Právní rodičovství pro páry stejného pohlaví v Nizozemsku: cesty

Uznání rodičovství pro páry stejného pohlaví, registrace rodičovství

U dvou matek může právní rodičovství vzniknout automaticky při narození: manželka nebo registrovaná partnerka biologické matky je právním rodičem, pokud bylo dítě počáto s neznámým dárcem a orgán pro ochranu údajů o dárcích to potvrdí (článek 1:198(1)(b) nizozemského občanského zákoníku, BW). Ve všech ostatních případech se druhá matka stává rodičem uznáním (erkenning) nebo adopcí. U dvou otců neexistuje žádná automatická cesta: biologická matka je vždy právní matkou, takže druhý otec se může stát rodičem pouze soudní adopcí.

Níže vysvětlujeme jednotlivé cesty, podmínky a lhůty a co je třeba zařídit, pokud se vaše rodina přestěhuje do zahraničí. Viz také našeho průvodce nizozemským rodinným právem.

Vývojový diagram ilustrující proces rozhodování o rodičovství osob stejného pohlaví, včetně adopce, sňatku a zvážení dárcovství.

Proč je důležité mít zákonné rodičovství?

Právní rodičovství vytváří rodinněprávní vztah mezi rodičem a dítětem. Z něj vyplývá vyživovací povinnost, dědické právo dítěte v případě úmrtí bez závěti, přenos nizozemského občanství, pokud jsou splněny podmínky, příjmení a možnost rodičovské odpovědnosti (gezag).

Rodičovství a rodičovská autorita jsou oddělené pojmy. Rodič bez autorizace nemůže například sám udělit souhlas s lékařským ošetřením nebo zápisem do školy. Zaškrtněte obojí a pokud možno tak učiňte před porodem.

Dvě ženy, pár stejného pohlaví, s láskou držící své novorozené dítě s rodným listem na stole.

Kdy se druhá matka automaticky stává rodičem?

Podle článku 1:198(1)(b) BW je žena, která je v době porodu vdaná za biologickou matku nebo s ní žije v registrovaném partnerství, zákonnou matkou, pokud jsou splněny tři podmínky.

  • Dítě bylo počáto umělým oplodněním od dárkyně ve smyslu zákona o datech dárců (umělé oplodnění) (Wet donorgegevens kunstmatige bevruchting).
  • Biologická matka neví, kdo je dárcem.
  • Prohlášení od Úřadu pro údaje o dárcích (College donorgegevens kunstmatige bevruchting) potvrzující tuto skutečnost se předkládá při registraci narození u matričního úřadu.

„Neznámý“ není totéž co anonymní: dítě si může později vyžádat informace o dárci. Pokud jsou splněny podmínky, obě matky jsou zákonnými rodiči od narození a vykonávají společnou rodičovskou odpovědnost.

Jak funguje uznání?

Pokud matky nejsou vdané ani nežijí v registrovaném partnerství, nebo pokud použily známého dárce, může druhá matka dítě uznat na obecním úřadě, a to před porodem nebo po něm. Viz naši stránku o uznání dítěte.

U dítěte mladšího šestnácti let vyžaduje uznání předchozí písemný souhlas biologické matky; souhlas musí dát i dítě ve věku dvanácti let a starší (článek 1:204 BW). Uznání není možné, pokud dítě již má dva rodiče, například proto, že dítě jako první uznal známý dárce.

Od 1. ledna 2023 vykonávají matka a osoba, která dítě uznává, rodičovskou pravomoc společně ze zákona, pokud při uznání neprohlásí, že pravomoc bude mít pouze matka (článek 1:251b BW).

Kdy je adopce nutná pro dvě matky?

Adopce je nutná, pokud se druhá matka nemůže stát rodičem automaticky nebo uznáním, například proto, že dítě již má zákonného otce. Soud ji povolí, pokud je adopce v zjevném zájmu dítěte a jsou splněny podmínky článků 1:227 a 1:228 BW.

Pro partnerskou adopci musí adoptivní rodič pečovat o dítě společně s rodičem po dobu alespoň jednoho roku (článek 1:228(1)(f) BW). Požadavek tří let společného života se nepoužije, pokud se dítě narodilo v rámci vztahu. Pokud se dítě narodilo do vztahu prostřednictvím inseminace od neznámého dárce a je předloženo prohlášení Donor Data Board, soud adopci povolí, pokud to zjevně není v zájmu dítěte (článek 1:227(4) BW).

Stejnopohlavní pár šťastně hledí na své novorozené dítě, poblíž stojí usměvavá žena a adopční formulář.

Jak se dva otcové stanou právoplatnými rodiči?

