Softwarová licence je povolení, které vám držitel autorských práv uděluje k používání programu; software si nekupujete, ale získáváte právo používat kopii za podmínek licence. Podle nizozemského práva se však jednorázový nákup standardního softwaru na dobu neurčitou považuje za prodej a některá zákonná práva, jako je právo na opravu chyb a na vytvoření záložní kopie, nemohou být licencí odebrána.
Podle článku 10(1)(12) nizozemského zákona o autorských právech (Auteurswet, Aw) je počítačový program chráněným dílem. Jeho načítání, kopírování nebo úprava proto vyžaduje povolení nebo zákonnou výjimku. Licence je tímto povolením a stanoví rozsah, dobu trvání a podmínky užívání. Rozdíly mezi licencí a skutečným užíváním se obvykle objeví během auditu dodavatele nebo migrace.
Obsah
Co získáte, když si licencujete software?
Získáváte právo používat kopii, zatímco autorská práva zůstávají u držitele práv. Můžete dělat pouze to, co licence dovoluje, například instalovat na druhý server nebo nechat ji používat společností ve skupině.
Kdy je akvizice softwaru prodejem?
Nizozemské právo nepovažuje každé nabytí softwaru za čistou licenci. V případu De Beeldbrigade (27. dubna 2012, ECLI:NL:HR:2012:BV1301) nizozemský Nejvyšší soud (Hoge Raad) rozhodl, že pravidla o prodeji v knize 7 nizozemského občanského zákoníku (Burgerlijk Wetboek, BW) se vztahují na standardní software dodávaný na dobu neurčitou za jednorázovou úhradu, a to i v případě, že software není hmotným předmětem.
V důsledku toho se uplatňuje požadavek na soulad se zákonem o prodeji: software musí mít vlastnosti, které jste měli právo očekávat. Předplatné a cloudové modely jsou služby, nikoli prodej, takže se na ně tato ochrana nevztahuje.
Co když jste spotřebitel?
Spotřebitelé mají dodatečnou ochranu. Od 1. ledna 2022 obsahuje Kniha 7 BW samostatná pravidla pro smlouvy o dodávání digitálního obsahu a digitálních služeb, která provádějí směrnici EU o digitálním obsahu. Tato pravidla ukládají požadavky na soulad, povinnost poskytovat aktualizace po dobu, po kterou je spotřebitel může rozumně očekávat, a nápravná opatření, která nelze vyloučit v neprospěch spotřebitele. Licence mezi podniky jsou do značné míry ponechány na smluvní volnosti, a proto je v těchto případech vyjednávání důležitější.
Komu patří software, který je pro vás napsán?
Vlastnictví softwaru vyvinutého pro vás je samostatná otázka, která zaujme mnoho organizací. Podle článku 7 Aw patří autorská práva k programu napsanému zaměstnancem v rámci jeho pracovních povinností zaměstnavateli. Autorská práva k programu napsanému freelancerem nebo vývojářskou agenturou zůstávají u této strany, pokud nejsou převedena písemnou smlouvou o postoupení podle článku 2 Aw.
Klient bez písemného postoupení licence nakonec získá implicitní licenci s nejistým rozsahem. Ta se obvykle objeví, když chce klient prodat firmu nebo změnit dodavatele. Náš článek o licencování proprietárního softwaru se tímto vztahem podrobněji zabývá.
Jaká máte práva, ať už je to uvedeno v licenci?
Softwarové právo EU vyhrazuje několik práv pro oprávněného nabyvatele a klauzule, která je vylučuje, je neplatná. Můžete program načíst a spustit, opravit chyby, vytvořit záložní kopii a za přísných podmínek jej dekompilovat pro zajištění interoperability. Tato práva jsou uvedena v článcích 45j až 45m nizozemského zákona o autorských právech.
Článek 45j Aw umožňuje oprávněnému nabyvateli kopie pořizovat rozmnoženiny potřebné pro zamýšlené použití programu. Strany si mohou toto ustanovení ve smlouvě upravit s jednou výjimkou: rozmnožování během načítání, zobrazování nebo opravování chyb v programu nesmí být smlouvou zakázáno. Licence, která vám zakazuje opravovat chybu, jež brání softwaru v zamýšleném fungování, je v tomto rozsahu nevymahatelná.
Článek 45k Aw umožňuje oprávněnému uživateli vytvořit si záložní kopii, pokud je to nezbytné pro zamýšlené použití, a toto právo nelze rovněž zrušit. Článek 45m Aw povoluje dekompilaci, ale pouze za přísných podmínek. Získání informací potřebných pro interoperabilitu s nezávisle vytvořeným programem musí být nezbytné, musí být provedeno oprávněným uživatelem, informace nesmí být již snadno dostupné a musí být omezeny na části programu potřebné pro tento účel. Dekompilace za účelem sestavení konkurenčního produktu nespadá pod tuto výjimku.
