Vízum pro manžela/manželku v Nizozemsku: Požadavky a kroky žádosti

Stručně řečeno: přivést manžela, manželku nebo dlouhodobého partnera ze země mimo EU do Nizozemska znamená dvě věci najednou: vstupní vízum MVV a povolení k pobytu, o které si nizozemský sponzor společně žádá u IND. Sponzor musí prokázat stabilní a dostatečný příjem, pár musí prokázat skutečný vztah a to, že budou žít společně, a partner musí obvykle před cestou v zahraničí složit zkoušku občanské integrace.

Nejdůležitější krok – nalezení partnera/partnerky, se kterým/kterou chcete sdílet svůj život, jste již udělali. Teď přichází na řadu papírování. Žádost o vízum pro manžela/manželku , abyste do Nizozemska přivezli manžela/manželku nebo dlouhodobého partnera/partnerku ze země mimo EU, znamená vypořádat se s bludištěm pravidel: vstupní víza pro přiznání víza, povolení k pobytu, požadavky na příjem, zkoušky občanské integrace a lhůty, které se mohou dramaticky posunout, pokud chybí byť jen jedna výplatní páska. Jediné přehlédnutí může celou žádost vrátit zpět na počáteční čáru.

Tato příručka promění toto bludiště v přehlednou cestu o osmi krocích. Dozvíte se přesně, kdo splňuje podmínky, které dokumenty musí být legalizovány nebo přeloženy, jak si naplánovat základní zkoušku občanské integrace v zahraničí a co dělat, když Imigrační a naturalizační služba (IND) požaduje „dodatečné důkazy“. Cestou se dozvíte aktuální poplatky, průměrné náklady na zpracování a praktické tipy – například kdy je nejrozumnější rezervovat letenku a jak si po příjezdu zachovat pracovní práva. Jste připraveni vyřídit holandskou pobytovou kartu svého partnera? Začněme první kontrolou způsobilosti.

Krok 1 – ověřte, zda vy a váš partner splňujete podmínky

Než utratíte peníze za překlady, poplatky za zkoušky nebo letenky, ověřte si, že oba splňujete základní zákonné požadavky. IND vám nedá druhou šanci „opravit“ chybějící předpoklad; jednoduše žádost zamítne a poplatek si ponechá. Tuto část použijte jako rychlou sebekontrolu. Pokud dnes nelze zaškrtnout některé z níže uvedených políček, odložte žádost, dokud to nebude možné – ušetříte si tak měsíce frustrace a později náklady na odvolání.

Kritéria způsobilosti pro nizozemského sponzora

• věk – Musí být alespoň 21 let v den podání žádosti.
• Pobytový status – Vyžaduje jednu z následujících možností:
  • nizozemská národnost
  • Povolení k dlouhodobému pobytu v EU (pětileté povolení k dlouhodobému pobytu v EU)
  • Platný nedočasné Nizozemské povolení k pobytu (studijní a sezónní povolení) ne počítat)
• Test příjmu – Sponzor musí prokázat „udržitelný a nezávislý“ hrubý příjem ve výši 100 % zákonné minimální mzdy po dobu nejméně příštích 12 měsíců. Pro červenec 2025 je to zhruba €2,069´ per month or 24,828 XNUMX € ročně (údaj se mění každých šest měsíců – vždy si stáhněte aktuální tabulku IND). Příjem může pocházet z:
  • Pracovní smlouva na dobu neurčitou
  • Smlouva na dobu určitou s platností ≥ 12 měsíců dopředu
  • Samostatná výdělečná činnost podpořená nedávnou zprávou účetního
    Sloučení příjmů se zahraničním partnerem je ne povoleno v počáteční fázi.
• Ubytování – Je vyžadována vhodná nizozemská adresa. Ačkoli se již předem nevyžadují doklady (nájemní smlouva, hypoteční výpis), IND může po schválení provést namátkovou kontrolu.

