Podmíněný trest v Nizozemsku: podmínky, probace a porušení

Podmíněný trest odnětí svobody v Nizozemsku (voorwaardelijke veroordeling) je trest, který soud uloží, ale nařídí, aby nebyl vykonán, pokud splníte podmínky během zkušební doby (proeftijd). Výjimkou je porušení: pokud spácháte nový trestný čin nebo porušíte zvláštní podmínku, může státní zástupce požádat soud, aby trest přesto vykonal.

Právním základem je článek 14a nizozemského trestního zákoníku (Wetboek van Strafrecht, Sr). Trest se neruší a odsouzení je skutečné: je zaregistrováno a lze jej vykonat, pokud se ujednání o trestu zhroutí. Níže naleznete informace o tom, které tresty lze podmíněně odložit, jak dlouho trvá zkušební doba, jaké podmínky platí, co se děje po porušení a co odsouzení znamená pro vaši historii a vaši práci.

Co je podmíněný trest podle nizozemského práva?

Je to skutečný trest, který si soud ponechává jako rezervu. Nevykonáváte ho, pokud budete během zkušební doby dodržovat podmínky.

Podle článku 14a Sr může soud při ukládání trestu nařídit, že trest nebo jeho část nebude vykonán. To je možné u trestu odnětí svobody nepřesahujícího dva roky, u krátkodobé vazby (hechtenis), u příkazu k veřejně prospěšným pracím (taakstraf) a u peněžitého trestu. Je-li trest odnětí svobody delší než dva roky, ale nejvýše čtyři roky, může soud jeho část odložit, a to maximálně na dva roky. Nad čtyři roky nemůže soud podle tohoto článku odložit žádnou část trestu odnětí svobody.

Tato struktura vysvětluje něco, co lidi často mate: podmíněný trest není lehčí kategorií trestu, ale stejným trestem, který je pouze dočasně ponechán v rezervě. Rozsudek uvádí počet měsíců a tyto měsíce lze vykonat, pokud se ujednání o trestu zhroutí. Soud podmínil výkon trestu vaším vlastním chováním po stanovenou dobu. Proto jej nizozemský termín, doslova podmíněné odsouzení, popisuje přesněji než anglické slovo „suspended“ (podmíněný trest).

Vždy se objevují tři prvky společně. Samotný trest, vyjádřený v rozsudku jako konkrétní podmínka nebo částka. Zkušební doba, během níž platí podmínky. A pak jsou tu podmínky: obecná podmínka, kterou zákon automaticky připojuje, a jakékoli zvláštní podmínky, které soud přidá. Nizozemské trestní právo zde ponechává jen málo prostoru pro dohady: pokud vám některá z těchto tří věcí není v době vynesení rozsudku jasná, zeptejte se svého právníka v den vynesení rozsudku, spíše než abyste se na to snažili přijít později.

Podmíněný trest v kostce

Jaký je rozdíl mezi plně a částečně podmíněným trestem?

U plně podmíněného trestu je celý trest držen ve výhradě; u částečně podmíněného trestu si odpykáte jednu část a druhou část je držena ve výhradě. Osoba, které byl odsouzen k tříměsíčnímu odnětí svobody s plně podmíněným trestem, si neodpyká žádný trest, pokud zkušební doba uplyne bez porušení trestu.

Částečně podmíněný trest rozděluje trest. Soud může uložit šest měsíců, z nichž dva jsou nepodmíněné a čtyři podmíněné. Dva měsíce se pak vymáhají běžným způsobem a zbývající čtyři měsíce se vážou k běhu zkušební doby.

Soudy hojně využívají částečně podmíněný trest, protože dělá dvě věci najednou. Nepodmíněná část vyznačuje závažnost trestného činu a je vykonávána bez ohledu na to, co se stane poté. Podmíněná část dává soudu vliv na vaše chování po dobu několika let po propuštění. Umožňuje také soudu stanovit podmínky, jako je léčba nebo dohled, které by jinak skončily trestem. V praxi případ není skončen, když si odpykáte nepodmíněnou část.

