Pokud se jedná o značné bohatství, stává se rozvod v Nizozemsku mnohovrstevnatým právním procesem. Ocenění podniků, penzijní práva, portfolia nemovitostí, mezinárodní aktiva a otázka, kterého práva země se vůbec použije – každá z těchto otázek může ovlivnit finanční výsledek rozluky stejně jako základní skutečnosti. Tento článek popisuje právní rámec, kterým se v Nizozemsku řídí rozvod s vysokým majetkem, a vysvětluje, kde je klíčová odborná znalost.
Nizozemský právní rámec pro rozvod s majetkem ve vlastnictví rodiny
Rozvod majetku osob s vysokým čistým jměním se v Nizozemsku řídí Knihou 1 Burgerlijk Wetboek a v případech, kdy jsou přítomny mezinárodní prvky, Nařízením EU 2016/1103 o majetkových poměrech v manželství a Nařízením Řím III o rozhodném právu pro rozvod. Rámec pro rozdělení majetku v každém případě definují dvě proměnné: kdy se strany vzaly a zda uzavřely předmanželskou smlouvu (huwelijkse voorwaarden).
Posun v roce 2018: od plného k omezenému společnému jmění
Toto je nejvýznamnější změna v nizozemském právu o majetkových poměrech manželů za poslední desetiletí a dodnes definuje spory v rozvodech s vysokým majetkem.
Před 1. lednem 2018 nizozemské právo standardně používalo plné společné jmění manželů (algehele gemeenschap van goederen). Vše, co vlastnil kterýkoli z manželů – včetně majetku vneseného do manželství a dědictví získaného během něj – se automaticky stalo společným jměním manželů.
Od 1. ledna 2018 se výchozí nastavení změnilo na omezené společné jmění (beperkte gemeenschap van goederen). Společným vlastnictvím je pouze majetek a dluhy nahromaděné během manželství. Předmanželský majetek a dědictví jsou vyloučeny – pokud je lze doložit.
Pro páry oddané za starého režimu s značným předmanželským bohatstvím, zděděným majetkem nebo dlouhodobými obchodními zájmy je výpočet rozdělení obzvláště složitý. Dokumentace o tom, co existovalo před svatbou, je často zpochybňována a často je nutná forenzní analýza trasování.
Obchodní zájmy v rozvodu: problém DGA
Pro podnikatele, kteří provozují svou firmu prostřednictvím besloten vennootschap (BV), rozvod vyvolává řadu otázek, které jdou daleko za rámec standardního rozdělení majetku. Tyto případy vyžadují úzkou spolupráci specialisty na rodinné právo s korporátním právníkem – což je kombinace, která na nizozemském trhu není standardní. Většina firem zabývajících se rodinným právem postoupí korporátní otázky externím poradcům, což zvyšuje náklady i zpoždění.
Oceňování akcií
Pokud jsou podíly BV součástí majetku manželů, musí být oceněny v rámci rozdělení majetku. Nizozemské soudy používají uznávané metody oceňování podniků – obvykle metodu diskontovaných peněžních toků nebo analýzu srovnatelných transakcí – strany se však často dohadují jak o metodice, tak o jejích vstupech. Pravidelně se zapojují znalci a jejich zprávy se stávají finančním jádrem sporu.
Struktura DGA a společné jmění manželů
Vedoucí obchodní družstvo (DGA), který vlastní akcie ve svém vlastním obchodním rejstříku, čelí při rozvodu několika překrývajícím se otázkám:
- Jsou podíly BV součástí společného majetku manželů podle příslušného majetkového režimu?
- Jaká je reálná tržní hodnota akcií a jaká metodologie oceňování se používá?
- Drží BV aktiva nebo pasiva, která podstatně ovlivňují toto ocenění?
- Má manžel/manželka, který/á není vlastníkem/vlastnicí, nárok na podíl z hodnoty podniku, nebo pouze na hodnotu čisté hodnoty aktiv?
- Existují akcionářské smlouvy, které omezují převoditelnost akcií?
Důchodová práva ve struktuře DGA
Mnoho správních orgánů rodinných důchodů (DGA) nashromáždilo důchodové nároky v rámci svých podnikových penzijních fondů (pensioen in eigen beheer) ještě předtím, než legislativa z roku 2017 postupně ukončila další přidělování důchodů v rámci podnikových penzijních fondů. Nakládání s těmito historickými důchodovými nároky v rozvodovém řízení je specializovanou oblastí v rámci již specializované oblasti a vyžaduje pečlivou koordinaci mezi rodinným právem a odbornými znalostmi v oblasti podnikového práva.