Kritéria způsobilosti pro zahraničního partnera

• věk - Taky 21 nebo starší.
• Typ vztahu – Platí jedna z následujících možností:
  • Právně ženatý/vdaná
  • Registrované partnerství
  • Nesezdaný vztah v délce alespoň 6–12 měsíců které lze zdokumentovat
• Záměr soužití – Musí plánovat společné bydlení na adrese sponzora.
• Čistý list – Žádná nedávná odsouzení za trestný čin ani překročení povolené délky pobytu v schengenském prostoru.
• Zdraví – V případě potřeby se do tří měsíců od příjezdu podrobí testu na tuberkulózu a do čtyř měsíců si zařídí nizozemské veřejné zdravotní pojištění.

Uznávané formy důkazů o vztahu

Přesvědčit IND (Indický indický úřad) o skutečném vztahu je klíčem k žádosti o vízum pro manžela/manželku v Nizozemsku. Poskytněte kombinaci objektivních i subjektivních důkazů:

Nezapomeňte: IND zamítne soubory, které ukazují pouze nezávazné návštěvy nebo kontakt na úrovni „přátelství“. Snažte se o jasný popis, který prokazuje závazek, plány na soužití a integraci do života toho druhého.

Krok 2 – shromážděte všechny povinné dokumenty

O tom, zda IND řekne „ja“, nebo „nee“, nakonec rozhodnou papíry – nikoli milostné dopisy. Představte si svůj spis jako jeden, dobře indexovaný pořadač: každý list je legalizovaný, přeložený a datovaný v rámci lhůty pro aktuálnost stanovenou IND (obvykle šest měsíců). Chybějící nebo zastaralé dokumenty jsou hlavním důvodem, proč žádost o vízum pro nizozemského manžela/manželku uvízne v nejistotě ohledně „dodatečných důkazů“, proto si před stisknutím tlačítka „odeslat“ vytvořte bezchybný spis.

Doklady totožnosti a osobního stavu

• Platné cestovní pasy pro oba partnery s minimálně 6 měsíců zbývající; skenovat všechno orazítkované stránky, nejen stránka s průkazem totožnosti.
• Originál rodných listů, vydaných nejpozději 12 měsíců před lety, opatřené apostilou nebo ověřovacím razítkem.
• Ověřené překlady, pokud originály nejsou v holandštině, angličtině, francouzštině nebo němčině – přiložte prohlášení překladatele.
• V případě změn jména (např. po svatbě) přiložte oficiální osvědčení o změně jména, abyste se vyhnuli dotazům na „neshodu identity“.

Důkaz o vztahu a budoucím soužití

• Oddací list nebo osvědčení o registrovaném partnerství; v případě svobodného partnera je nutné podepsat „Prohlášení o vztahu“ IND podepsané oběma partnery.
• Pokud plánujete vdát/oženit se po příjezdu přiložte formulář „Prohlášení o záměru uzavřít manželství do 6 měsíců“ od gemeente.
• Doklad o vaší budoucí nizozemské adrese (návrh nájemní smlouvy, kupní smlouvy nebo podepsané prohlášení o hostování).
• Volitelné, ale přesvědčivé: společné fotografie, cestovní itineráře nebo záznamy z chatu sestavené chronologicky a omezené na nejdůležitější momenty.

Finanční dokumenty pro splnění příjmového testu

• Současná pracovní smlouva s uvedením hrubé mzdy ≥ 100 % zákonné minimální mzdy.
• IND model Prohlášení zaměstnavatele datováno do 3 měsíců plus poslední 3 výplatní pásky.
• Osoby samostatně výdělečně činné sponzoři: nedávné prohlášení účetního, výpis z KvK a roční účetní závěrka; zdanitelný zisk musí splňovat hranici příjmu.
• Pobíráte nizozemské dávky nebo důchod? Přiložte nejnovější UWV or BLS oceňovací dopisy.
• Nezapomeňte: kombinování příjmů mezi manželi není povoleno během prvního období pobytu; podmínky musí splňovat pouze sponzor.

Požadavky na zdravotní péči a pojištění

• Dokončeno IND Osvědčení o předchůdcích (bez prohlášení o odsouzení) podepsané zahraničním partnerem.
• Pokud to vyžaduje státní příslušnost vašeho partnera, Prohlášení o tuberkulóze (TBC)—samotný test probíhá v Nizozemsku.
• Doklad o komplexním zdravotním pojištění je ne povinné při podání, ale potvrzovací citace ukazuje připravenost a může na úředníka zapůsobit.

