Mezinárodní rozvod vyvolává dvě otázky před všemi věcnými: který soud může případ projednat a jaké právo použije. Na tyto otázky se odpovědi liší. Příslušnost v rámci Evropské unie se řídí bruselskými pravidly, podle kterých může být soud příslušný z důvodů, jako je obvyklé bydliště manželů, bydliště žalovaného nebo společná státní příslušnost – často je tedy příslušných několik soudů najednou a první řádně zahájený soud se ujme věci.
Právo použité pro samotný rozvod se určuje samostatně a pro zúčastněné členské státy se řídí pravidly Řím III: strany si mohou zvolit rozhodné právo v určitých mezích, a pokud si ho nezvolí, řídí se obvyklým pobytem, poté posledním společným obvyklým pobytem a nakonec společnou státní příslušností. Důsledky – majetek, výživné, děti – mají opět svá vlastní pravidla, takže jeden rozvod se může řídit více než jedním vnitrostátním právem.
Podání žádosti v rámci EU
Nařízení (ES) č. 2201/2003 (nebo Brusel II bis) platí od 1. března 2015 ve všech zemích EU. Upravuje příslušnost, uznávání a výkon rozhodnutí ve věcech manželských a rodičovské zodpovědnosti. Pravidla EU se vztahují na rozvod, rozluku a prohlášení manželství za neplatné. V rámci EU lze žádost o rozvod podat v zemi, kde je příslušný soud. Soud je příslušný v zemi:
- Kde mají oba manželé obvyklé bydliště.
- Z nichž oba manželé jsou státními příslušníky.
- Pokud se o rozvod žádá společně.
- Pokud jeden z partnerů žádá o rozvod a druhý má obvyklé bydliště.
- Pokud má partner obvyklé bydliště po dobu nejméně 6 měsíců a je státním příslušníkem dané země. Pokud není státním příslušníkem, lze petici podat, pokud tato osoba žila v zemi alespoň jeden rok.
- Kde měl jeden z partnerů poslední obvyklé bydliště a kde jeden z partnerů stále bydlí.
V rámci EU má pravomoc rozhodovat o rozvodu soud, který jako první obdrží žádost o rozvod, která splňuje podmínky. Soud, který prohlašuje rozvod, může také rozhodnout o rodičovské péči o děti žijící v zemi soudu. Pravidla EU týkající se rozvodu se na Dánsko nevztahují, protože zde nebylo přijato nařízení Brusel IIa.
V Nizozemsku
Pokud manželé nežijí v Nizozemsku, je v zásadě možné se v Nizozemsku rozvést pouze v případě, že oba manželé mají nizozemskou státní příslušnost. Pokud tomu tak není, nizozemský soud se může za zvláštních okolností prohlásit za příslušný, například pokud není možné se rozvést v zahraničí. I když jsou manželé oddáni v zahraničí, mohou požádat o rozvod v Nizozemsku.
Podmínkou je, že manželství je zapsáno na matričním úřadě v místě bydliště v Nizozemsku. Důsledky rozvodu mohou být v zahraničí různé. Rozsudek o rozvodu ze země EU je automaticky uznáván ostatními zeměmi EU. Mimo EU to může být výrazně odlišné.
Rozvod může mít důsledky pro pobyt někoho v Nizozemsku. Pokud má partner povolení k pobytu, protože žil se svým partnerem v Nizozemsku, je důležité, aby požádal o nové povolení k pobytu za jiných podmínek. Pokud se tak nestane, může být povolení k pobytu zrušeno.
Který zákon platí?
Právo země, ve které je podána žádost o rozvod, se na rozvod nemusí nutně vztahovat. Soud může být nucen použít cizí právo. To se stává častěji v Nizozemsku. Pro každou část případu je třeba posoudit, zda má soud příslušnost a jaké právo má být použito. Důležitou roli v tomto případě hraje mezinárodní právo soukromé. Toto právo je zastřešujícím pojmem pro oblasti práva, do kterých je zapojeno více než jedna země.
Dne 1. ledna 2012 vstoupila v Nizozemsku v platnost kniha 10 nizozemského občanského zákoníku. Obsahuje pravidla mezinárodního práva soukromého. Hlavním pravidlem je, že soud v Nizozemsku uplatňuje nizozemské rozvodové právo bez ohledu na státní příslušnost a místo bydliště manželů. To je jiné, když si pár nechal zaznamenat volbu práva. Manželé si poté zvolí právo rozhodné pro jejich rozvodové řízení. To lze provést před uzavřením manželství, ale lze tak učinit i v pozdější fázi. To je také možné, když se chystáte rozvést.
Nařízení o majetkových poměrech v manželství
Pro manželství uzavřená 29. ledna 2019 nebo později se použije nařízení (EU) č. 2016/1103. Toto nařízení upravuje rozhodné právo a výkon rozhodnutí ve věcech majetkových poměrů manželů. Pravidla, která stanoví, určují, které soudy mohou rozhodovat o majetku manželů (jurisdikce), které právo se použije (kolizní právo) a zda má být rozhodnutí vydané soudem jiné země uznáno a vykonáno druhou zemí (uznání a vymáhání).
V zásadě je stále tentýž soud příslušný podle pravidel nařízení Brusel IIa. Pokud nebyla provedena volba práva, použije se právo státu, kde mají manželé první společné bydliště. V případě neexistence společného obvyklého bydliště se použije právo státu, jehož jsou oba manželé státními příslušníky. Pokud manželé nemají stejnou státní příslušnost, použije se právo státu, k němuž mají manželé nejužší vztah.
Nařízení se proto vztahuje pouze na manželské věci. Pravidla určují, zda se má použít nizozemské právo, a tedy obecné majetkové společenství, omezené společenství majetku nebo zahraniční systém. To může mít mnoho důsledků pro váš majetek. Je proto moudré vyhledat právní radu například ohledně dohody o volbě práva.
Pro radu před svatbou nebo pro radu a pomoc v případě rozvodu se můžete obrátit na rodinu zákon právníci z Law & More. At Law & More chápeme, že rozvod a následné události mohou mít na váš život dalekosáhlé důsledky. Proto zaujímáme osobní přístup. Společně s Vámi a případně Vaším bývalým partnerem můžeme při pohovoru na základě dokumentace zjistit Vaši právní situaci a pokusit se zaznamenat Vaši vizi či přání.
Navíc vám můžeme asistovat v případném postupu. Právníci v Law & More jsou odborníci v oblasti osobního a rodinného práva a rádi vás, možná společně s partnerem, provedou rozvodem.