V případu Top System (6. října 2021, C-13/20) Soudní dvůr EU potvrdil, že oprávněný nabyvatel může také dekompilovat program za účelem opravy chyb, které ovlivňují jeho fungování.
Co autorské právo nechrání?
V případu SAS Institute (2. května 2012, C-406/10) Soudní dvůr rozhodl, že ani funkčnost programu, ani programovací jazyk, ani formát jeho datových souborů nejsou chráněny autorským právem. Chráněn je výraz: zdrojový kód a objektový kód. Konkurent, který napíše vlastní implementaci stejných funkcí, autorská práva neporušuje. Náš průvodce právem duševního vlastnictví v Nizozemsku staví autorská práva k softwaru vedle ostatních práv, na která se technologický podnik spoléhá.
Jaký je rozdíl mezi proprietárními, open source a copyleft licencemi?
Proprietární licence udržuje zdrojový kód uzavřený a omezuje jeho použití. Licence s otevřeným zdrojovým kódem umožňují široké použití, ale s určitými podmínkami, a licence copyleft vyžadují sdílení vlastního zdrojového kódu při distribuci softwaru.
Vlastnické licence
Proprietární licence uděluje definované právo užívání, obvykle nevýhradní a nepřenosné. Omezení jsou jádrem smlouvy: maximální počet jmenovaných uživatelů nebo zařízení, povolené prostředí, zákaz sublicencování a zákaz reverzního inženýrství, který má účinek pouze tehdy, pokud není v rozporu s výše popsanými zákonnými právy.
Dodavatel řídí aktualizace, podporu a ceny a vy nesete náklady na migraci, pokud je produkt ukončen nebo se změní podmínky. Tuto závislost řešíte vyjednáváním oznamovacích lhůt, omezeními zvyšování cen, dohodami o kontinuitě a v případě systémů kritických pro podnikání i úschovou zdrojového kódu.
Permisivní licence open source
Licence open source jsou licence na autorská práva, nikoli zřeknutí se autorských práv. Jsou vymahatelné jako jakékoli jiné licence: pokud porušíte podmínky, ztratíte oprávnění a porušíte autorská práva.
Povolující licence, jako jsou MIT, BSD a Apache 2.0, ukládají jen málo povinností. Kód můžete zahrnout do komerčního produktu, a to i do takového, který distribuujete pouze v binární podobě, za předpokladu, že reprodukujete upozornění na autorská práva, text licence a prohlášení o vyloučení odpovědnosti. Apache 2.0 přidává výslovnou patentovou licenci a vyžaduje, abyste uvedli, které soubory jste změnili. Chybějící soubor s upozorněním je nejčastějším selháním v dodržování předpisů open source.
Licence s autorským právem
Licence copyleft, z nichž nejznámější je GNU General Public License (GPL), vázají na distribuci podmínkou: každý, kdo obdrží binární soubor, musí mít také možnost získat odpovídající zdrojový kód pod stejnou licencí. Pokud upravíte kód GPL a šíříte výsledek, závazek se vztahuje na dílo jako celek, což může znamenat zveřejnění kódu, který jste si zamýšleli ponechat jako proprietární.
Používání softwaru GPL interně, bez jeho distribuce, nezakládá povinnost. Licence Affero GPL (AGPL) však považuje zpřístupnění softwaru v síti za ekvivalent distribuce, což je přesně situace poskytovatele SaaS. Licence Lesser GPL (LGPL) představuje střední cestu: můžete propojit svůj vlastní kód s knihovnou LGPL, aniž byste tento kód otevírali, za předpokladu, že uživatel může knihovnu nahradit upravenou verzí.
Pokud vaše společnost dodává software, praktickým řešením je písemná politika open source, inventář všech komponent a jejich licencí a automatická kontrola v rámci sestavovacího procesu. Kupující si tento inventář vyžádá v rámci due diligence.
Který licenční model se uplatňuje a co to znamená z právního hlediska?
Model licencování určuje, jak platíte a jak se měří využití, a tedy kde leží vaše riziko v oblasti dodržování předpisů. Hlavní rozdíly jsou na uživatele nebo na zařízení, trvalé licence nebo předplatné a lokální licence nebo cloud.