Další dokumenty, pokud žádají i děti

• Ověřené rodné listy pro každé dítě plus soudně ověřené překlady.
• Notářsky ověřené souhlasné dopisy rodičů od nedoprovázejícího rodiče, včetně kopií pasu a kontaktních údajů.
• Soudní rozhodnutí o péči, pokud se uplatňuje výhradní opatrovnictví.
• Pro děti starší šesti let: poslední školní vysvědčení; pro všechny nezletilé: očkovací brožura (GGD ji rádo vidí).

Zkompilujte tyto položky do jasně označených PDF souborů – jedna kategorie na soubor – aby je portál MyIND nebo váš právník mohl nahrát, aniž by překročil limit 20 MB stanovený IND. Vodotěsný balíček dokumentů je nyní nejrychlejší zkratkou k brzkému schválení.

Krok 3 – složení základní zkoušky občanské integrace v zahraničí (pokud je vyžadována)

Pro mnoho žadatelů představuje cesta k nizozemskému vízu pro manžela/manželku ještě jednu překážku před letenkou: Basisexamen Inburgering BuitenlandBerte to jako důkaz, že už trochu mluvíte nizozemsky a rozumíte každodennímu životu v zemi. Zkouška se skládá na nizozemském velvyslanectví nebo konzulátu. před Žádost o MVV může být schválena, proto do celkového časového harmonogramu zahrňte i dobu přípravy.

Kdo musí složit zkoušku MVV z občanské integrace

Pokud máte cestovní pas ze země mimo EU/EFTA a nevztahuje se na vás žádná z oficiálních výjimek, musíte se zkoušky zúčastnit . Mezi běžné výjimky patří:

• Státní příslušníci Austrálie, Kanady, Japonska, Nového Zélandu, Jižní Koreje, Spojeného království a Spojených států
• Držitelé vysokoškolského titulu vyučovaného v holandštině
• Děti mladší 18 let nebo dospělí starší důchodového věku pro osoby starší XNUMX let
• Partneři, kteří dříve vlastnili nizozemské povolení k pobytu za účelem studia nebo práce a již prošli integrací v Nizozemsku

Všichni ostatní – zhruba 80 % uchazečů z řad rodin – musí zkoušku složit napoprvé nebo si ji přeložit (minimálně 4týdenní odstup).

Obsah zkoušky, rezervace a poplatky

Test má tři počítačové části:

1. Znalost nizozemské společnosti (KNS)
2. Čtení s porozuměním (Lezen) A1
3. Mluvení (Spreken) A1

Rezervaci a platbu provedete online prostřednictvím rezervačního portálu ambasády. Aktuální poplatek je 150 EUR (tarif z roku 2025) a je nevratný, pokud zrušíte účast do 48 hodin. V den zkoušky si přineste cestovní pas, potvrzení termínu a dvě aktuální fotografie z průkazu totožnosti.

Studijní zdroje a praktické tipy

• Objednejte si oficiální balíček pro samostudium „Naar Nederland“; obsahuje přesné formáty otázek.
• Doplňte si je bezplatnými zkušebními testy na YouTube a na stránkách nizozemské vlády s praktickými materiály.
• Nahrajte se, jak odpovídáte na ukázkové mluvené výzvy – plynulost je důležitější než perfektní gramatika.
• Naplánujte si zkoušku alespoň 6-8 týdny než se chystáte podat žádost o MVV, aby případné opakované podání žádosti nenarušilo její časový harmonogram.
• Uschovejte si orazítkovaný výsledkový list; nahrajete ho spolu s ostatními dokumenty v kroku 4.

Složení tohoto skromného testu na úrovni A1 splňuje významný předpoklad a přesune spis vašeho partnera přímo k posuzovacímu stolu IND.

Krok 4 – podání žádosti o mimořádnou návštěvu (MVV) a povolení k pobytu

Jakmile je hromada papírování kompletní a (pokud je to relevantní) máte v kapse osvědčení o občanské integraci, je čas předat vše Imigračnímu a naturalizačnímu úřadu. V tomto kroku se setkává dobře připravený soubor s nepružným online formulářem – malé překlepy nebo nesprávná volba postupu mohou poslat vízum pro nizozemského manžela/manželku zpět do stavu „neposouzeno“. Jednou přečtěte, jednou jednejte.

