Povolení k trvalému pobytu v Nizozemsku: podmínky a postup

Povolení k trvalému pobytu v Nizozemsku, verblijfsvergunning voor onbepaalde tijd, poskytuje neomezené právo pobytu, které již není vázáno na účel pobytu, jako je práce, studium nebo rodina. Hlavními podmínkami jsou pět po sobě jdoucích let legálního pobytu na základě povolení k trvalému pobytu, trvalé bydliště v Nizozemsku po celou dobu, dostatečný nezávislý a udržitelný příjem, diplom o občanské integraci na úrovni A2 nebo výjimka, registrace v registru obyvatel a nepředstavování nebezpečí pro veřejný pořádek nebo národní bezpečnost. IND má lhůtu pro právní rozhodnutí šest měsíců.

Ve skutečnosti existují dvě trvalá povolení a žadatelé si pravidelně žádají o nesprávné. Tento článek popisuje obě tato pravidla – podmínky, které IND skutečně uplatňuje, úskalí, která lidi stojí pět let nahromaděného pobytu, a co se změnilo v pravidlech pro opožděná rozhodnutí.

Dvě trvalá povolení, ne jedno

Poznámka k terminologii, než budeme pokračovat. Nizozemské povolení se správně nazývá verblijfsvergunning voor onbepaalde tijd, což je povolení k pobytu na dobu neurčitou, a vydává se podle zákona o cizincích z roku 2000. Anglicky psané zdroje jej také nazývají trvalý pobyt nebo usazený status a samotný IND používá na svých anglických stránkách termín permanent residence permanent permanent permit (povolení k trvalému pobytu). Všechny odkazují na stejný dokument, ale fráze použitá ve formuláři IND je ta, která je důležitá při výběru žádosti, protože národní povolení a dlouhodobé povolení EU mají různé formy a různé podmínky.

Prvním je národní povolení k trvalému pobytu, verblijfsvergunning regulier voor onbepaalde tijd. Dává neomezené právo žít a pracovat v Nizozemsku s volným přístupem na trh práce a bez závislosti na zaměstnavateli nebo sponzorovi. Jeho účinnost je omezena na Nizozemsko.

Druhým je povolení k dlouhodobému pobytu v EU, EU-verblijfsvergunning voor langdurig ingezetenen, které implementuje směrnici o evropských dlouhodobě pobývajících rezidentech. V Nizozemsku má v podstatě stejné postavení jako národní povolení. Jeho další hodnota spočívá v jiném: výrazně usnadňuje přestěhování do jiného členského státu Evropské unie za účelem práce, studia nebo jako osoba samostatně výdělečně činná, protože druhý stát uplatňuje na dlouhodobě pobývající rezidenta zjednodušený postup, než aby s žadatelem zacházel jako s osobou vstupující poprvé.

Podmínky se překrývají, ale nejsou totožné, zejména pokud jde o nepřítomnost v zahraničí a o to, která dřívější povolení se započítávají do pětileté lhůty. Je možné mít obě a pokud se žadatel chce v určitém okamžiku přestěhovat jinam do Evropské unie, je často rozumným postupem požádat o obě se stejnou sadou dokumentů. Náš přehled nizozemských povolení k pobytu: dočasné, trvalé a dlouhodobé povolení k pobytu v EU porovnává tyto tři kategorie podrobněji.

Výběr mezi dvěma povoleními

Pokud je obojí v dosahu, volba závisí na tom, zda se chcete přestěhovat jinam do Evropské unie, a na tom, jak jste si užili pět let pobytu. Následující srovnání uvádí rozdíly, které rozhodují ve většině případů.

V praxi se bývalý student, který od té doby přešel na pracovní povolení, často dostane do EU dříve, zatímco někdo, kdo hodně cestuje za prací, může shledat snáze splnitelným požadavek na trvalý pobyt v rámci národního povolení než desetiměsíční limit. Žádost o obě možnosti najednou je možná a často je nejbezpečnější, protože potřebná dokumentace je z velké části stejná.