Licence pro jednoho uživatele nebo na jedno pracoviště je vázána na identifikovanou osobu. Sdílení pojmenovaného účtu mezi dvěma zaměstnanci je porušením, i když nikdy nepracují současně, a je to porušení, které dodavatelé nejsnáze odhalí. Souběžná licence omezuje počet současných uživatelů a je vynucována licenčním serverem; riziko v tomto případě překročí maximální počet uživatelů. Licence na zařízení nebo na jádro se měří podle hardwaru a virtualizace je místem, kde se stává chyba. Podle metrik některých dodavatelů znamená spuštění licencované instance v clusteru licencování každého fyzického jádra v tomto clusteru.
Trvalá licence nebo předplatné?
Trvalá licence poskytuje neomezené právo používat konkrétní verzi. Podpora a nové verze podléhají samostatné smlouvě o údržbě a ukončení této smlouvy vás nezbavuje práva nadále používat stávající verzi. Předplatné vám umožňuje používat ji pouze po dobu, po kterou platíte, takže konec smlouvy je zároveň koncem vašeho přístupu. Předem se dohodněte, co se stane s vašimi daty, v jakém formátu budou vrácena a jak dlouho bude dodavatel s ukončením podpory pomáhat.
Cloud nebo on-premise?
Pokud software běží na infrastruktuře dodavatele, kupujete si službu. Smlouva by měla zahrnovat dostupnost, dobu odezvy podpory, subdodavatele, umístění vašich dat a důsledky ukončení smlouvy. Pokud jsou zpracovávány osobní údaje, potřebujete také smlouvu o zpracování dat, která splňuje článek 28 GDPR; licenční smlouva k tomu nestačí. Náš článek o cloudové smlouvě v Nizozemsku stanoví, co musí tato smlouva zahrnovat.
Můžete dále prodat nebo převést softwarovou licenci?
Někdy. Trvalá licence zakoupená za jednorázový poplatek může být dále prodána, i když to licence zakazuje, ale předplatné nebo cloudová služba nikoli.
V případu UsedSoft (3. července 2012, C-128/11) Soudní dvůr rozhodl, že držitel práv, který zpřístupní kopii ke stažení a za úplatu udělí právo ji užívat po neomezenou dobu, tuto kopii prodal. Právo na šíření této kopie je poté vyčerpáno a držitel práv nemůže bránit jejímu dalšímu prodeji, i když kopie nikdy nebyla na disku. První kupující musí svou vlastní kopii v době dalšího prodeje znehodnotit a licenci pro více uživatelů nelze rozdělit a prodat po částech.
Limity jsou stejně důležité jako samotné pravidlo. Vyčerpání se vztahuje na trvalou licenci prodanou za jednorázovou částku, nikoli na předplatné nebo službu. V případu Tom Kabinet (19. prosince 2019, C-263/18) Soudní dvůr rozhodl, že poskytnutí elektronické knihy stažením k trvalému užívání je sdělováním veřejnosti, nikoli distribucí, takže k vyčerpání nedochází. Rozhodnutí o softwaru se opírá o konkrétní ustanovení směrnice o softwaru a nevztahuje se na jiná digitální díla. Smlouvy o údržbě a podpoře se s licencí nepřevádějí, pokud s tím prodejce nesouhlasí.
Licence prodaná na tomto základě může být tedy převedena i přes smluvní zákaz, ale vše kolem toho je otevřené jednání. Než si koupíte použité licence, požádejte o řetězec vlastnictví, originál faktury a písemné potvrzení od prodávajícího, že její kopie byly smazány.
Co musíte akceptovat při auditu dodavatele?
Musíte akceptovat to, co stanoví auditní klauzule ve vaší smlouvě, a nic víc. Pokud klauzule v určitém bodě mlčí, platí zásada přiměřenosti a spravedlnosti podle článku 6:248 BW a neposkytuje dodavateli neomezený přístup k vašim systémům.
Typický audit začíná dopisem, který oznamuje audit a požaduje data o nasazení, záznamy o nákupech a systémové zprávy ve stanovené lhůtě. Dobře formulovaná klauzule omezuje audity na jeden rok, vyžaduje přiměřené oznámení, omezuje audit na běžnou pracovní dobu, zavazuje auditora k podepsání závazku mlčenlivosti, nechává náklady na dodavateli, pokud není zjištěn podstatný nedostatek, a omezuje rozsah na licencované produkty.
