Soužití po rozchodu: woonscheiding a vaše právní postavení

Woonscheiding je nizozemský termín pro bývalé partnery, kteří po skončení vztahu nadále sdílejí jeden dům, obvykle proto, že si ani jeden z nich na současném trhu s bydlením nemůže dovolit financovat druhý dům. Je to zcela legální, ale nevylučuje to právní důsledky bydlení na jedné adrese: dokud jste tam oba registrováni, daňová správa s vámi nadále zachází jako s partnery, společná a nerozdílná odpovědnost za hypotéku pokračuje a právo každého z vás nemovitost užívat zůstává nedotčeno. Způsob, jak to udržet v pořádku, je písemná dohoda s pevným datem ukončení.

Co je woonscheiding a co není

Společné vlastnictví domu je faktická situace, nikoli právní status. Nic v nizozemském právu nezavazuje žádného z partnerů k opuštění domu po skončení vztahu a nic neopravňuje jednoho z vás k vyslání druhého pryč. Pokud je dům ve společném vlastnictví, má každý z vás právo jej užívat podle článku 3:169 nizozemského občanského zákoníku. Pokud jste manželé, povinnost soužití a ochrana společného domova znamená, že ani jeden z manželů nemůže být jednoduše vyloučen. Praktický výsledek je stejný: dva lidé se stejným nárokem na stejné vchodové dveře.

Za zmínku také stojí, co rozvodové řízení není. Nejedná se o rozluku ve smyslu, jak jej používá daňová správa, a nejedná se o rozluku. Pokud nadále sdílíte domácnost, zatímco rozvod stále probíhá, nacházíte se v přechodné fázi, ve které stále platí téměř všechna pravidla rodinného a majetkového práva, která platila dříve.

Kdo může dům užívat, když jste stále pod jednou střechou?

Výchozím bodem je, že oba můžete užívat celou nemovitost. To lze regulovat. Pokud je dům ve společném vlastnictví, může kterýkoli ze spoluvlastníků požádat soud o stanovení pravidel pro jeho užívání podle článku 3:168 nizozemského občanského zákoníku. Jakmile je rozvodové řízení probíhá, je obvyklější cestou žádost o předběžná opatření podle článku 822 nizozemského občanského soudního řádu, v níž může soud přiznat jednomu z manželů výhradní užívání společného domu po dobu trvání řízení. Jedná se o předběžná opatření, o která se u rozvodového soudu žádá na základě návrhu; nejedná se o zkrácené řízení a rozhoduje se o nich rychle. Náš článek o předběžných opatřeních v rozvodovém řízení vysvětluje, jak to funguje.

Soud nepovolí výhradní užívání lehkovážně. Zvažuje zájmy obou stran, přítomnost dětí a dostupnost alternativního bydlení a potřebuje konkrétní důvod k vyloučení někoho z jeho vlastního domova: zastrašování, agresi nebo konflikt, který se stal skutečně neudržitelným. Po zapsání rozvodu do matriky může manžel/manželka, který/á v daném okamžiku žil/a v manželském domě, požadovat jeho další užívání po dobu šesti měsíců podle článku 1:165 nizozemského občanského zákoníku, ať už jej vlastní, či nikoli.

Kromě soudního příkazu vše závisí na tom, na čem se dohodnete. Rozumné dohody pojmenují místnosti, které každý z vás výhradně používá, stanoví, jak se sdílí kuchyň, koupelna a obývací pokoj, a stanoví něco o návštěvách. Nemůžete svému bývalému partnerovi ze zákona zakázat přijímání hostů, ale můžete se dohodnout, že si ani jeden z vás nepřivede do domu nového partnera, dokud trvá dohoda, a taková dohoda je mezi vámi vymahatelná.

Kdo co platí

Často se zde pletou dvě různá pravidla. Vůči bance jste oba podepsali úvěr a oba zůstáváte společně a nerozdílně odpovědní za celý úvěr. Tato odpovědnost vyplývá ze smlouvy o úvěru, nikoli ze skutečnosti, že tam bydlíte, a nastěhování do komory na tom nic nemění. Pokud váš bývalý partner přestane splácet, banka po vás vymáhá plnou částku a má na to právo.