Realitní a investiční portfolia
Rozvody s vysokým majetkem se často týkají významných nemovitostí: soukromých rezidencí, investičních nemovitostí a portfolií k pronájmu. Každá nemovitost vyžaduje formální ocenění certifikovaným odhadcem (daňovým znalcem), posouzení hypotečních závazků a jejich přidělení a rozhodnutí o rozdělení – jedna strana vykoupí druhou, nebo nucený prodej prostřednictvím soudu.
U investičních portfolií je ústřední otázkou, zda zisky nahromaděné během manželství představují společné jmění, nebo zda sahají k vyloučenému majetku z doby před manželstvím. V případech s vysokými aktivy jsou často nezbytné podrobné historie transakcí a profesionální analýza trasování.
Rozdělení důchodů podle nizozemského práva
Důchodová práva nabytá během manželství musí být rozdělena v souladu s Wet verevening pensioenrechten bij scheiding (WVPS). Každý z manželů má nárok na polovinu důchodových práv, které druhý z manželů nashromáždil během manželství, a to včetně zaměstnaneckých důchodů a anuitních produktů. Manželé se mohou od zákonného rovného rozdělení odchýlit dohodou – v případech s vysokými aktivy se tak často děje v rámci širšího vyrovnání, v němž jedna strana obdrží místo podílu na důchodu jiný majetek stejné hodnoty. U důchodových ujednání DGA a dalších nestandardních struktur se standardní rámec WVPS neuplatňuje jednoznačně a je nezbytné poradenství odborníka.
Přeshraniční komplikace: mezinárodní rozvod bohatých lidí
Pro mezinárodně mobilní páry – expatriáty v Nizozemsku, nizozemské státní příslušníky s majetkem v zahraničí nebo binacionální páry – zahrnuje rozvod vrstvy mezinárodního soukromého práva, které standardní případy nevyžadují. Každý z následujících rámců se uplatňuje samostatně a musí být posouzen na začátku řízení.
Rozhodné právo: Nařízení Řím III
Nařízení Řím III (EU 1259/2010) určuje, které rodinné právo se bude vztahovat na samotný rozvod. Manželé si mohou zvolit rozhodné právo z definovaného souboru možností; bez doložky o volbě práva uplatňuje nařízení hierarchii hraničních určovatelů. Pro většinu párů s obvyklým pobytem v Nizozemsku se použije nizozemské právo – ale ne ve všech případech je to automatické a důsledky chybného předpokladu jsou závažné.
Režim majetkových poměrů v manželství: Nařízení EU 2016/1103
Dělení majetku se řídí odděleně od samotného rozvodu. Pro páry s mezinárodním prvkem, které uzavřely manželství 29. ledna 2019 nebo později, přímo určuje nařízení EU 2016/1103, které právo o majetkových poměrech v manželství se použije na rozdělení majetku. Toto právo se může lišit od práva upravujícího rozvod.
Jurisdikce: Brusel IIb
Příslušnost v řízení o rozvodu v členských státech EU se řídí nařízením Brusel IIb (EU 2019/1111), které vstoupilo v platnost v srpnu 2022. Toto nařízení rovněž upravuje uznávání a výkon rozsudků o rozvodu a rozhodnutí o rodičovské odpovědnosti v členských státech EU.
Aktiva ve více jurisdikcích
Pokud se aktiva – nemovitosti, bankovní účty, investiční podíly – nacházejí ve více zemích, stává se rozdělení záležitostí zahrnující více jurisdikcí. Ne všechna taková aktiva lze rozdělit na základě rozhodnutí nizozemského soudu; někdy je nutné provést exekuční řízení v zahraničních jurisdikcích, což zvyšuje náklady i složitost.
Přeshraniční záležitosti dětí
Pro páry, jejichž děti žily ve více zemích, se rodičovská odpovědnost a ujednání o pobytu vztahují jak na nizozemské vnitrostátní právo, tak na mezinárodní úmluvy – především na Haagskou úmluvu o ochraně dětí z roku 1996 a případně na Haagskou úmluvu o únosech z roku 1980. Tyto rámce interagují s Bruselskou úmluvou IIb a musí být spravovány právníkem se specifickými zkušenostmi v oblasti mezinárodního rodinného práva.
Výživné v případech majetkové tísně
Výživné na partnera (partneralimentatie) se v případech s vysokým majetkem vypočítává odlišně než ve standardních řízeních založených na příjmu. Metodiku poskytují směrnice Tremanormen, ale nizozemské soudy si ponechávají uvážení v případech, kdy standardní výpočet poměru příjmu k potřebě neodráží skutečnou životní úroveň během manželství. Spory v případech s vysokým majetkem obvykle vznikají ohledně:
- Připisování investičních výnosů jako „příjmu“ pro účely výživného.
- Imputovaný příjem z obchodních podílů a struktur DGA.
- Délka trvání alimentární povinnosti v dlouhotrvajících manželstvích s výrazným majetkovým rozdílem.