Žena, která porodí dítě, je vždy zákonnou matkou (článek 1:198(1)(a) BW), a to i v případě náhradního mateřství. Dva otcové proto potřebují sled kroků.

  1. Biologický (zamýšlený) otec dítě uznává s předchozím písemným souhlasem náhradní matky (článek 1:204 BW).
  2. Rodičovská autorita je upravena tak, že ji má pouze otec nebo otec společně se svým partnerem. Osvojení partnerem vyžaduje, aby rodič měl autoritu sám nebo společně s adoptivním partnerem (článek 1:228(1)(g) BW).
  3. Partner podává žádost o osvojení k okresnímu soudu. Musel se o dítě starat společně s otcem po dobu alespoň jednoho roku (článek 1:228(1)(f) BW) a osvojení musí být ve zjevném zájmu dítěte.

Pokud je náhradní matka vdaná, může být její manžel/manželka zákonným rodičem dítěte, což první krok komplikuje. V takovém případě se před porodem poradte. Během procedury je zákonným rodičem pouze jeden otec, proto je mezitím vhodné uzavřít závěť a zajistit opatrovnictví.

Je náhradní mateřství v Nizozemsku povoleno?

Náhradní mateřství samo o sobě není trestným činem, ale dohoda o náhradním mateřství nemůže náhradní matku donutit k vydání dítěte. Profesionální mediace je zakázána: uskutečňování nebo propagace dohod o náhradním mateřství v rámci podnikání nebo veřejné nabízení takových služeb je trestné podle článku 151b nizozemského trestního zákoníku (Sr).

Návrh zákona o regulaci náhradního mateřství a rodičovství po náhradním mateřství byl připraven, ale zatím nenabyl účinnosti. Do té doby platí výše popsaný postup. Náš článek o náhradním mateřství v Nizozemsku se touto praxí zabývá podrobněji a náš průvodce zákony o adopci dětí v Nizozemsku se adopcí zabývá obecně.

Je v Nizozemsku uznáváno zahraniční rodičovství?

Ne automaticky. Zahraniční rodný list nebo rozhodnutí o rodičovství se posuzuje z hlediska nizozemského mezinárodního práva soukromého, včetně veřejného pořádku a zájmů dítěte. Rodičovství založené na zahraničním komerčním náhradním mateřství je pečlivě zkoumáno a pro druhého otce je často nutná nizozemská adopce.

Manželství osob stejného pohlaví v zahraničí je v zásadě uznáváno, ale samo o sobě neznamená, že se manžel/manželka stává rodičem dítěte narozeného v Nizozemsku. Výše ​​uvedené nizozemské postupy stále platí. Viz náš článek o uznávání a výkonu cizích rozsudků.

Nadějný pár na letišti s pasy, rodným listem a dětským batohem se těší na svou budoucnost.

Je nizozemské rodičovství uznáváno v zahraničí?

To záleží na dané zemi. Některé státy odmítají uznat dítě, které má dvě matky nebo dva otce, z důvodů veřejného zájmu, což může vést k tomu, že jeden z rodičů v dané zemi ztratí právní status.

Před stěhováním si zajistěte ověřené kopie nizozemského rodného listu a případného rozhodnutí o adopci s apostilou nebo legalizací v cílové zemi. V případě nejistého uznání rizika snižuje závěť, plná moc pro lékaře a určení opatrovníka.

Co byste si jako ženský pár měli zkontrolovat?

  • Ať už jste v době narození ženatí/vdané, nebo registrovaní partneři/partnerky.
  • Zda je dárce neznámý a zda může klinika poskytnout výpis z Dárcovské ústředny pro registraci narození.
  • Se známým dárcem: písemná dárcovská smlouva a potvrzení od druhé matky před porodem.
  • Ať už chcete společnou autoritu po uznání, nebo prohlášení, že autoritu má pouze matka.
  • Zda dítě již má právoplatného otce, takže je nutná adopce.

Co byste si měli jako mužský pár zkontrolovat?

  • Zda je náhradní matka vdaná a co to znamená pro uznání otcem.
  • Písemný souhlas zástupce s uznáním.
  • Jak je ujednána rodičovská odpovědnost před adopcí partnerem.
  • Lze podat žádost o adopci v délce jednoho roku péče.
  • V případě náhradního mateřství v zahraničí: zda lze uznat zahraniční dokumenty a jaké kroky adopce zde následují.

Co pro vás můžeme udělat s rodičovstvím pro páry stejného pohlaví?

Naši rodinní právníci poskytují poradenství rodinám s dvěma matkami i dvěma otci před narozením i po něm.