Požadavek pětiletého pobytu

Bezprostředně před podáním žádosti musíte mít platné nizozemské povolení k pobytu po dobu nejméně pěti po sobě jdoucích let a vaše hlavní bydliště muselo být po celou dobu v Nizozemsku. V tomto případě platí slovo „po sobě jdoucí“ a právě kvůli němu se většina žádostí ztratí.

Která povolení se počítají

Pro získání národního trvalého povolení musí být roky stráveny na povolení pro trvalý pobyt, který není dočasný. Povolení držená za účelem práce jako vysoce kvalifikovaný migrant, za účelem zaměstnání, za účelem sloučení rodiny s partnerem nebo rodičem a za účelem azylu jsou obecně trvalá a započítávají se v plné výši. Povolení držená za účelem, který je dočasné povahy, se nepočítají: obvyklými příklady jsou orientační rok pro absolventy a osoby s vysokým vzděláním, sezónní práce, umístění au pair, výměnné pobyty a lékařské ošetření.

U dlouhodobého povolení EU se pravidla započítávání liší v jednom důležitém ohledu: pobyt na základě studijního povolení se započítává do poloviny jeho doby trvání. Čtyři roky studia se tedy započítávají jako dva roky. Toto pravidlo vychází ze směrnice a nevztahuje se na národní povolení, pro které je studijní povolení dočasným účelem, který se vůbec nepočítá. Student, který později přejde na pracovní povolení, by si proto měl pečlivě ověřit cestu v EU, protože to může žádost posunout o rok nebo dva dříve.

Ještě jeden bod, který lidi překvapuje: počítají se pouze roky pobytu od osmi let a dítě musí být starší třinácti let, než může podat samostatnou žádost.

Nepřítomnosti a přerušení

Tato dvě povolení také uplatňují odlišná pravidla pro nepřítomnost. Pro dlouhodobé povolení EU platí standard směrnice: žádná jednotlivá nepřítomnost delší než šest po sobě jdoucích měsíců a ne více než deset měsíců nepřítomnosti celkem během pětiletého období. U národního povolení k trvalému pobytu je otázka formulována jako hlavní bydliště a IND zastává názor, že hlavní bydliště se přesunulo do zahraničí, pokud jste byli mimo Nizozemsko déle než šest po sobě jdoucích měsíců nebo déle než čtyři po sobě jdoucí měsíce v každém ze tří po sobě jdoucích let.

Pokud hodně cestujete za prací, uchovávejte si záznamy o svém pohybu. Palubní lístky, záznamy o cestování zaměstnavatele a razítka v pase jsou tím, co řeší spor o to, zda absence překročila limit, a rekonstrukce pěti let cestování poté, co IND vznese námitku, je mnohem těžší než vést průběžný záznam.

Výjimky z pěti let

Pětiletý požadavek se nevztahuje na všechny. Výjimku mají státní příslušníci Belgie a Lucemburska, stejně jako bývalé privilegované osoby a jejich rodinní příslušníci. Existují také možnosti pro osoby s nizozemskou minulostí: dospělá osoba, která žila v Nizozemsku nejméně deset let před dovršením osmnácti let na základě platného povolení a která požádala o návrat před dovršením dvaceti osmi let, dospělá osoba, která zde žila nejméně pět let před dovršením osmnácti let, pokud je Nizozemsko nejvhodnější zemí pobytu, a bývalý nizozemský státní příslušník, který tuto státní příslušnost ztratil po alespoň pěti letech legálního pobytu zde. Držitelé modré karty EU a osoby, které již mají status dlouhodobého rezidenta v jiném členském státě, mají svá vlastní pravidla pro započítávání, podle nichž lze kombinovat pobyty ve více než jednom členském státě.

Příjem: nezávislý, udržitelný a dostatečný

Test příjmu má tři prvky a žádost obvykle neuspěje spíše v druhém než v prvním.

Nezávislý znamená, že příjem pochází z vaší vlastní práce, podnikání nebo nároku, a nikoli ze sociální podpory. Dostatečný znamená, že dosahuje standardní částky (normbedrag), kterou zveřejňuje IND; tato částka se upravuje dvakrát ročně, 1. ledna a 1. července, proto si v týdnu, kdy žádáte, ověřte částku na webových stránkách IND, a nespoléhejte se na číslo, které jste si zaznamenali o několik měsíců dříve.