Mezi vámi dvěma platí jiné pravidlo. Jako spoluvlastníci musíte přispívat na výdaje na společně vlastněnou nemovitost v poměru ke svým podílům, což pro většinu párů znamená polovinu (článek 3:172 nizozemského občanského zákoníku). To zahrnuje hypotéku, podíl vlastníka na obecních poplatcích, pojištění budovy a větší údržbu. Náklady, které závisí na spotřebě, jako jsou energie, voda, internet a potraviny, lze rozdělit odlišně a po oddělení existuje všechny důvody k jejich rozdělení podle skutečné spotřeby a k úplnému přerušení společného nákupu potravin.

Pokud má jeden z vás výhradní právo užívat dům, druhý může požadovat poplatek za užívání ( gebruiksvergoeding ) jako kompenzaci za to, že mu bylo bráněno v přístupu do jeho vlastního pozemku. Soudy takový poplatek přiznávají pravidelně a jeho výše je spíše otázkou přiměřenosti než pevně stanoveného vzorce. Stanovte jej ve smlouvě, než aby se o něm později diskutovalo.

Daňová stránka rozchodu, včetně toho, jak dlouho lze úroky z hypotéky odečíst po odchodu jednoho z vás, se řídí pravidly, která se mění a která jsou mimo rámec právního poradenství poskytovaného advokátní kanceláří. Zeptejte se na to svého daňového poradce včas, protože odpověď někdy určuje, kdo z vás by měl zůstat.

Příspěvky a fiskální partnerství: rozhoduje vaše adresa

V tomto bodě se daňové poradenství nejčastěji pokazí. Pro manželské páry a registrované partnery končí partnerství pro daňové a daňové účely pouze tehdy, když jsou splněny obě dvě podmínky: byl podán návrh na rozvod nebo soudní rozluku a partner již nejste registrován na stejné adrese v databázi osobních záznamů (článek 5a zákona o obecných státních daních). Obě podmínky se kumulují. Dokud jste registrováni na jedné adrese, zůstáváte v očích daňové správy partnery, bez ohledu na to, jak striktně oddělujete své domácnosti, a žádná smlouva ani prohlášení to nemění.

Důsledkem je, že vaše příjmy se nadále sčítají pro příspěvek na zdravotní péči, příspěvek na nájem a rozpočet na dítě. Pokud jste si nadále nárokovali příspěvky s předpokladem, že se počítáte jako svobodní, rozdíl se vám vrátí a částky za rok jsou značné. Prahové hodnoty příjmu a samotné částky jsou každoročně stanoveny vládou a zveřejněny daňovou správou, proto si raději ověřte aktuální rok než starší výpočet.

V každém případě jste povinni oznámit obci změnu adresy do pěti dnů od přestěhování, a to dle článku 2.39 zákona o osobních záznamech. Registrace na adrese, kde ve skutečnosti nebydlíte, není řešením: je to falešné prohlášení, ohrožuje vaše dávky z jiného důvodu a maří vše ostatní, na čem jste se dohodli.

Výživné na manžela/manželku, dokud stále sdílíte dům

Výživné se vypočítává na základě potřeby a schopnosti platit a obojí se posuzuje na základě skutečných skutečností. I když sdílíte bydlení a hradíte fixní náklady na bydlení, potřeby přijímajícího partnera jsou nižší, než jakmile bude vést domácnost sám, a platící partner má v rozpočtu méně prostoru, než předpokládá standardní výpočet. Mnoho párů se proto shoduje na tom, že během společného období se výživné neplatí a že povinnost začíná dnem, kdy se jeden z nich odstěhuje. To je legitimní ujednání, pokud je písemně sepsáno a je stanoveno datum zahájení.