  • Určíme, která cesta k právnímu rodičovství je pro vaši situaci vhodná.
  • Sepisujeme dárcovské a náhradní mateřské smlouvy a připravujeme potvrzení.
  • Žádosti o rodičovskou odpovědnost a návrh na adopci podáváme u okresního soudu.
  • Posuzujeme uznávání zahraničních rodných listů a rozhodnutí o určení rodičovství.
  • Připravujeme závěti, opatrovnictví a dokumenty pro stěhování do zahraničí.

Shrnutí

  • Vdaná nebo registrovaná spolumatka je rodičem při narození, pokud byl použit neznámý dárce a je předloženo prohlášení Rady pro údaje o dárcích (článek 1:198 BW).
  • Jinak dítě uznává i druhá matka, což od 1. ledna 2023 rovněž dává společnou autoritu (článek 1:251b BW).
  • Dva otcové vždy potřebují uznání a po alespoň jednom roce péče o dítě adopci soudem.
  • Profesionální zprostředkování náhradního mateřství je trestný čin; dohody o náhradním mateřství nejsou vymahatelné.
  • Nizozemské rodičovství není v zahraničí automaticky uznáváno a naopak.

Často kladené otázky

Je druhá matka automaticky rodičem, pokud jsme manželé?

Pouze pokud bylo dítě počáto s dárcem, kterého biologická matka neznala, a při registraci narození bylo předloženo prohlášení od Donor Data Board (článek 1:198(1)(b) BW). Jinak se dítě stává rodičem uznáním nebo adopcí.

Co kdybychom použili známého dárce?

Pak neexistuje automatické rodičovství. Spolumatka může dítě uznat s písemným souhlasem biologické matky, a to i před narozením. Adopce je nutná pouze tehdy, pokud dárce již dítě uznal nebo byl soudem prohlášen za otce.

Dává uznání také rodičovskou autoritu?

Ano. Od 1. ledna 2023 mají matka a osoba, která dítě uznává, ze zákona společnou autorizaci, pokud při uznání neprohlásí, že autorizaci bude vykonávat pouze matka (článek 1:251b BW).

Mohou být v rodném listu uvedeni oba otcové?

Ne při narození. Biologická matka je vždy právní matkou. Biologický otec může dítě uznat; jeho partner se stává rodičem soudní adopcí po alespoň jednom roce společné péče.

Dává můj manžel/manželka v Nizozemsku status rodiče v důsledku sňatku osob stejného pohlaví v zahraničí?

Ne. Manželství může být uznáno, ale rodičovství dítěte narozeného zde se řídí nizozemskými pravidly: automatické společné mateřství, uznání nebo adopce.

Aylin Acar
Aylin Acar je advokátka v Law & More in Eindhoven a AmsterdamPracuje především v oblasti osobního a rodinného práva a v každém případě klade do středu zájmy klienta.

Máte otázku ohledně rozvodu nebo rodinného práva?

Napište nám pár řádků k vaší otázce na adresu info@lawandmore.nlDáme vám vědět, zda vám můžeme pomoci a jaký je další krok. Případy ani dokumenty neposuzujeme e-mailem bez předchozí domluvy.

Chcete, aby vaši situaci posoudil právník specializující se na rodinné právo? V rámci placené konzultace za 300 EUR včetně DPH získáte směrodatnou odpověď na vaši otázku.

Tento článek poskytuje obecné informace a nenahrazuje rady týkající se vaší konkrétní situace.

Potřebujete právní radu?

Napište nám pár řádků k vaší otázce na adresu info@lawandmore.nlDáme vám vědět, zda vám můžeme pomoci a jaký je další krok. Případy ani dokumenty neposuzujeme e-mailem bez předchozí domluvy.

Chcete, aby vaši situaci posoudil právník specializující se na rodinné právo? V rámci placené konzultace za 300 EUR včetně DPH získáte směrodatnou odpověď na vaši otázku.

Související články

Rozvod v Nizozemsku lze vyřídit téměř výhradně na dálku: váš právník podá žádost

Kolaborativní rozvod (overlegscheiding) je způsob urovnání rozvodu, při kterém má každý z manželů

Dohoda o příspěvcích (draagplichtovereenkomst) upravuje vztah mezi vámi a vaším bývalým partnerem: kdo v konečném důsledku nese výdaje

Pokud nejste s matkou ženatý/vdaná ani v registrovaném partnerství,

Přání dítěte ohledně kontaktu (omgang) nikdy samo o sobě nerozhoduje o případu, ale

Stěhování do zahraničí s dětmi během rozvodu nebo po něm je zákonné pouze tehdy, pokud