Doba již strávená ve vazbě se odečítá od nepodmíněné části. Proto rozsudek někdy vede k okamžitému propuštění, i když byl uložen trest odnětí svobody. Tato odečet nemá vliv na podmíněnou část.

Jak dlouho trvá zkušební doba?

Nejvýše tři roky podle článku 14b Sr. Pouze v případě závažného důvodu očekávat nový trestný čin proti fyzické integritě osoby může soud stanovit zkušební dobu až na deset let.

Delší doba vyžaduje vážné riziko, že odsouzená osoba znovu spáchá trestný čin namířený proti fyzické integritě jedné nebo více osob nebo pro ni vytvářející nebezpečí. Je proto vyhrazena pro případy násilí nebo sexuálních trestných činů. Nelze ji uplatnit pouze proto, že soud považuje trestný čin za závažný.

V rámci těchto limitů je délka trestu na rozhodnutí soudu. V praxi se řídí spíše vnímaným rizikem recidivy než výší podmíněného trestu. Mírný podmíněný trest za první trestný čin má často zkušební dobu jeden nebo dva roky. Pokud soud nařídil léčbu nebo intenzivní dohled, obvykle stanoví dobu dostatečně dlouhou na to, aby byl tento program dokončen a otestován.

Kdy začíná zkušební doba?

Obvykle jakmile rozsudek nabude právní moci, což znamená jakmile uplyne lhůta pro odvolání nebo je o odvolání rozhodnuto. Existuje jedna důležitá výjimka: podmínky, které soud prohlásil za okamžitě vykonatelné.

Podle článku 14e Sr může soud nařídit okamžitou vykonatelnost zvláštních podmínek a dohledu (dadelijk uitvoerbaar). Může tak učinit, pokud existuje závažný důvod očekávat nový trestný čin proti fyzické integritě osoby. V takovém případě jsou podmínky závazné ode dne vynesení rozsudku, a to i v době, kdy probíhá odvolání. Žalovaní jsou tímto pravidelně nachytáni, protože se domnívají, že podání odvolání vše pozastavuje. Nepozastavuje však podmínky, které byly prohlášeny za okamžitě vykonatelné.

Zkušební doba také jen tak neběží mlčky. Soud ji může prodloužit na žádost státního zástupce a doba, během níž jste byli zákonně zbaveni svobody, se do ní nezapočítává. Pokud si nejste jisti, kdy vaše zkušební doba skutečně končí, požádejte o písemné potvrzení, místo abyste se spoléhali na vlastní výpočet.

Jaké podmínky může soud stanovit?

Každý podmíněný trest má obecnou podmínku, že se před koncem zkušební doby nedopustíte žádného trestného činu. Soud navíc může uložit zvláštní podmínky přizpůsobené danému případu.

Obecná podmínka vyplývá z článku 14c Sr a uplatňuje se automaticky; není nutné ji podrobně uvádět. Pokud soud nařídil dohled, musíte také spolupracovat při zjišťování vaší totožnosti a s probační službou, včetně domácích návštěv.

Zvláštní podmínky jsou voleny tak, aby řešily, co se v daném případě pokazilo. Seznam v článku 14c Sr je široký a zahrnuje náhradu škody, zákaz kontaktu a pobytu, ohlašovací povinnost, zákaz alkoholu nebo drog, přijetí do ústavu, léčbu a účast v behaviorálním programu. Níže uvedené podmínky jsou ty, které se v praxi vyskytují nejčastěji.

Tyto podmínky nejsou symbolické. Zákaz kontaktu nebo zákaz pobytu může určit, kde můžete bydlet a zda se můžete vídat se svými vlastními dětmi. Proto se vyplatí takové rozhodnutí napadnout na slyšení o vynesení rozsudku, nikoli až poté. Pokud se podmínka týká úpravy týkající se dětí, může být nutné ji projednávat v rámci rodinného řízení. Naše stránka o právní pomoci v otázkách rodičovské odpovědnosti vysvětluje, jak se tato rozhodnutí přijímají.