Vyberte správný postup: TEV nebo v rámci země

Většina párů využívá proceduru pro vstup a pobyt (TEV), ve kterém:

1. Jedno Nizozemský sponzor podá kombinovanou žádost o MVV a povolení k pobytu, zatímco se již nachází v Nizozemsku.
2. Jedno zahraniční partner vyzvedne si nálepku MVV na nizozemském velvyslanectví nebo konzulátu po schválení.

Proč je to preferováno: jedno rozhodnutí, jeden poplatek a IND čas (90 dní) začíná běžet okamžitě.

Alternativní trasy:

• Velvyslanectví na prvním místěPartner začíná s vízem pro osoby se zdravotním postižením (MVV) sám a sponzor následně žádá o povolení k pobytu. Počítejte s dalšími 2–3 týdny.
• Přepínač v rámci zeměPokud je partner právně v Nizozemsku s jiným povolením, které není dočasné (např. pracovní, studijní), můžete vynechat žádost o MVV a podat pouze žádost o kartu rodinného pobytu. Osoby překračující povolenou dobu pobytu nemohou tuto mezeru v legislativě využít.

Vyplňování formulářů krok za krokem

• Přihlásit se do MůjIND s vaším DigiD a otevřeným formulářem 6013 „Bydlení s partnerem – TEV“.
• Procházejte záložkami v daném pořadí; systém bude ukládat koncepty po dobu 30 dnů.
• Nahrajte důkazy ve sloučených PDF souborech (jeden na položku kontrolního seznamu). Ideální konvence pojmenování: 01_Passports.pdf, 02_BirthCertificates.pdfatd. Každý soubor musí být pod 4 MB; v případě potřeby komprimovat skeny s vysokým rozlišením.
• Vyplňte Prohlášení o vztahu—podepsat a datovat musí oba partneři. Naskenovaný podpis je přijatelný.
• Dvakrát zkontrolujte data: datum svatby, datum budoucího nastěhování a datum platnosti pasu se musí shodovat s daty v dokladech.

Platba IND a dalších poplatků

Na poslední obrazovce se zobrazí tarif pro rok 2025: 228 € pro partnera, 57 € za doprovázejícího nezletilého. Možnosti platby:

• iDEAL (nizozemské bankovní účty)
• Kreditní karta (Visa/Mastercard)
• SEPA inkaso

Další nevyhnutelné výdaje, které je třeba naplánovat:

Kde a jak se ubytovat

Po zaplacení obdržíte automatický e-mail s vaším referenčním číslem IND – uschovejte si ho. V závislosti na vaší poloze:

• Online podání (DigiD) – Většina sponzorů podává žádosti kompletně online; papírové originály se nezasílají, pokud si je IND později nevyžádá.
• Podávání papírů – Pokud nemáte DigiD (např. jste nizozemským občanem žijícím v zahraničí), vytiskněte si PDF balíček, podepište ho modrým inkoustem a zašlete doporučeně na adresu:
  IND loket, Postbus 18, 9560 AA Ter ApelPřiložte kopii potvrzení o platbě.

Nakonec si pro partnera rezervujte schůzku k biometrickým odběrům na ambasádě , jakmile se vám do schránky objeví schvalovací dopis IND – nálepku MVV je nutné vyzvednout do tří měsíců od rozhodnutí. Kurýrní služba s vrácením pasu v ten samý den je obvykle k dispozici za příplatek a může zkrátit dobu stěhování o několik dní.

Krok 5 – Sledování vaší žádosti a odpovídání na požadavky IND

Tlačítko „odeslat“ je pouze poločasové. Dokud úředník IND nepodepíše žádost, může vaše žádost o vízum pro nizozemského manžela/manželku stále hladce postupovat ke schválení – nebo se zastavit kvůli chybějícímu jedinému dokumentu. Sledování změn stavu a rychlá reakce na jakékoli dopisy od IND zkrátí celkovou lhůtu o týdny a zabrání automatickému zamítnutí.

