Práva zaměstnanců v Nizozemsku v souvislosti s nemocí: mzda a reintegrace

Zaměstnanec podepisuje dokument u stolu

Pokud v Nizozemsku nemůžete pracovat z důvodu nemoci, musí vám váš zaměstnavatel i nadále vyplácet alespoň 70 % vaší mzdy po dobu až 104 týdnů a během prvních 52 týdnů alespoň zákonnou minimální mzdu (článek 7:629 nizozemského občanského zákoníku, BW). Hlavní výjimka: zaměstnanec, který bezdůvodně maří zotavení nebo odmítá vhodnou práci, ztrácí toto právo po dané období (článek 7:629(3) BW).

Tento článek sleduje celý proces v pořadí, v jakém se s ním setkáte, od zprávy o nemocenské až po rozhodnutí o dočasném oddlužení, a vysvětluje vaše práva, povinnosti a co dělat, pokud nesouhlasíte s firemním lékařem. Mnoho kolektivních pracovních smluv (CAO) vyplácí více, než je zákonné minimum, často 100 % v prvním roce.

Co byste měli dělat, když nahlásíte nemoc?

Nahlaste nemocenskou způsobem, který vám předepíše zaměstnavatel, obvykle v pracovní smlouvě nebo v podmínkách absence. Od tohoto okamžiku máte nárok na pokračující vyplácení mzdy a na ochranu vašeho lékařského soukromí.

Osoba podepisující dokument u stolu

Váš zaměstnavatel se vás může zeptat, jak dlouho předpokládáte, že budete nepřítomni, jak vás lze kontaktovat a zda za vás může nést odpovědnost někdo jiný, například po nehodě. Zaměstnavatel se vás nesmí ptát na povahu nebo příčinu vaší nemoci: to posoudí pouze závodní lékař (bedrijfsarts), který je vázán lékařskou mlčenlivostí.

Jaká je role firemního lékaře?

Firemní lékař posoudí, zda nejste schopni pracovat, a poradí vám, co můžete ještě dělat a jaké kroky je třeba podniknout k návratu. Lékař podává zaměstnavateli zprávy o schopnostech a omezeních, nikoli o diagnóze.

Musíte se účastnit lékařských prohlídek, řídit se rozumnými radami a zůstat k dispozici. Pokud s posouzením nesouhlasíte, můžete požádat o druhý názor jiného firemního lékaře nebo požádat UWV o odborný posudek (deskundigenoordeel).

Jak velkou část své mzdy budete dostávat?

Nejméně 70 % vaší mzdy po dobu 104 týdnů, až do výše zákonné maximální denní mzdy, a alespoň minimální mzda v prvních 52 týdnech (článek 7:629(1) BW). Pro osoby s vysokými příjmy je tedy zákonná částka nižší než 70 % jejich skutečného platu.

Zkontrolujte si ve své smlouvě o zaměstnání nebo podmínce vyšší procento; běžné ujednání je 100 % v prvním roce a 70 % ve druhém, někdy je to spojeno s dobrou spoluprací při reintegraci. Podle článku 7:629(3) BW může zaměstnavatel přestat platit za období, ve kterém bráníte svému zotavení, odmítáte vhodnou práci bez závažného důvodu nebo nespolupracujete s akčním plánem.

Nárokujete si dovolenou během nemoci?

Ano. Zákonná dovolená, čtyřnásobek vaší týdenní pracovní doby za rok, se během nemoci navyšuje v plné výši a z vyplacené mzdy se navyšuje příspěvek na dovolenou ve výši nejméně 8 %. V případě dalších dnů dovolené nad rámec zákonného minima si ověřte svou smlouvu o zaměstnání nebo pracovní poměr.

Jak funguje reintegrace?

Reintegrace se řídí pevným harmonogramem podle zákona o zlepšování přístupu ke klientům (Wet verbetering poortwachter). Zaměstnavatel a zaměstnanec spolupracují, přičemž podnikový lékař je poradcem a UWV má nadřízený úřad.

Dvě ruce si podávají dokument přes stůl
  • 6. týden: firemní lékař vypracuje analýzu problému.
  • 8. týden: zaměstnavatel a zaměstnanec se dohodnou na akčním plánu (plan van aanpak).
  • 42. týden: zaměstnavatel nahlásí absenci UWV.
  • 52. týden: hodnocení prvního ročníku.
  • Nejpozději v 89. týdnu: UWV vás písemně informuje, že si můžete zažádat o dávku WIA.
  • Nejpozději v 93. týdnu: požádáte o dávku WIA, jedenáct týdnů před koncem 104. týdne.