Podmínka musí být splnitelná. Léčebná podmínka, která závisí na čekací listině, podmínka pobytu, která předpokládá ubytování, které neexistuje, nebo testovací režim, který koliduje s prací na směny, povede k porušením, která ve skutečnosti nejsou vaší vinou. Je mnohem snazší nechat podmínku upravit před jejím uložením, než později porušení vysvětlovat. Předběžná zpráva probační služby je k tomu vhodná.

Co znamená podmíněný trest v každodenním životě?

Pro většinu lidí pod dohledem je to spíše rutina než krize: schůzky, hlášení se a v případě potřeby i léčba a testování. Rozdíl hrají dva návyky.

Probační úředník má schůzky v intervalech stanovených na začátku, které se v případě dobrého vývoje časem zkracují. Musíte být k dispozici a hlásit změny adresy, práce a v mnoha případech i cestování do zahraničí. Pokud byla nařízena léčba, je docházka zaznamenána a hlášena. Pokud bylo nařízeno testování, je neohlášené.

Prvním zvykem je hlásit problémy včas: léčebné místo, které selhalo, práci, která znemožňuje domluvení schůzky, recidivu. Problém, který sami nastolíte, je předmětem diskuse; stejný problém, který odhalí nadřízený, je porušením. Druhým zvykem je vést si vlastní záznamy o absolvovaných schůzkách, provedených testech a odeslaných zprávách. Pokud vznikne spor o to, zda jste splnili požadavky, je spis osoby, která důkazy uchovávala, spisem, se kterým může soud pracovat.

Jaká je role probační služby?

Probační služba radí soudu před vynesením rozsudku, následně dohlíží na jeho dodržování a hlásí porušení státnímu zástupci. Její zprávy mají značnou váhu.

Nizozemský probační systém se skládá ze tří organizací, z nichž každá se zabývá jinými skupinami: Reclassering Nederland, probační služba pro závislé (Verslavingsreclassering) a probační služba Armády spásy (Leger des Heils). Jsou zapojeny před vynesením rozsudku a dlouho po něm.

Jejich první rolí je poradní. Na žádost státního zástupce nebo soudu vypracuje probační služba zprávu o vašich okolnostech, riziku recidivy a o tom, jaké intervence by byly realistické. Tato zpráva často formuje zvláštní podmínky, které soud ukládá. V mnoha případech je to nejvlivnější dokument ve spisu po samotných spisech.

Jakmile je uložen podmíněný trest odnětí svobody s dohledem, služba dohlíží na jeho dodržování. V praxi to znamená plánované schůzky, kontakt s poskytovateli léčby, kontroly bydliště a práce a v případech, kdy to soud nařídil, testování nebo elektronické monitorování. Současně s dohledem je poskytována skutečná podpora: pomoc se zajištěním léčby, nalezením ubytování, zvládáním dluhů a návratem do práce.

Třetí role je ta, kterou obžalovaní podceňují. Probační služba podává zprávy státnímu zástupci. Pokud nejsou splněny podmínky, musí informovat státního zástupce a její posouzení, zda bylo pochybení úmyslné nebo nevyhnutelné, má značnou váhu v tom, co se bude dít dál. Být se svým probačním úředníkem otevřený ohledně problému dříve, než se z něj stane porušení, je téměř vždy lepší, než být později odhalen.

Co se stane, když porušíte podmínky?

Porušení automaticky neaktivuje trest odnětí svobody; zahajuje řízení. Státní zástupce rozhoduje o tom, jak bude reagovat, a k vymáhání potřebuje rozhodnutí soudu.