Udržitelnost je ta obtížná. IND zpravidla vyžaduje, aby příjem byl k dispozici alespoň po dobu dvanácti měsíců od data podání žádosti, což pro zaměstnance obvykle znamená smlouvu na dobu neurčitou nebo smlouvu na dobu určitou, která má ještě rok platnosti. Pro osoby, jejichž pracovní historie je méně srozumitelná, existuje alternativní cesta: požadavek může splňovat i příjem pobíraný za delší předchozí období, který je v době rozhodnutí stále k dispozici. Před podáním žádosti je vhodné zjistit, která cesta je pro vaši situaci nejvhodnější, protože to určuje, jaké dokumenty budete potřebovat.

U zaměstnanců je dokladem pracovní smlouva, nedávné výplatní pásky a na požádání IND také prohlášení zaměstnavatele (werkgeversverklaring). U osob samostatně výdělečně činných je to registrace u Obchodní komory, roční údaje a daňové výměry; IND posuzuje průměrný příjem za určité období, nikoli za jeden úspěšný rok. Příjem z podpory v nezaměstnanosti se na daň nevztahuje. Určité dávky spojené s dlouhodobou pracovní neschopností se na daň nevztahují a jejich stav je třeba individuálně ověřit, nikoli předpokládat.

Praktické varování pro freelancery a osoby s variabilními smlouvami. IND se nezabývá tím, zda jste si v loňském roce vydělali dostatečně, ale zda je příjem strukturální. Načasování žádosti krátce po začátku nové smlouvy nebo během zkušební doby vede k odmítnutí, kterému by se dalo předejít několikaměsíční trpělivostí.

Občanská integrace

Musíte mít složenou zkoušku občanské integrace na úrovni A2 nebo vyšší, nebo vlastnit doklad, který vás od této povinnosti osvobozuje. Zkouška zahrnuje poslech, mluvení, čtení a psaní v nizozemštině spolu se znalostí nizozemské společnosti a diplom je důkazem, který IND požaduje. Zkoušku může nahradit státní zkouška z nizozemštiny jako druhého jazyka nebo nizozemský diplom z určitých úrovní vzdělání v Nizozemsku.

Výjimky existují ze zdravotních důvodů, na základě určitých kvalifikací v nizozemštině nebo v nizozemštině a v omezeném počtu dalších situací. Výjimka není něco, co by se mělo předpokládat; musí být doložena a žádost podaná bez diplomu nebo rozhodnutí o výjimce bude zamítnuta. Pokud se domníváte, že máte nárok na výjimku ze zdravotních důvodů, začněte tento proces s dostatečným předstihem, protože zahrnuje posouzení a zabere čas.

Je dobré vědět, že naturalizace, pokud je vaším dlouhodobým cílem, má svůj vlastní integrační požadavek a že požadovaná úroveň nemusí nutně odpovídat té, kterou jste splnili pro získání povolení. Náš průvodce žádostí o nizozemské občanství vysvětluje, jak tyto dva aspekty do sebe zapadají.

Veřejný pořádek a národní bezpečnost

IND kontroluje, zda představujete nebezpečí pro veřejný pořádek nebo národní bezpečnost. Parkovací pokuta nebo drobná dopravní pokuta nejsou problémem. Odsouzení za trestný čin ano a posouzení závisí na povaze přestupku, uloženém trestu, skutečně vykonaném trestu a době, kdy k němu došlo. Pravidla fungují s posuvnou stupnicí, kde delší doba legálního pobytu poskytuje větší ochranu, takže stejné odsouzení může mít pro někoho, kdo zde žije, jiný důsledek po dobu šesti let a pro někoho, kdo zde žije, po dobu dvaceti let.

Zvláštní pozornost si zaslouží dvě situace. Urovnání s prokuraturou nebo podmíněné uložení žádosti je pro tyto účely stále trestní záležitostí a žadatel, který se domnívá, že se počítají pouze soudní rozsudky, může být na místě. Relevantní může být i odsouzení v zahraničí. Pokud se ve vašem rejstříku nachází něco jiného než pokuta za dopravní přestupek, poraďte se spíše před podáním žádosti než po zamítnutí, protože samotné zamítnutí se stává součástí vaší imigrační historie.