- Vzájemné působení alimentů a rozdělení majetku v celkovém vyrovnání.
Jak Law & More blíží se k rozvodu bohatých lidí
Law & More je nizozemská advokátní kancelář s kancelářemi v Eindhoven (Marconilaan 13) a AmsterdamTým rodinného práva radí klientům s vysokým majetkem v otázkách složitého rozvodu v holandštině a angličtině s přímým přístupem k interním specialistům firmy na korporátní právo v případech týkajících se struktury obchodních partnerů, podílů v DGA a oceňování podniků. Firma se zabývá:
- Dělení aktiv při rozvodu majetku bohatých osob, včetně nemovitostí a investičních portfolií.
- Ocenění akcií BV a struktury DGA v kontextu rozdělení jmění manželů.
- Mezinárodní rozvodové řízení s uplatněním Římského nařízení III, EU 2016/1103 a Bruselského nařízení IIb.
- Důchodová divize v rámci WVPS a pro důchodové režimy DGA.
- Výživné na partnera v komplexních příjmových strukturách, včetně platu a složek vlastního kapitálu DGA.
- Přeshraniční rodičovská odpovědnost a ujednání o péči o dítě.
- Urovnání rozvodu a mediace jako alternativa ke spornému soudnímu řízení.
Případy rozvodu s vysokým majetkem v Law & More se zabývají specializovaní specialisté na rodinné právo s přímým přístupem k týmu firmy pro korporátní právo – bez nákladů a zpoždění spojených s externími doporučeními. Firmu lze kontaktovat 24 hodin denně, 7 dní v týdnu na čísle +31 40 369 06 80 nebo e-mailem na adrese [chráněno e-mailem].
Často kladené otázky
Ovlivňuje změna nizozemského práva o majetkových poměrech manželů z roku 2018 páry, které uzavřely manželství před rokem 2018?
Ne. Páry, které uzavřely manželství před 1. lednem 2018, zůstávají nadále předmětem starého režimu plného společného jmění manželů, pokud nezměnily své uspořádání majetkových poměrů notářským zápisem. Pouze páry, které uzavřely manželství 1. ledna 2018 nebo později, automaticky podléhají omezenému společnému jmění manželů.
Co se stane s mým podnikáním v případě rozvodu v Nizozemsku?
Pokud jsou vaše podíly v podniku BV společným jměním manželů podle platného režimu, jsou zahrnuty do rozdělení majetku a musí být oceněny reálnou tržní hodnotou. Manžel/ka, který/á podnik nevlastní, má nárok na polovinu manželského podílu z této hodnoty. Toto se obvykle řeší tak, že manžel/ka, který/á podniká, vyplatí druhému v hotovosti, převede jiný majetek ekvivalentní hodnoty nebo – ve vzácných případech – převede částečný podíl. Výsledek závisí na platném režimu společného jmění manželů a podmínkách případné předmanželské smlouvy.
Může předmanželská smlouva vyloučit rozdělení mého podniku?
V zásadě ano. Správně sepsaná předmanželská smlouva může vyloučit předmanželské obchodní zájmy a v určitých případech i rozvoj podnikání během manželství. Konkrétní formulace je však zásadní – špatně formulované vylučující klauzule jsou často předmětem soudních sporů. Pokud máte předmanželskou smlouvu a vstupujete do rozvodového řízení, nechte si před domněnkou, že chrání vaše obchodní zájmy, posoudit její skutečný rozsah odborníkem.
Jaký je rozdíl mezi alimenty a rozdělením majetku v Nizozemsku?
Dělení majetku (vermogensverdeling) je jednorázové rozdělení majetku manželů. Výživné (alimentatie) je průběžná pravidelná platba bývalému manželovi/manželce nebo na podporu dítěte. Jedná se o právně a finančně oddělené nástroje. V případech s vysokým majetkem se oba často sjednávají společně jako součást celkového vyrovnání.
Jak dlouho trvá rozvod bohatého majetku v Nizozemsku?
Rozvody s majetkem bohatých, které zahrnují sporné ocenění podniků, spory o důchody nebo mezinárodní prvky, běžně trvají dvanáct až dvacet čtyři měsíců. Případy, které se dostanou k plnému soudnímu řízení o všech otázkách, mohou trvat déle. Mediační urovnání, které řeší klíčové finanční a rodičovské otázky, může výrazně zkrátit lhůty, a to i ve složitých případech.
Jaká je role notáře v nizozemském rozvodovém řízení?
V Nizozemsku je pro určité části rozvodového řízení vyžadován notář (notaris). Notář nezastupuje žádnou ze stran – je neutrálním veřejným činitelem. V případě rozvodů zahrnujících převod akcií BV notář sepíše a podepíše listinu o převodu.