Co znamená stopa 1 a stopa 2?

První fáze zahrnuje návrat do vašeho zaměstnání nebo jinou vhodnou práci u vašeho zaměstnavatele. Druhá fáze zahrnuje práci u jiného zaměstnavatele, která musí začít, pokud návrat v rámci organizace není reálný, obvykle kolem hodnocení v prvním roce, často u reintegrační agentury.

Může vyplácení mzdy pokračovat i po 104 týdnech?

Ano, pokud UWV uloží mzdovou sankci (loonsanctie). Pokud zaměstnavatel bez závažného důvodu nevyvinul dostatečné úsilí o opětovné začlenění, UWV prodlouží dobu výplaty mzdy až o 52 týdnů (článek 25(9) zákona o pracovním pojištění).

Sankce obvykle následuje po chybějícím nebo nedostatečném akčním plánu nebo po druhém kroku zahájeném příliš pozdě. Pokud zaměstnavatel nedostatky napraví, může požádat UWV o dřívější ukončení sankce.

Co se děje po dvou letech nemoci?

Povinnost zaměstnavatele platit mzdu končí a UWV posoudí váš nárok podle zákona o práci a příjmu (pracovní kapacita) (WIA). Vaše pracovní smlouva nekončí automaticky.

Žena držící schránku a ukazující na kontrolní seznam

Žádost podáváte se zprávou o opětovném zařazení do spolkové země, kterou jste vypracovali vy a váš zaměstnavatel. Lékař pojišťovny UWV (verzekeringsarts) a znalec práce (arbeidsdeskundige) posoudí, jakou práci můžete ještě vykonávat a kolik byste si mohli vydělat. Proti rozhodnutí můžete do šesti týdnů podat námitku (článek 6:7 zákona o obecném správním právu, Awb).

  • Méně než 35% pracovní neschopnosti: bez dávky WIA.
  • WGA: 35 % až 80 % invalidita nebo plně, ale ne trvale invalidita.
  • DPH: alespoň 80 % a trvale invalidní.

O kterých zvláštních situacích byste měli vědět?

Dočasná smlouva, smlouva o pracovní pohotovosti, konflikt se zaměstnavatelem nebo nemoc související s těhotenstvím, to vše mění situaci.

  • Smlouva na dobu určitou: Výplata mzdy končí skončením smlouvy; zaměstnavatel vás nahlásí UWV a vy pak můžete pobírat nemocenskou dávku podle zákona o nemocenských dávkách (Ziektewet).
  • Smlouva o pohotovosti: Po třech měsících se vaše průměrná pracovní doba za předchozí tři měsíce považuje za vaši dohodnutou dobu (článek 7:610b BW), což může zvýšit vaši další mzdu.
  • Konflikt: Pokud se opětovné začlenění nedaří, požádejte UWV o odborný posudek ohledně vašich schopností, vhodné práce nebo úsilí zaměstnavatele. Posudek není závazný, ale má váhu.
  • Nemoci související s těhotenstvím: UWV vyplácí nemocenské dávky zaměstnavateli, který je převede na vás.

Můžete být propuštěni, když jste nemocní?

V zásadě ne: podle článku 7:670 BW nesmí zaměstnavatel dát výpověď během prvních dvou let nemoci. Zákaz se nevztahuje na případy, kdy nemoc začala poté, co UWV obdržela žádost o propuštění, nebo pokud byl ukončen celý podnik.

Okamžité propuštění z naléhavého důvodu, ukončení pracovního poměru po vzájemné dohodě a ukončení smlouvy na dobu určitou k dohodnutému datu zůstává také možné. Trvalé odmítání spolupráce při reintegraci po zastavení výplaty mezd může vést k žádosti o propuštění na UWV.

Co byste si jako zaměstnanec měli ověřit?

Vaše práva závisí na dokumentech a vaší vlastní spolupráci.

  • Jaké procento platí váš provozovatel služeb nebo smluvní partner v prvním a druhém roce?
  • Byl do 8. týdne vypracován akční plán a souhlasíte s ním?
  • Nesouhlasíte s firemním lékařem? Požádejte o druhý názor nebo o stanovisko odborníka z UWV.
  • Zahajuje váš zaměstnavatel 2. část včas?
  • Před podpisem dohody o vyrovnání během nemoci: co to znamená pro vaši nemocenskou?

Co byste si jako zaměstnavatel měli ověřit?

Většina sankcí za snížení mzdy vyplývá z opomenutých kroků v prvním roce.