Standardní rozhodovací lhůty a co je ovlivňuje

Ze zákona musí IND rozhodnout o žádostech o sloučení rodiny do 90 dnů ; většina jednoduchých případů partnerství se uzavírá do 4–10 týdnů . Ke zpožděním dochází, když:

• Důkazy jsou neúplné nebo nečitelné
• Jsou spuštěny dodatečné bezpečnostní/prověrky (běžné u seznamů vysoce rizikových národností)
• Vrcholné sezóny, jako je červen–září, přetížení sociálních pracovníků
• Stávky ve veřejném sektoru nebo výpadky IT (vzácné, ale reálné)

Pokud se blíží konec 90denní lhůty, můžete vy (nebo váš právník) zaslat oznámení o prodlení („ingebrekestelling“) a prosazovat rozhodnutí do dvou dalších týdnů.

Jak poskytnout doplňující informace

Žádost IND o další důkazy je zaslána jako dopis s textem „herstel verzuim“ nebo zabezpečený e-mail. Klíčové body:

1. V dopise je přesně uvedeno, co chybí – přečtěte si ho dvakrát.
2. Obvykle dostanete 2-4 týdny k opravě mezery. Prodloužení se uděluje jen zřídka, proto jednejte rychle.
3. Nahrát nové PDF soubory přes MůjIND nebo je zašlete doporučeně s uvedením referenčního čísla na každé stránce.
4. Uschovejte si titulní stranu potvrzení o doručení kurýrem; slouží vám jako důkaz pro případ, že by IND později tvrdilo, že nic nebylo doručeno.

Sledování pokroku

• Stavové kódy MyIND

  • „Ontvangen“ – soubor přijat
  • „V manipulaci“ – zvažuje se
  • „Beslissingův genomen“ – učiněno rozhodnutí (následuje dopis)

• Telefonická linka pomoci +31 (0)88 043-0430: požádejte o zpětné zavolání ; linky jsou otevřeny od 09:00 do 17:00 SEČ.

• Zmocnění vašeho partnera : vyplňte formulář plné moci IND, aby i manžel/ka v zahraničí mohl/a dostávat aktuální informace.

• Kdy eskalovat : pokud mlčení přetrvává i déle než 90 dní, může právník podat žalobu na dwangsom – často dost často na to, aby se dosáhlo rozsudku bez soudu.

Pečlivé sledování a bleskově rychlé odpovědi udržují vaši žádost v chodu a připravují vás na další milník: získání prestižní nálepky MVV.

Krok 6 – vyzvednutí víza MVV a vstup do Nizozemska

Schvalovací dopis od IND není konečnou součástí; váš partner si stále musí vyzvednout nálepku MVV, která aktivuje nizozemské vízum pro manžela/manželku. Tuto návštěvu ambasády si představte jako „kontrolu totožnosti a kvalitu“. Pokud něco chybí nebo je napsáno nesprávně, nástup do letadla se může stát velmi drahým zpožděním, proto se k schůzce chovejte se stejnou péčí, jakou jste věnovali žádosti.

Schůzka na ambasádě/konzulátu a biometrické údaje

Rezervujte si nejbližší termín prostřednictvím online systému ambasády – některá místa se zaplní s týdny dopředu. Partner si musí přinést:

• Originální cestovní pas (platný alespoň 6 měsíců)
• Schvalovací dopis IND (výtisk)
• Jedna nedávná pasová fotografie, která splňuje nizozemské specifikace ICAO (35 × 45 mm, světlé pozadí)

Na přepážce personál naskenuje otisky prstů a zachytí digitální podpis, než do pasu vloží nálepku MVV. Nálepka je schengenské vízum pro více vstupů platné 90 dní od data vydání, což poskytuje pohodlné období pro přemístění.

Ověřte údaje na nálepce MVV

Než odejdete, dvakrát si ověřte:

• Pravopis křestního jména a příjmení
• Typ/kód VISA: “VVR verblijf bij partner”
• Datum platnosti od a do

Našli jste chybu? Požádejte o opravu na místě; jakmile opustíte prostory, může oprava trvat týdny a může vyžadovat novou schůzku.

Časový harmonogram cesty a pravidla vstupu

Naplánujte si vstup do Nizozemska brzy během 90denního období – změny letů jsou levnější než naléhavé návštěvy ambasády. V příručním zavazadle noste originály (nebo ověřené kopie) klíčových dokumentů – oddací list, rodný list, doklad o příjmu – protože si je pohraniční úředníci mohou vyžádat. Po příjezdu mějte po ruce cestovní pas s nálepkou MVV; bude také potřeba na přepážce IND pro biometrické údaje na kartě pobytu v kroku 7. Šťastnou cestu!