Existuje jedna úzká, ale důležitá ochrana. Pro osobu narozenou v Nizozemsku, která dosáhla věku osmnácti let, nebo která přijela před dosažením věku tří let a od té doby zde nepřetržitě žije, může IND žádost zamítnout pouze z důvodů veřejného pořádku nebo národní bezpečnosti; podmínky týkající se příjmu a integrace se neuplatňují.

Samotná aplikace

Žádost se podává Imigračnímu a naturalizačnímu úřadu, a to buď online přes DigiD, nebo na papírovém formuláři IND zaslaném poštou. Online cesta je obecně rychlejší a poskytne vám záznam o tom, co bylo podáno. Ať už zvolíte jakoukoli cestu, žádost je zpracována až po zaplacení poplatku; IND nezačne spis posuzovat, dokud nebude poplatek zaplacen.

Dokumenty

Základní dokumentace je krátká a neúprosná. Potřebujete kopii stránky vašeho cestovního pasu nebo cestovního dokladu s údaji o vaší totožnosti, přičemž doklad je stále platný v době podání žádosti; kopii obou stran vašeho aktuálního povolení k pobytu; doklad o příjmu odpovídající vaší situaci, jak je popsáno výše; a váš diplom o občanské integraci nebo rozhodnutí o výjimce. Musíte být registrováni v registru obyvatel (BRP) a pokud jsou v žádosti uvedeni rodinní příslušníci, jejich dokumenty se řídí stejným vzorem.

Dva formální body vedou k zamítnutí, kterým se lze vyhnout. Dokumenty v jiném jazyce než v holandštině, angličtině, francouzštině nebo němčině musí být přeloženy tlumočníkem s přísahou v Nizozemsku. A zahraniční úřední dokumenty, jako jsou rodné nebo oddací listy, je obvykle nutné legalizovat nebo opatřit apostilou v závislosti na zemi. Obojí trvá týdny, nikoli dny, proto je začněte vyplňovat ještě předtím, než formulář vyplníte.

Rozhodovací lhůta a co se změní, pokud IND podá návrh pozdě

Pro povolení k trvalému pobytu i pro povolení k dlouhodobému pobytu v EU platí šestiměsíční lhůta pro právní rozhodnutí. IND může tuto lhůtu prodloužit a může ji pozastavit, dokud čeká na informace, které si od vás vyžádal, a proto je neúplný spis nákladný jak z hlediska času, tak i výsledku. Na žádost o další informace odpovězte neprodleně a úplně; lhůta se znovu počítá, až když má IND úplnou odpověď.

Postoj k opožděným rozhodnutím se změnil a starší pokyny jsou nyní chybné. Do roku 2025 mohl žadatel, který doručil IND oznámení o nerozhodnutí (ingebrekestelling), požadovat zákonnou pokutu, pokud do dvou týdnů nenásledovalo žádné rozhodnutí. Tato správní pokuta byla v imigračních případech zrušena s účinností od 15. dubna 2025 zákonem, kterým se revidují pravidla pro nerozhodnutí včas v imigračních případech.

Zbývající část stále stojí za to využít. Po uplynutí lhůty pro rozhodnutí doručíte oznámení o prodlení a pokud IND (Indijní úřad pro přístav a indickou vládu) stále nerozhodne, můžete se proti nerozhodnutí včas odvolat ke správnímu soudu. Soud může IND nařídit, aby rozhodl ve stanovené lhůtě, a k tomuto rozhodnutí může připojit soudní pokutu. Jinými slovy, tlak se přesunul z automatické správní pokuty na soudní příkaz a praktická cesta je o krok delší než dříve, ale není uzavřena.

Pokud je žádost zamítnuta

Zamítnutím věc nekončí. Proti rozhodnutí IND o žádosti o povolení k pobytu můžete podat námitku (bezwaar) u samotného IND a v imigračních případech je lhůta pro takový krok čtyři týdny od data vydání rozhodnutí, nikoli obvyklých šest týdnů. Pokud je námitka zamítnuta, lze se odvolat k okresnímu soudu, opět do čtyř týdnů, a odtud další odvolání k oddělení správní jurisdikce Státní rady.