  • Je firemní lékař zapojen včas a je analýza problému připravena do 6. týdne?
  • Je akční plán schválen do 8. týdne a pravidelně vyhodnocován?
  • Nahlásila jste absenci na UWV ve 42. týdnu?
  • Zahajuje se druhá fáze, když návratnost v rámci organizace není realistická?
  • Vyhýbáte se otázkám na povahu nemoci?

Co pro vás můžeme udělat ohledně nemoci a zachování výplaty?

Naši právníci v oblasti pracovního práva radí zaměstnancům i zaměstnavatelům v angličtině a holandštině.

  • Kontrolujeme, zda jsou vaše mzdy vypláceny správně v souladu se zákonem a vašimi obchodními podmínkami.
  • Posuzujeme akční plán a zprávu o reintegraci.
  • Připravíme žádost o znalecký posudek UWV.
  • Napadáme pozastavení výplaty mzdy nebo sankci za výplatu mzdy.
  • Prověřujeme dohodu o vyrovnání nabízenou během nemoci.

Shrnutí

  • Váš zaměstnavatel vám vyplácí nejméně 70 % vaší mzdy po dobu až 104 týdnů a v prvním roce alespoň minimální mzdu (článek 7:629 BW).
  • Váš zaměstnavatel se vás nesmí ptát na povahu vaší nemoci; posoudí ji pouze závodní lékař.
  • Reintegrace se řídí pevným harmonogramem, žádost o WIA se podává nejpozději v 93. týdnu.
  • Nedostatečné úsilí o opětovné začlenění může zaměstnavatele stát až 52 týdnů mzdy navíc.
  • Výpověď během prvních dvou let nemoci je v zásadě zakázána (článek 7:670 BW).

Často kladené otázky

Může mě zaměstnavatel propustit, když jsem nemocný/á?

V zásadě ne během prvních dvou let nemoci (článek 7:670 BW). Výjimky zahrnují nemoc, která začala poté, co UWV obdržela žádost o propuštění, ukončení celého podniku, okamžité propuštění z naléhavého důvodu a ukončení pracovního poměru na základě vzájemné dohody.

Co když nesouhlasím s firemním lékařem?

Požádejte o druhý názor jiného firemního lékaře nebo požádejte UWV o znalecký posudek. Znalecký posudek není závazný, ale v praxi má váhu.

Může mi zaměstnavatel přestat vyplácet mzdu?

Pouze v situacích podle článku 7:629(3) BW, například pokud maříte své uzdravení, odmítáte vhodnou práci bez závažného důvodu nebo nespolupracujete s plánem opatření.

Co se stane, když mi dočasná smlouva skončí během mé nemoci?

Smlouva končí k dohodnutému datu. Váš zaměstnavatel vás nahlásí UWV a vy pak můžete pobírat nemocenskou dávku podle zákona o dávkách v nemoci.

Michelle Marjanovic
Michelle Marjanovic je advokátka v Law & More in Eindhoven a AmsterdamPracuje převážně v oblasti imigračního a pracovního práva, kde kombinuje precizní právní práci s osobním přístupem.

Problém se zaměstnáním?

Napište nám pár řádků k vaší otázce na adresu info@lawandmore.nlDáme vám vědět, zda vám můžeme pomoci a jaký je další krok. Případy ani dokumenty neposuzujeme e-mailem bez předchozí domluvy.

Chcete, aby vaši situaci posoudil právník specializující se na pracovní právo? V rámci placené konzultace za 300 EUR včetně DPH získáte směrodatnou odpověď na vaši otázku.

Tento článek poskytuje obecné informace a nenahrazuje rady týkající se vaší konkrétní situace.

Potřebujete právní radu?

Napište nám pár řádků k vaší otázce na adresu info@lawandmore.nlDáme vám vědět, zda vám můžeme pomoci a jaký je další krok. Případy ani dokumenty neposuzujeme e-mailem bez předchozí domluvy.

Chcete, aby vaši situaci posoudil právník specializující se na pracovní právo? V rámci placené konzultace za 300 EUR včetně DPH získáte směrodatnou odpověď na vaši otázku.

Související články

Nizozemské právo neobsahuje žádné samostatné „právo na odpojení“. Zaměstnavatele zavazuje více

Stáž se stává pracovní smlouvou, když stážista vykonává převážně produktivní práci pro

Propouštění v Nizozemsku se týká práce, nikoli zaměstnance. Zaměstnavatel, který chce

Odmítnutí převodu podniku (overgang van onderneming) je vaším právem jako zaměstnance, ale

Souhrnným propuštěním (ontslag op staande voet) končí pracovní smlouva s okamžitou platností a je

Základní smlouva (basscontract) s pracovnělékařskou službou (arbodienst) nebo závodním lékařem (bedrijfsarts)