Pomáhají tři praktická pravidla. Nepředávejte nezpracovaná data, dokud si sami neprovedete měření; diskuse se téměř vždy točí kolem toho, jak se počítá používání, spíše než co se instaluje. Veškerou komunikaci směřujte přes jednu osobu a každou dohodu potvrďte písemně. A audit dodržujte v rámci smlouvy: auditor, který žádá o přístup k systémům mimo licencované produkty nebo o osobní údaje zaměstnanců, žádá o něco, co klauzule neposkytuje, a na tuto žádost se vztahuje GDPR.
Co když audit zjistí nedostatek?
Pokud je schodek skutečný, nárok prodejce je smluvním nárokem na licence, které měly být zakoupeny. Obvykle je prostor pro vyjednávání: nákup s ohledem na budoucnost místo zpětných poplatků, prominutí sankcí výměnou za delší dobu trvání nebo přechod na jinou metriku.
Pokud prodejce hrozí řízením o autorských právech, musí prokázat porušení konkrétních práv. V řízeních o duševním vlastnictví může soud nařídit neúspěšné straně úhradu všech přiměřených nákladů právního zastoupení podle článku 1019h nizozemského občanského soudního řádu (Rv). Náš článek o vymáhání práv duševního vlastnictví v Nizozemsku popisuje tuto cestu a takový spor často začíná dopisem o zastavení jednání.
Typickými zjištěními z auditu jsou instalace bez odpovídajících nákupů, aktivní účty bývalých zaměstnanců, sdílené licence pro pojmenované uživatele, produkční využití testovací licence a chybně započítána virtuální prostředí. Většině z nich předchází registr oprávnění a nasazení, který je odsouhlasován alespoň jednou ročně. Vedení tohoto registru je také součástí obecného souladu s právními předpisy vaší organizace.
Které klauzule určují vaše riziko?
U softwaru, na kterém je vaše podnikání závislé, si skutečnou pozornost zaslouží pět ustanovení: rozsah grantu, omezení odpovědnosti, odškodnění za duševní vlastnictví, kontinuita a ustanovení o změně.
Rozsah grantu
Grant by měl uvádět, kdo může software používat, včetně společností ve skupině, dodavatelů a poskytovatelů outsourcingu; v jakých prostředích, včetně testování, obnovy po havárii a zálohování; a ve kterých zemích. Grant užší než způsob, jakým skutečně pracujete, je nedostatkem, který čeká na odhalení.
Omezení odpovědnosti
Podle nizozemského práva je omezení odpovědnosti obecně platné mezi podniky. Soud jej může zrušit, pokud by jeho uplatnění bylo z hlediska přiměřenosti a spravedlnosti nepřijatelné a nechrání stranu, jejíž vlastní úmysl nebo úmyslná nedbalost způsobily škodu. Důležité je splnění limitu: omezení ročního poplatku je obhajitelné u nízkohodnotného nástroje, ale nikoli u systému, jehož selhání zastaví výrobu. Samostatně ověřte, zda je vyloučena nepřímá a následná ztráta, protože toto vyloučení často eliminuje ztrátu, která by skutečně způsobila škodu.
Odškodnění za duševní vlastnictví
Pokud třetí strana tvrdí, že software porušuje její práva, jste žalován za jeho používání. Řádné odškodnění zavazuje prodejce k obhajobě nároku a k úhradě škody a nákladů a umožňuje mu zvolit si, zda si pořídí licenci, upraví software nebo vrátí část poplatku. Dávejte si pozor na odškodnění omezená stejně nízkou částkou jako klauzule o obecné odpovědnosti, což je činí téměř bezcennými.
Kontinuita
Co se stane, když dodavatel přestane produkt podporovat, bude převzat nebo zkrachuje? Obvyklým řešením pro on-premise software je úschova zdrojového kódu s jasným spouštěčem uvolnění. Pro cloudové služby jsou ekvivalenty plán ukončení, dohodnuté datové formáty a definované přechodné období. V nizozemském úpadku dodavatele není správce (kurátor) povinen pokračovat v plnění smlouvy.
Změnová klauzule
Dodavatelé si často vyhrazují právo jednostranně změnit podmínky produktu, metriky nebo dokumentaci. Přijetí této skutečnosti bez omezení znamená přijetí ceny a rozsahu, které jste dosud neviděli. Fungující kompromis váže změny k výpovědní lhůtě a dává vám právo ukončit smlouvu bez sankce, pokud je změna podstatně nepříznivá. Obecné pokyny k vyjednávání těchto dokumentů naleznete v našem článku o smlouvách a dohodách.
Co byste si měli jako držitel licence ověřit?
Před podpisem porovnejte, jak budete software skutečně používat, se zněním grantové smlouvy a poté alespoň jednou ročně slaďte své licence se skutečným používáním.