Dva praktické body. Podání námitky automaticky nepozastavuje účinnost rozhodnutí, takže pokud se zamítnutí dotýká vašeho práva na pobyt, může být spolu s ním zapotřebí podat soudu samostatnou žádost o předběžné opatření (voorlopige voorziening). A odůvodnění v rozhodnutí o zamítnutí je plánem: přesně vám říká, kterou podmínku IND považoval za nesplněnou, a dobře cílená námitka, která tuto podmínku řeší novými důkazy, je mnohem častěji úspěšná než obecný protest. Pokud se zamítnutí odvíjí od pětiletého výpočtu nebo od udržitelnosti příjmů, imigrační právník obvykle rychle pozná, zda je daný bod sporný.

Úskalí, která lidi stála pět let

Rozdíl v bydlení

Nejškodlivějším problémem je tzv. verblijfsgat: období, byť sebekratší, po které jste neměli platné povolení. Vzniká, když je žádost o prodloužení podána po uplynutí platnosti stávajícího povolení, když je o změnu účelu požádáno příliš pozdě nebo když skončí sponzorství zaměstnavatele a nová žádost není podána včas. Mezera několika dnů může přerušit kontinuitu pěti let a vynulovat čas.

Obhajobou je procesní kázeň. Požádejte o prodloužení nebo změnu účelu s dostatečným předstihem před vypršením platnosti stávajícího povolení, protože včas podaná žádost zachovává zákonný pobyt po dobu jejího rozhodování. Pro každou žádost si uschovejte potvrzení o přijetí. A pokud zjistíte mezeru ve své historii, poraďte se před podáním žádosti, než doufat, že si jí nikdo nevšimne; za určitých okolností se dá o krátké mezeře argumentovat a je mnohem lepší tento argument vznést úmyslně, než aby to za vás vyřešilo IND.

Příjem, který není udržitelný

Druhým opakujícím se problémem je příjem, který splňuje stanovenou výši, ale ne splňuje test trvalosti. S tím se setkávají freelanceři se silnými ročními údaji, ale nerovnoměrnými měsíci, lidé, kteří právě změnili zaměstnání, a uchazeči kombinující několik malých smluv. Řešením je obvykle spíše načasování než hádka: požádejte o práci, jakmile má smlouva zbývající celý rok, nebo jakmile je vzorec příjmů ze samostatné výdělečné činnosti dostatečně dlouhý na to, aby mohl být prezentován jako strukturální.

Rejstřík trestů

Třetím je veřejný pořádek, o kterém jsme hovořili výše. Tuto oblast ztěžuje fakt, že se jedná spíše o posouzení než o aritmetiku a výsledky je těžké předvídat zvenčí. Pokud se vás to týká, nechte si před podáním žádosti posoudit jeho historii.

Dřívější odmítnutí

Předchozí zamítnutí, zejména takové, které se týká nesprávných nebo neúplných informací poskytnutých IND (Indiánskému úřadu pro imigraci a nakládání s cizinci), následuje žadatele. Poskytnutí nepravdivých informací je samo o sobě důvodem k zamítnutí a k pozdějšímu odebrání povolení. Pokud bylo něco v dřívější žádosti špatně, v nové žádosti to otevřeně uveďte, a nenechávejte to na odhalení.

Po udělení povolení

Právo pobytu je neomezené, na rozdíl od plastové karty: dokument je platný pět let a musí být obnoven, což je spíše administrativní formalita než nové posouzení. Tento proces pojednává o našem článku o prodloužení povolení k trvalému pobytu.

Jakmile je povolení uděleno, není již vázáno na váš příjem. Můžete změnit zaměstnání, začít podnikat, studovat, přerušit kariéru nebo se stát nezaměstnaným, aniž by to ohrozilo vaše bydliště. To je hlavní praktická výhoda tohoto statusu a důvod, proč se vyplatí vynaložit úsilí na dobře připravenou žádost.

