Pronásledování je podle nizozemského práva trestný čin známý jako „belaging“ (pronásledování ), stanovený v článku 285b nizozemského trestního zákoníku (Wetboek van Strafrecht, Sr). Vztahuje se na kohokoli, kdo protiprávně, systematicky a úmyslně narušuje soukromý život jiné osoby s cílem donutit ji k něčemu, zdržet se něčeho nebo něco tolerovat, nebo s cílem vyvolat strach. Maximální trestní sazba je tři roky odnětí svobody nebo pokuta čtvrté kategorie a státní zástupce může stíhat pouze v případě, že oběť podá formální oznámení. Kromě trestního řízení může oběť v rámci zkráceného řízení požádat občanskoprávní soud o zákaz kontaktu a zákaz pobytu v určité oblasti s penále.
Co se podle nizozemského práva považuje za stalking
Článek 285b Sr nepopisuje jednotlivé činy. Popisuje vzorec. Tento vzorec se stává trestným činem uvěznění pouze tehdy, jsou-li splněny čtyři podmínky současně, a státní zástupce musí každou z nich prokázat:
- jednání je nezákonné, což znamená, že neexistuje žádné odůvodnění, jako je profesní povinnost nebo probíhající právní spor, které by kontakt činilo legitimním;
- chování je systematické, takže jediná zpráva nebo jedna nežádoucí návštěva nestačí;
- jednání je úmyslné a narušuje soukromý život druhé osoby; a
- daná osoba jednala s konkrétním cílem: donutit druhého k něčemu, k nedělání něčeho, k něčemu tolerování nebo k vyvolání strachu.
Protože tyto podmínky jsou kumulativní, většina případů stalkingu se vyhrává nebo prohrává na základě jedné z nich, nikoli na základě faktů jako takových. Úspěšná obhajoba obvykle prokáže, že kontaktů bylo příliš málo a příliš rozptýlené na to, aby byly systematické, nebo že chybí cíl požadovaný zákonem.
Kdy je chování dostatečně systematické
Systematické znamená ucelený vzorec, nikoli pevný počet incidentů. Nizozemské soudy zvažují povahu, trvání, četnost a intenzitu jednání spolu s okolnostmi, za nichž k němu došlo, a dopadem, který mělo na osobní život a osobní svobodu oběti. Deset krátkých zpráv odeslaných jeden večer po rozchodu se posuzuje jinak než deset zpráv rozložených do dvou let a kombinace různých chování má větší váhu než opakování jediného.
Proto je důležitá kombinace. Opakované hovory samy o sobě mohou být nedostatečné, ale hovory v kombinaci s čekáním před pracovištěm, kontaktováním rodinných příslušníků a vytvářením nových účtů po každém bloku obvykle postačí. Druhou pákou je délka trvání: chování, které trvá týdny nebo měsíce a které se po jasné žádosti o ukončení znovu objeví, bude mnohem pravděpodobněji kvalifikováno jako urážlivé chování než krátký výbuch kontaktu v emocionálním období.
Požadavek záměru: oogmerk
Zákon vyžaduje oogmerk , konkrétní cíl. Osoba musela jednat tak, aby oběť donutila k něčemu, k zdržení se něčeho nebo k něčemu, nebo aby vyvolala strach. Není nutné, aby oběť skutečně podlehla nebo byla skutečně vyděšená; důležitý je cíl, který se za daným jednáním skrývá. V praxi soud tento cíl vyvozuje ze samotného jednání s odůvodněním, že chování tohoto druhu je obecně vhodné k vyvolání přesně takové reakce. Klasickými příklady jsou zprávy, které kombinují prosby s hrozbami, nebo kontakt, který pokračuje i po výslovné žádosti o zastavení.
Jak běžné je stalking v Nizozemsku
Pronásledování není okrajovým problémem. Podle zprávy Veiligheidsmonitor 2023, kterou publikoval nizozemský statistický úřad (CBS), se v roce 2023 stalo obětí pronásledování přibližně 225 000 lidí ve věku patnácti let a starších: zhruba 137 000 žen a 90 000 mužů, tedy asi dvě procenta této věkové skupiny. CBS také zjistila, že ženy svého pronásledovatele znaly přibližně ve dvou třetinách případů, nejčastěji se jednalo o současného nebo bývalého partnera, souseda nebo jiného známého. To je praktická realita většiny případů: strany mají společnou historii, což činí důkazy i ochranná opatření složitějšími než v případech zahrnujících cizí osobu.
Online stalking a trestné činy, které s ním často souvisejí
Pronásledování se z velké části přesunulo do online prostředí a článek 285b Sr se vztahuje na digitální chování stejným způsobem jako na fyzické sledování. Trvalé zprávy napříč několika platformami, nové účty otevřené po každém blokování, monitorování prostřednictvím softwaru pro sdílení nebo sledování polohy a příspěvky zaměřené na zaměstnavatele nebo rodinu oběti, to vše se považuje za narušení soukromého života. Důležité je zde posoudit případ jako celek: jednotlivé zprávy se mohou jevit triviální a pouze vzorec ukazuje, co se děje.