Jedno nedorozumění stojí za vyjasnění. Pokračování v soužití s ​​bývalým manželem/manželkou neznamená ukončení vyživovací povinnosti. Článek 1:160 nizozemského občanského zákoníku tuto povinnost zaniká, když příjemce výživného znovu uzavře manželství, uzavře registrované partnerství nebo žije s jinou osobou, jako by byl ženatý/vdaná. Soužití pod jednou střechou s bývalým partnerem, který výživné dluží nebo pobírá, takovou situací není. Platí i opačně: pokud příjemce výživného začne žít s novým partnerem ve společné domácnosti, platící partner se vážně pohádá, a to je jeden z důvodů, proč je třeba v dohodě upravit nové partnery.

Dluhy a závazky během sdíleného období

Pokud jste byli oddáni ve společném jmění manželů, toto společenství se rozpouští dnem podání návrhu na rozvod (článek 1:99 nizozemského občanského zákoníku). Dluhy, které váš bývalý partner/partnerka vzniknou po tomto datu, se proto již nepovažují za dluhy společného jmění manželů, což představuje značnou ochranu. Nejedná se o ochranu úplnou: po celou dobu trvání manželství zůstávají oba manželé odpovědní za běžné výdaje na domácnost vynaložené druhým manželem podle článku 1:85 nizozemského občanského zákoníku a společné bydlení generuje značnou část výdajů domácnosti.

Společné účty, společné úvěrové linky a společné příspěvky představují praktické riziko. Uzavřete, co uzavřít lze, konvertujte, co uzavřít nelze, a ve smlouvě zaznamenejte, že ani jeden z vás bez písemného souhlasu nepřijímá nové finanční závazky, které by mohly zatížit druhého. Stanovte prahovou hodnotu, nad kterou je souhlas vyžadován, a dohodněte se, co se stane, pokud bude toto pravidlo porušeno.

Co si zaznamenat před zahájením

Standardní rozvodová smlouva se nevztahuje na období společného bydlení, takže toto období vyžaduje vlastní část nebo samostatnou dohodu. Zásadních je šest bodů: datum ukončení s mechanismem, co se stane, pokud nebude splněno; rozdělení místností a pravidla pro sdílené prostory, včetně návštěv a nových partnerů; rozdělení nákladů s rozlišením nákladů vlastníka od nákladů, které následují po užívání, a případný poplatek za užívání; zda se během období platí údržba a kdy začíná; zákaz nových společných závazků; a jak bude dům prodán nebo převzat, včetně toho, kdo stanoví požadovanou cenu a co se stane, pokud se neprodá do stanovené lhůty.

Přidejte mechanismus vymáhání. Dohoda bez následků je záměr a záměry netrvají v platnosti od okamžiku, kdy se objeví nový partner. Běžná je pokuta splatná za každý den prodlení s vystěhováním z domu a pokud je dohoda zaznamenána v notářském zápisu, lze ji vymáhat přímo. Dohoda u kuchyňského stolu je lepší než nic, ale obvykle je to první věc, která se zpochybňuje. Náš článek o dohodě o rozvodovém vyrovnání vysvětluje, co by takový dokument měl obsahovat, a článek o rozvodu a společném bytě se zabývá prodejem a převzetím samotného domu.

Často kladené otázky o Woonscheidingu

Níže uvedené otázky se nejčastěji objevují v případech, kdy bývalí partneři nadále sdílejí domácnost.

Proč by woonscheiding neměl být otevřený

Sdílené bydlení funguje, když je krátké, napsané a zaměřené na okamžik, kdy skončí. Zkazí se, když se vleče. Závazky se nepozastavují, výdaje se hromadí na nesprávném základě a dohoda, kterou jste oba přijali v prvním měsíci, se v devátém stává nesnesitelnou. Datum ukončení a pravidlo, co se stane, když se toto datum zmešká, je to nejužitečnější, na čem se můžete dohodnout.

Law & More Radí ohledně právní stránky pokračování ve společném soužití po rozchodu: užívání domu, rozdělení nákladů, předběžná opatření v případě, že se situace stala neudržitelnou, a smlouva, která to vše zaznamenává. Pokud se chystáte uzavřít takovou dohodu, nebo jste již v dohodě, která již překročila svůj účel, vysvětlíme vám vaši situaci a co lze vymáhat. Další informace naleznete v našem příručky rodinného práva.