O povolení můžete i nadále přijít, a to ve třech situacích. Pokud se přestěhujete ze svého hlavního bydliště mimo Nizozemsko, může vám být povolení odebráno; u národního trvalého povolení IND toto předpokládá po více než šesti po sobě jdoucích měsících v zahraničí nebo po více než čtyřech po sobě jdoucích měsících v zahraničí v každém ze tří po sobě jdoucích let, zatímco u dlouhodobého povolení EU jsou prahové hodnoty více než dvanáct po sobě jdoucích měsíců mimo Evropskou unii, EHP a Švýcarsko nebo více než šest let mimo Nizozemsko. Pokud bylo povolení získáno na základě nesprávných informací, může vám být odebráno. A může být odebráno z důvodů závažného veřejného pořádku nebo národní bezpečnosti, kde se prahová hodnota zvyšuje s délkou vašeho pobytu.

Pokud jde o cestování, nizozemské povolení k pobytu vám umožňuje pohybovat se v schengenském prostoru až devadesát dní v libovolném období sto osmdesáti dnů za účelem návštěvy nebo služební cesty. Nedává právo žít nebo pracovat v jiné zemi. Právě tuto mezeru má povolení k dlouhodobému pobytu v EU zmenšit, což je hlavní důvod, proč o něj také požádat.

Trvalý pobyt není občanství. Ponecháváte si svou státní příslušnost a cestovní pas, nemůžete volit v celostátních volbách a nadále podléháte imigračním zákonům, včetně výše popsané možnosti odnětí občanství. Pro většinu lidí je to nicméně krok předcházející naturalizaci, která má své vlastní podmínky týkající se pobytu, integrace a v zásadě i zřeknutí se stávající státní příslušnosti, s výjimkou řady výjimek.

Žádost jako rodina

Trvalý pobyt se uděluje jednotlivcům, nikoli domácnostem. Partner a každé dítě podávají vlastní žádost, platí vlastní poplatek a jsou posuzováni na základě vlastních podmínek. To má důsledky, které rodiny obvykle přehlížejí, dokud rozhodnutí nedojdou samostatně.

Nejběžnější je občanská integrace. Partner, který přijel do Nizozemska za účelem sloučení rodiny a nepracoval, bude stále potřebovat diplom nebo doloženou výjimku a její získání trvá mnoho měsíců. Zahájení tohoto procesu současně s hlavním žadatelem, a nikoli až po uplynutí pěti let, představuje rozdíl mezi jedním a dvěma granty.

Druhým je počítání let. Členové rodiny automaticky nesdílejí historii pobytu hlavního žadatele; počítají se vlastní povolení a absence každé osoby. Partner, který přijel o dva roky později, dosáhne pěti let o dva roky později a dítě, které bylo v zahraničí jeden školní rok, může mít mezeru, kterou rodiče nemají.

Třetím faktorem je příjem. Zda se žadatel může spoléhat na příjem osoby, se kterou žije, závisí na základě jeho aktuálního povolení a na jeho vlastní situaci a je to bod, na který se žádosti o rodinné příslušnosti nejčastěji obracejí. Zjistěte si ho před podáním žádosti, a ne až poté, protože určuje, jaké dokumenty musí spis obsahovat.

Držitelé povolení k pobytu s azylem se řídí samostatnou cestou podle zákona o cizincích s vlastními podmínkami a výše uvedená analýza se na něj přímo nevztahuje. Pokud se jedná o azylové povolení, nechte si ověřit podmínky pro tuto konkrétně cestu.

Často kladené otázky

Mohu volně cestovat po Evropě s nizozemským povolením k trvalému pobytu?

V rámci schengenského prostoru můžete cestovat až devadesát dní v libovolném období sto osmdesáti dnů, ať už za účelem turistiky nebo podnikání. Povolení vám nedává právo žít nebo pracovat v jiné zemi. Pokud se chcete přestěhovat do jiného členského státu Evropské unie, povolení k dlouhodobému pobytu v EU je nástrojem, který to podstatně usnadňuje, protože druhý stát uplatňuje zjednodušený postup, a nezachází s vámi jako s nově příchozím.

Co se stane, když mi po udělení povolení klesnou příjmy?