- Grant se vztahuje na společnosti ve skupině, dodavatele, testovací prostředí a prostředí pro obnovu po havárii a země, kde pracujete.
- Metrika licence je definována písemně s příkladem pro vaše vlastní (virtuální) prostředí.
- Víte, zda máte trvalou licenci nebo předplatné a co se s vašimi daty stane na konci.
- Klauzule o auditu omezuje četnost, oznámení, rozsah a náklady a strop odpovědnosti odpovídá hodnotě systému.
- Váš registr licencí obsahuje smlouvy, faktury, klíče, metriky a data obnovení a aktualizuje se po každé reorganizaci, akvizici nebo migraci do cloudu.
- Účty lidí, kteří odešli, jsou odstraněny a váš inventář open source zdrojů je aktuální.
Co byste si měli jako dodavatel nebo vývojář softwaru ověřit?
Jako prodejce musíte respektovat práva uvedená v článcích 45j až 45m zákona Aw a pro spotřebitele pravidla pro digitální obsah uvedená v knize 7 zákona BW. Vaše licence vám je nemůže odebrat.
- Vaše autorská práva jsou chráněna: písemné pověřovací listiny od freelancerů a agentur podle článku 2 Aw.
- Každá komponenta s otevřeným zdrojovým kódem ve vašem produktu je uvedena spolu s příslušnou licencí a jsou zde zahrnuty i soubory s oznámeními.
- Žádný kód s copyleftovou licencí (GPL nebo AGPL) není kombinován s proprietárním kódem, který chcete uchovávat uzavřený.
- Vaše doložka o auditu konkrétně stanoví frekvenci, rozsah, oznámení a to, kdo nese náklady.
- Vaše spotřebitelské podmínky stanoví aktualizace po dobu, po kterou je spotřebitel může rozumně očekávat.

Co pro vás můžeme udělat s licencováním softwaru?
Naši IT právníci radí uživatelům, dodavatelům a vývojářům ohledně softwarových smluv podle nizozemského práva.
- Zkontrolujeme vaši licenční smlouvu nebo SaaS smlouvu a označíme ustanovení o rozsahu, odpovědnosti, odškodnění, kontinuitě a změně.
- Vypracováváme licenční, developerské a úschovní smlouvy, včetně postoupení pohledávky dle článku 2 zákona Aw.
- Provedeme vás auditem dodavatele, zkontrolujeme měření a vyjednáme o vyrovnání případného nedostatku.
- Posoudíme vaše užívání open source softwaru a povinnosti vyplývající z licencí GPL, AGPL, LGPL a permisivních licencí.
- Zastupujeme vás v řízeních o porušení práva, kde mohou být náklady přiznány dle článku 1019h Rv.
Shrnutí
- Softwarová licence je povolení k použití kopie; autorská práva zůstávají u držitele práv.
- Jednorázový nákup standardního softwaru na dobu neurčitou je podle nizozemského práva považován za prodej s ochranou souladu se smlouvou, která je s ním spojena.
- Vždy si vyhrazujete právo program načíst, opravit chyby, vytvořit zálohu a za přísných podmínek i dekompilovat (články 45j až 45m Aw).
- Licence s otevřeným zdrojovým kódem jsou vymahatelné; licence copyleft mohou vyžadovat zveřejnění vlastního zdrojového kódu při distribuci.
- Klauzule o auditu, limity odpovědnosti, odškodnění, klauzule o kontinuitě a změně určují vaše riziko a registr licencí zabraňuje většině reklamací z auditu.
Často kladené otázky
Mohu dále prodávat software, který již nepoužívám?
Ano, pokud jste si zakoupili trvalou licenci za jednorázový poplatek (Soudní dvůr EU, UsedSoft, C-128/11). Právo na šíření je poté vyčerpáno, i když licence zakazuje převod. Musíte svou vlastní kopii znemožnit. Předplatné a cloudové služby nelze dále prodávat.
Komu patří software, který pro mou firmu vyvinul freelancer?
Freelancer, pokud na vás autorská práva nebyla převedena písemnou listinou podle článku 2 autorského zákona. Bez listiny máte pouze licenci s neurčitým rozsahem. Pro zaměstnance dává článek 7 autorského zákona zaměstnavateli autorská práva k softwaru vytvořenému v rámci výkonu jejich pracovních povinností.
Zavazuje mě používání softwaru s GPL k publikaci zdrojového kódu?
Pouze pokud distribuujete software nebo jeho upravenou verzi. Interní použití tuto povinnost nezakládá. Podle AGPL má však nabídka softwaru uživatelům prostřednictvím sítě stejný účinek.