Online případy také obvykle zahrnují více než jeden trestný čin. Explicitní hrozby spadají pod článek 285 Sr. Narušení vlastnictví počítače podle článku 138ab Sr. Poškozující prohlášení prezentovaná jako fakta mohou představovat pomluvu podle článků 261 a 262 Sr. Pokud je jednání zaměřeno na pověst spíše než na kontakt, je občanskoprávní cesta často rychlejší; tyto možnosti jsme uvedli v našem článku o kyberšikaně a poškození online pověsti . Včasný výběr správné kombinace je důležitý, protože každá cesta má své vlastní důkazy a svůj vlastní časový harmonogram.
Podání stížnosti: lhůta, která rozhoduje o trestní cestě
Ukládání cizího majetku je trestný čin, o kterém se žádá oznámení. Podle článku 285b odstavce 2 Sr nemůže státní zástupce stíhat, pokud oběť nepodá formální oznámení, v němž oběť výslovně požaduje trestní stíhání. To je více než pouhé oznámení skutečností policii a u přepážky se tyto dvě věci pravidelně pletou. Podle článku 66 Sr musí být oznámení podáno do tří měsíců ode dne, kdy se osoba oprávněná podat oznámení o trestném činu dozvěděla. Pokud tuto lhůtu promeškáte, trestní cesta se uzavře, bez ohledu na to, jak silné jsou důkazy.
Samotný trestný čin se podle článku 70 Sr promlčuje po šesti letech, protože maximální trestní sazba nepřesahuje tři roky. V pokračujícím schématu lhůta běží od posledního činu, což je jeden z důvodů, proč se incidenty zaznamenávají i po prvním oznámení. Stažení oznámení automaticky neukončuje již zahájené trestní stíhání, ačkoli k němu státní zástupce přihlédne.
Které ochranné příkazy mohou zastavit kontakt
Nejrychlejší ochrana obvykle přichází před jakýmkoli soudním řízením. Podle článku 509hh trestního řádu (Wetboek van Strafvordering, Sv) může státní zástupce uložit podezřelému pokyn k chování: zákaz styku, zákaz pobytu v určité oblasti, povinnost hlásit se policii nebo pokyn k přijetí pomoci. Platí maximálně po dobu devadesáti dnů a může být třikrát prodlouženo, celkem až na 360 dnů, a podezřelý jej může předložit okresnímu soudu. Pokud je podezřelý zatčen a vazba je přerušena, může soud k tomuto přerušení připojit stejné podmínky a při vynesení rozsudku může podmíněný trest obsahovat zákaz styku jako zvláštní podmínku. Soud může také uložit opatření omezující svobodu podle článku 38v Sr, které umožňuje zákaz styku v určité oblasti, zákaz styku nebo povinnost hlásit se na delší dobu, v případě jeho porušení je vynucena vazbou.
Pokud strany sdílejí nebo sdílejí domácnost, může starosta uložit dočasné nařízení o vyloučení z domácnosti podle zákona o vyloučení z domácnosti (Wet tijdelijk huisverbod). Toto nařízení vykazuje osobu z domácnosti na deset dní a může být prodlouženo až na dvacet osm dní, což poskytuje čas na zajištění dalších opatření.
Občanskoprávní řízení probíhá paralelně a nezávisí na policii. V rámci zkráceného řízení podle článku 254 občanského soudního řádu (Rv) může soudce pro předběžné opatření uložit zákaz kontaktu a zákaz vstupu na určitou oblast na základě protiprávního činu, článek 6:162 občanského zákoníku (BW), a uložit pokutu podle článku 611a Rv, takže každé porušení je okamžitě finančně náročné. Toto je často účinnější nástroj, pokud je trestní spis stále slabý, a lze jej kombinovat s nárokem na náhradu škody. Co mohou oběti požadovat po skončení trestního řízení, je uvedeno v našem průvodci právy obětí v nizozemském občanském právu.
Důkazy: co skutečně přesvědčí policii a soud
Soubory o stalkingu se dají zdokumentovat, nebo ne, protože vzorec je přestupkem. Veďte si jeden chronologický deník, ve kterém je každý incident zaznamenán s datem, časem, místem, co se stalo a kdo další to viděl. Ukládejte zprávy jako kompletní snímky obrazovky, které ukazují odesílatele, časové razítko a okolní konverzaci, spíše než jednu větu, která vypadá nejhůře, a před smazáním si od svého poskytovatele vyžádejte záznamy o hovorech. Výpovědi kolegů, sousedů a rodiny, kteří opakovaně viděli stejnou osobu na stejném místě, mají skutečnou váhu, stejně jako snímky z kamer a záznamy o doručení nechtěných dárků.
