odhalit ještě před podáním žádosti.

Nejčastější je přerušení pobytu. Žádost o prodloužení po uplynutí doby platnosti, období bez platného povolení po změně zaměstnavatele nebo stěhování do zahraničí, které nebylo nikdy odhlášeno, mohou pětiletou lhůtu přerušit. Před objednáním si od IND vyžádejte historii svého pobytu a porovnejte ji s vlastními záznamy.

Vaše povolení musí zůstat platné až do dne obřadu. Naturalizace trvá až jeden rok a obřad se může konat až rok po rozhodnutí, proto si včas požádejte o prodloužení povolení, i když očekáváte, že se brzy stanete holandským občanem.

Doklady totožnosti musí být shodné. Rozdíly v pravopisu vašeho jména nebo data narození mezi vaším cestovním pasem, rodným listem a databází osobních záznamů (BRP) vedou k otázkám a zpožděním. Pokud je to možné, nechte je opravit u zdroje.

A konečně, veřejný pořádek. Nedávná odsouzení za trestné činy, včetně některých pokut a příkazů k veřejně prospěšným pracím, mohou vést k odmítnutí žádosti na několik let, stejně jako odsouzení v zahraničí. Dopravní pokuty nižší výše se obvykle nepočítají. Máte-li jakékoli pochybnosti, nechte si před zaplacením poplatku posoudit svou situaci, protože poplatek se v případě odmítnutí žádosti nevrací.

Co vám dá nizozemské občanství?

Jako nizozemský občan máte stejná práva jako každý jiný nizozemský státní příslušník. Můžete volit a kandidovat ve všech volbách, obdržíte nizozemský pas a jste občanem Evropské unie s právem žít a pracovat v jiných zemích EU.

Již nepotřebujete povolení k pobytu a v zásadě nemůžete být z Nizozemska vyhoštěni. Nizozemské občanství získané naturalizací může být v určitých případech odebráno, například pokud bylo získáno podvodem. Před podáním žádosti si ověřte, co naturalizace znamená pro vaše postavení ve vaší zemi původu.

Podrobnější informace o podmínkách standardního postupu naleznete v našem průvodci naturalizací v Nizozemsku . Hledáte něco jiného? Náš rejstřík průvodců nizozemským imigračním právem uvádí vše, co jsme k tomuto tématu napsali, seřazené podle tématu.

Co pro vás můžeme udělat s nizozemským občanstvím?

Naši imigrační právníci provedou žadatele fází vyřizování imigračních žádostí (Municipal Employee) a fází IND (Individual Department of Independence) v obou fázích.

• Ověříme, zda splňujete podmínky pro danou možnost, která je rychlejší a stojí 241 EUR místo 1 139 EUR.
• Porovnáme historii vašeho pobytu v IND s vašimi vlastními záznamy a identifikujeme jakékoli mezery v pětiletém období.
• Posuzujeme, zda se uplatňuje výjimka z požadavku na zřeknutí se, a v žádosti ji dokládáme.
• Před vaším schůzkou na obecním úřadě zkontrolujeme váš rodný list, apostily a překlady.
• Oznámení o neplnění (ingebrekestelling) zasíláme, když IND překročí svou 12měsíční lhůtu pro rozhodnutí.
• Proti zamítnutí sepíšeme námitku (bezwaar) a podáme ji do šestitýdenní lhůty.

Shrnutí

• Naturalizace obvykle vyžaduje pět po sobě jdoucích let pobytu s platným povolením, diplom o občanské integraci na úrovni A2 nebo výjimku a v zásadě zřeknutí se stávajícího státního občanství.
• Partneři nizozemských státních příslušníků, osob bez státní příslušnosti, bývalých nizozemských státních příslušníků a osob s dlouhodobým pobytem mohou často podat žádost dříve.
• Postup pro získání opce je rychlejší a levnější (241 EUR v roce 2026), ale je dostupný pouze pro určité skupiny; nejprve si to ověřte.
• Žádost podáváte na své obci; IND rozhodne o naturalizaci do 12 měsíců a Holanďanem se stanete až po obřadu, kterého se musíte zúčastnit do jednoho roku.
• Proti zamítnutí můžete podat námitku do šesti týdnů.

Často kladené otázky