Krok 7 – registrace v Nizozemsku a vyzvednutí pobytové karty

Touchdown je vzrušující, ale vaše nizozemské vízum pro manžela/manželku je stále jen nálepka. Abyste si ho mohli převést na plnohodnotnou povolení k pobytu (VVR), musíte se nejprve objevit ve dvou nizozemských databázích a zaškrtnout několik políček o zdravotních problémech. Splňte níže uvedené úkoly v prvních několika týdnech a administrativa života se vám bude cítit mnohem lehčí.

Registrace obce (BRP) a získání BSN

Nizozemský zákon říká, že nově příchozí se musí zaregistrovat v Základní registrace osob (BRP) jejich obce v rámci Pět dní stěhování. Rezervujte si schůzku online – ve větších městech, jako je Amsterdam a Haag se rychle plní.

Přinést:

• Pas s nálepkou MVV
• Ověřený rodný list (originál + překlad)
• Nájemní smlouva, hypoteční smlouva nebo podepsaná výhra ve výhře od hlavního nájemníka/vlastníka

Úředník vše naskenuje a předá vám dopis s vaším Burgerservicenummer (BSN) , což je osobní daňový a sociální kód, který potřebujete pro zaměstnání, bankovnictví a zdravotní pojištění. Zkontrolujte, zda jsou vaše jména a adresa uvedeny přesně tak, jak jsou uvedeny v pase; pozdější oprava chyb vyžaduje další schůzku.

Sběr biometrických údajů a povolení k pobytu v IND

Další zastávkou je IND stůl (např. Utrecht, Amsterdam, Eindhoven). Rezervujte si čas online, jakmile bude BRP hotová; termíny jsou obvykle k dispozici do týdne.

Přinést:

• Pas s nálepkou MVV
• Schvalovací dopis (tištěný nebo digitální)
• Potvrzení o registraci BRP

Zaměstnanci pořídí novou fotografii a ověří otisky prstů. Asi o dva týdny později obdržíte e-mail s pokyny k vyzvednutí; vyzvedněte si plastovou kartu pobytu osobně a ověřte:

• „Arbeid vrij toegestaan“ vytištěno na zadní straně (neomezená práce)
• Datum expirace – obvykle pět let mínus několik dní od data schválení

Zdravotní pojištění a test na tuberkulózu

Pokud je vaše národnost na seznamu osob s tuberkulózou, naplánujte si do tří měsíců screening tuberkulózy GGD ; přineste vyplněný formulář IND TB a 50–60 EUR v hotovosti nebo PIN kód. Bez ohledu na pravidla pro tuberkulózu musí každý aktivovat nizozemské základní zdravotní pojištění ( basisverzekering ) do čtyř měsíců od registrace BRP. Porovnejte poskytovatele na nezávislých stránkách, zaregistrujte se online a na vyžádání pošlete své BSN. Pokud splníte kterýkoli z požadavků, riskujete vysoké pokuty od CAK nebo, co je ještě horší, odebrání povolení, proto si nastavte připomenutí v kalendáři a udělejte to.

Krok 8 – žijte, pracujte a plánujte si svůj budoucí pobytový status

S kartou v ruce jste konečně vyměnili byrokracii za každodenní život. Doklad o pobytu odemyká téměř všechna práva, která váš nizozemský partner již požívá, ale s sebou nese i povinnosti. Níže uvedené části vám pomohou zajistit, abyste ze svého nového statusu vytěžili maximum svobody – a co nejméně stresu.

Právo na práci a studium pro držitele povolení pro manžela/manželku

Na zadní straně karty by měl být nápis arbeid vrij toegestaan ​​(práce volně povolena). Tento jediný řádek znamená, že můžete:

• Přijměte jakoukoli placenou práci bez samostatného pracovní povolení (TWV)
• Zaregistrujte se jako freelancer nebo založte firmu v Obchodní komoře
• Zapište se na nizozemské univerzity nebo odborné školy a ponechte si rodinné povolení během studia

Poznámka: Pokud později přejdete na studentské povolení k pobytu, změní se školné a pravidla zdravotního pojištění, proto si to nejprve ověřte u dané instituce.