Dvě praktická varování. Zaprvé, neshromažďujte důkazy nezákonně: umístění sledovacího zařízení do auta někoho jiného nebo přístup k jeho účtům promění oběť v podezřelého a poškodí spis. Zadruhé, neodpovídejte. Jakákoli odpověď, i nepřátelská, slouží k argumentaci, že kontakt byl vzájemný a že chování nebylo ani nežádoucí, ani systematické. Kontakt raději veďte přes svého právníka a udržujte si záznamy v evidenci.
Pokud jste obviněni ze stalkingu
Obvinění z únosu neznamená, že následuje odsouzení. Obžaloba musí prokázat celý vzorec činu, narušení soukromého života a cíl, který se za ním skrýval, a případ může zahájit pouze tehdy, pokud byla včas podána platná žaloba. Vážná obhajoba proto začíná spíše spisem než obviněním: kolik kontaktů skutečně proběhlo, v jakém období, kdo je inicioval a existoval k tomu legitimní důvod, jako například společné dítě, obchodní spor nebo společný majetek.
Nejčastějšími obhajobami jsou, že kontaktů bylo příliš málo nebo příliš rozptýlené na to, aby byly systematické, že požadovaný cíl chybí, protože zprávy se týkaly existující právní nebo rodinné záležitosti, a že se ve skutečnosti jedná o eskalovaný konflikt, v němž se obě strany dotkly. Od prvního dne dodržujte jedno pravidlo bez výjimky: žádný kontakt, přímý ani nepřímý, a žádné zprávy prostřednictvím přátel nebo rodiny. Porušení pokynů k chování nebo soudní podmínky poškozuje obhajobu více než původní obvinění. Naše průvodce trestním právem vysvětlují, jak nizozemský trestní případ postupuje od prvního výslechu dále.
Co teď
Pokud jste pronásledováni, začněte si vést záznam ještě dnes a nastavte si připomenutí tříměsíční lhůty pro podání stížnosti, která se počítá od okamžiku, kdy jste pochopili, co se děje. Nahlaste věc policii a výslovně uveďte, že podáváte stížnost a žádáte o zahájení trestního stíhání, a požádejte o číslo oznámení. Sdělte to lidem ve svém okolí, včetně svého zaměstnavatele a školy vašich dětí, aby je stalker nemohl použít jako svůj kanál. Poté se rozhodněte, nejlépe s právníkem, zda pro vaši situaci vyhovuje trestní cesta, zkrácené občanskoprávní řízení nebo obojí dohromady, protože zákaz kontaktu s pokutou lze často získat během několika týdnů.
Pokud jste byli obviněni, nepokoušejte se vysvětlovat druhé straně ani policii bez rady. Vytvořte si vlastní verzi časové osy, včetně zpráv, které ukazují, kdo kontakt inicioval, a dodržujte všechny podmínky, které vám byly uloženy během posuzování případu.
Law and More V případech stalkingu zastupujeme oběti i podezřelé. Posuzujeme spisy, zajišťujeme nebo zpochybňujeme důkazy, žádáme o zákaz kontaktu a pobytu v dané oblasti nebo jej zpochybňujeme a zastupujeme vás před trestními i občanskoprávními soudy. Pokud se potýkáte s obviněním z pronásledování nebo s tímto obviněním, kontaktujte naši kancelář a prodiskutujte svou situaci.
Často kladené otázky
Co je stalking podle nizozemského práva?
Stalking je opakované obtěžování někoho způsobem, který vyvolává strach nebo úzkost. Může být fyzické, například sledování nebo čekání na někoho, nebo stále častěji online, včetně výhružných zpráv, opakovaných hovorů, pokusů o hackerský útok nebo šíření lží o oběti.
Jaké právní kroky mohu podniknout proti stalkerovi v Nizozemsku?
Oběti mohou nahlásit stalking policii, požádat o zákaz omezování nebo kontaktu a domáhat se trestního stíhání. K dispozici mohou být také občanskoprávní opatření a ochranná nařízení. Právník vám může poradit, jaký postup je ve vaší situaci nejúčinnější.
Je online stalking považován za trestný čin?
Ano. Online obtěžování, jako jsou výhružné zprávy, opakovaný nežádoucí kontakt, hackování účtů na sociálních sítích nebo šíření nepravdivých informací, může představovat stalking a je podle nizozemského trestního práva bráno vážně.
Jak běžné je stalking v Nizozemsku?
Pronásledování je rozšířené. V roce 2023 se stalo oběťmi přibližně 225 000 Nizozemců ve věku 15 let a starších, včetně zhruba 137 000 žen a 90 000 mužů. V mnoha případech oběť pronásledovatele zná, například je to bývalý partner, známý nebo kolega.
Může mi právník pomoci, pokud jsem obětí stalkingu nebo jsem ze stalkingu obviněn/a?
Ano. Ať už jste obětí hledající ochranu, nebo někým obviněným ze stalkingu, právník vám může vysvětlit vaše práva, shromáždit důkazy a zastupovat vás v trestním nebo občanskoprávním řízení, abyste dosáhli co nejlepšího výsledku.