Nic. Podmínka příjmu se vztahuje na žádost, nikoli na status. Jakmile máte povolení, můžete změnit zaměstnání, stát se OSVČ, studovat, dát si pauzu nebo se stát nezaměstnaným, aniž by to ovlivnilo vaše právo pobytu. Toto je hlavní praktický rozdíl mezi trvalým a dočasným statusem.

Jak dlouho mohu pobývat mimo Nizozemsko, aniž bych přišel o povolení?

U národního povolení k trvalému pobytu IND předpokládá, že se vaše hlavní bydliště přesunulo do zahraničí, pokud jste byli mimo Nizozemsko déle než šest po sobě jdoucích měsíců nebo déle než čtyři po sobě jdoucí měsíce v každém ze tří po sobě jdoucích let. Pro dlouhodobé povolení EU jsou prahové hodnoty více než dvanáct po sobě jdoucích měsíců mimo Evropskou unii, EHP a Švýcarsko nebo více než šest let mimo Nizozemsko. Pokud plánujete dlouhodobé vyslání do zahraničí, nejprve se poraďte; důsledkem překročení hranice je odnětí povolení, nikoli varování.

Je trvalý pobyt totéž co nizozemské občanství?

Ne. Trvalý pobyt dává neomezené právo žít a pracovat zde, přičemž si ponecháte svou státní příslušnost a cestovní pas. Nedává právo volit v celostátních volbách ani nizozemský cestovní pas a lze jej odebrat ve výše popsaných situacích. Naturalizace je samostatná žádost s vlastními podmínkami a trvalý pobyt je obvykle krokem, který jí předchází.

Potřebuji k podání žádosti právníka?

V jednoduchém případě ne. Žádost je dokumentární cvičení a IND zveřejňuje, co potřebuje. Poradenství se vyplatí v případě, že existuje mezera ve vaší historii pobytu, pokud je váš příjem ze samostatné výdělečné činnosti, proměnlivý nebo se nedávno změnil, pokud máte jakýkoli trestní rejstřík kromě pokuty za dopravní přestupek, pokud byla předchozí žádost zamítnuta nebo pokud si vybíráte mezi vnitrostátní a evropskou cestou. V každé z těchto situací určuje výsledek mnohem více volba učiněná před podáním žádosti než cokoli, o čem se bude diskutovat později.

Kolik aplikace stojí a jak dlouho trvá?

Poplatek stanoví vláda a pravidelně se upravuje, proto si před zaplacením zkontrolujte aktuální výši na webových stránkách IND; žádost se nezpracuje, dokud není poplatek obdržen. Právní lhůta pro rozhodnutí je šest měsíců, IND ji může prodloužit a je pozastavena, dokud IND nečeká na informace, o které vás požádal. Úplný spis odeslaný najednou je jedinou částí harmonogramu, kterou máte pod kontrolou, a je to ta část, na které záleží nejvíce.

Co teď

Začněte třemi kontrolami. Zjistěte si přesné datum zahájení vašich pěti let a identifikujte všechna povolení, která jste v tomto období vlastnili, a zda se započítávala. Uveďte každou nepřítomnost v Nizozemsku delší než měsíc. A ověřte, že váš příjem splňuje jak aktuální standardní částku, tak i test trvalosti k datu, kdy chcete podat žádost. Pokud jsou všechny tři položky v pořádku, žádost je z velké části cvičením ve shromažďování dokumentů.

Pokud některý z těchto tří bodů není v pořádku, záleží na pořadí. V některých situacích čekání několika měsíců nebo žádost o dlouhodobé povolení EU namísto národního povolení promění pravděpodobné zamítnutí v jednoduché udělení.

Law and More Poskytuje poradenství zahraničním příslušníkům v Nizozemsku ohledně trvalého pobytu a statusu dlouhodobého rezidenta EU: posuzuje způsobilost před podáním žádosti, řeší mezery v pobytu a otázky příjmů, připravuje spis a vede řízení o námitkách a odvoláních v případě zamítnutí žádosti IND. Více se můžete dočíst na našich webových stránkách. stránka s praxí v oblasti imigračního práva a v našem průvodci Nizozemské imigrační právoPokud si přejete, aby byla vaše pozice posouzena před odesláním žádosti, kontaktujte nás.