Povinnosti udržovat vaše povolení v platnosti

Vízum pro manžela/manželku v Nizozemsku je štědré, ale ne bezpodmínečné. Musíte:

1. Žít společně na registrované adrese. Dočasné cestování je v pořádku; trvalé odloučení nikoli.
2. Nahlásit změny—rozpad manželství, změna zaměstnavatele, nová adresa —v rámci čtyři týdny prostřednictvím portálu MyIND.
3. Dodržujte příjmový limit. Počítají se pouze výdělky nizozemského sponzora, proto upozorněte personální oddělení, než klesnou pod zákonné minimum.

Scénář rozchodu: Pokud vztah skončí po třech letech společného pobytu a alespoň jednom roce v Nizozemsku , můžete často požádat o nezávislé povolení; v opačném případě může IND kartu po krátké lhůtě odebrat.

Prodloužení, změna nebo získání trvalého pobytu či občanství

• rozšíření: Požádejte online tři měsíce před vypršením platnosti; poplatek je přibližně 160 EUR a obvykle jsou vyžadovány pouze čerstvé doklady o příjmu.
• Přepínání: Můžete změnit účel povolení na pracovní, studijní nebo samostatnou výdělečnou činnost, aniž byste museli opustit zemi; použijte formulář IND „změna účelu“.
• Trvalý pobyt (EU-LTR) nebo nizozemská státní příslušnost: po pět nepřetržitých let legálního pobytu, složit zkoušku z občanské integrace na úrovni B1, prokázat dostatečný příjem a prokázat, že nemáte závažný trestní rejstřík. Dvojí občanství je omezené, proto si vyhledejte právní poradenství, pokud si chcete ponechat původní cestovní pas.

Stručný přehled nejčastějších dotazů

• Jak dlouho skutečně trvá vyřízení žádosti o bydlení pro manžela/manželku? Právní maximum je 90 dní; většina spisů se uzavře za 4–10 týdnů.
• Může můj manžel nebo manželka pracovat? Ano – žádná omezení.
• Musíme prokázat 12 měsíců společného soužití, pokud nejsme sezdaní? IND požaduje důkaz o alespoň 6–12 měsících skutečného vztahu.
• A co manželé/manželky zahraničních studentů? Student musí splňovat vyšší příjmový test, jinak si po ukončení studia změníte roli.
• Co když se rozejdeme? Po uplynutí pravidla 3 roky/1 rok můžete získat nárok na nezávislé povolení; jinak musíte odejít nebo si najít nové bydliště.
• Je zdravotní pojištění povinné? Ano – sjednejte si základní pojištění v Nizozemsku do čtyř měsíců od registrace v BRP.

Key Takeaways

1. Než utratíte jediné euro za překlady, ověřte si, zda oba splňujete věková, příjmová a vztahová pravidla.
2. Sesbírejte všechny pasy, osvědčení a výplatní pásky – legalizované a přeložené – aby IND nemohlo vaši žádost označit za „neúplnou“.
3. Pokud to vyžaduje státní příslušnost vašeho partnera, rezervujte si a složte základní zkoušku občanské integrace v zahraničí včas, abyste se vyhnuli časovým zpožděním.
4. Podejte online kombinovanou žádost o TEV, nahrajte úhledné PDF soubory a zaplaťte poplatek IND ve výši 228 EUR najednou.
5. Sledujte MyIND jako jestřáb; odpovídejte na cokoli Herstel Verzuim dopis ve lhůtě, aby se zachoval běh 90denní lhůty.
6. Po schválení si vyzvedněte nálepku MVV na ambasádě, dvakrát zkontrolujte údaje a do 90 dnů vjeďte do Nizozemska.
7. Zaregistrujte se na úřadě, odevzdejte biometrické údaje na přepážce IND a vyzvedněte si pětiletou povolenku k pobytu – včetně pracovního práva.
8. Pokračujte v soužití, hlaste změny v životě a po pěti letech zvažte trvalý pobyt nebo nizozemské občanství.

Potřebujete pomoc na míru nebo odvolání? Domluvte si konzultaci s imigračním týmem na Law & More a s důvěrou jít dál.

Často kladené otázky