Probační služba oznámí porušení státnímu zástupci. Státní zástupce má řadu možností a nemusí si vybrat tu nejzávažnější. Nejlehčí reakcí je formální napomenutí, písemně nebo při pohovoru, přičemž spis zůstane otevřený. Je-li zapotřebí více, může státní zástupce požádat soud o prodloužení zkušební doby nebo o změnu podmínek, aniž by žádal o výkon samotného trestu. Je-li porušení závažné, podá státní zástupce návrh na výkon (vordering tot tenuitvoerlegging) podmíněné části podle nizozemského trestního řádu (Wetboek van Strafvordering).

Soud poté rozhodne. Může nařídit výkon celého podmíněného trestu, nebo pouze jeho části, přičemž zbytek trestu ponechá podmíněně. Může výkon trestu odmítnout a místo toho prodloužit zkušební dobu v rámci zákonného maxima, nebo změnit, přidat či odebrat podmínky. Ve vhodných případech může také podmíněný trest odnětí svobody přeměnit na obecně prospěšné práce. Reakce by měla být přiměřená porušení a vy jste vyslyšeni.

Harmonogram se po zatčení výrazně zkrátí. Pokud státní zástupce po zatčení požaduje předběžný výkon, zákon stanoví krátké lhůty, počítané ve dnech, pro podání žádosti a pro rozhodnutí vyšetřujícího soudce. Tyto krátké lhůty jsou důvodem, proč byste se po zatčení během zkušební doby měli nejprve obrátit na obhájce v trestních věcech.

Je každé porušení ošetřeno stejně?

Ne. Výsledek závisí hlavně na závažnosti porušení a na vaší dosavadní historii dodržování předpisů.

Zmeškaná schůzka, která byla předem nahlášena a vysvětlena v jinak čistém spisu, obvykle nikoho nestojí svobodu. Pozitivní test na drogy v případě, kdy abstinence byla jediným smyslem trestu, je jiná věc. Nový trestný čin spáchaný během zkušební doby je klasickou cestou k výkonu trestu v plném rozsahu, protože porušuje obecnou podmínku, která je jádrem ujednání.

Existuje zde kumulativní efekt, který si zaslouží varování. Nový trestný čin spáchaný během zkušební doby má za následek dva důsledky najednou: trest za nový trestný čin a výkon starého podmíněného trestu navíc k němu. Obžalovaní pravidelně zjišťují, že celková sazba je mnohem vyšší, než by naznačoval samotný nový případ. Postup v nizozemském trestním stíhání obecně naleznete v našem přehledu trestního řízení v Nizozemsku.

Kdo může dostat podmíněný trest?

Neexistuje žádný zákonný seznam trestných činů, které je lze kvalifikovat jako trestný čin. V mezích článku 14a Sr soud zvažuje závažnost trestného činu s ohledem na to, co je známo o osobě, která jej spáchala.

Soud hledá důvod se domnívat, že ponechání tohoto obžalovaného v komunitě za určitých podmínek je zodpovědným výsledkem. Opakuje se několik faktorů. Obžalovaný bez relevantních předchozích odsouzení je v silnější pozici než ten, který se v minulosti dopustil podobných trestných činů, protože tento vzorec naznačuje, že dřívější, mírnější opatření nefungovala. Trestné činy bez násilí obecně ponechávají více prostoru pro podmíněný trest než trestné činy, které ohrožují osoby, protože první povinností soudu v této kategorii je chránit ostatní.

Stabilita ve vašem životě je důležitá: práce, bydlení a rodinné vazby snižují odhadované riziko a zároveň vám dávají něco, co byste mohli ztratit. Stejně tak prokázaná ochota spolupracovat s probační službou, protože podmínky, které obžalovaný nemá v úmyslu dodržovat, nikoho nechrání.

Soud si nemůže koupit dodržování předpisů optimismem. Pokud probační služba oznámí, že obžalovaný není ochoten spolupracovat nebo že neexistuje žádný vhodný zásah, podmíněný trest odnětí svobody není realistickou možností a soud to řekne. Proto fáze před vynesením rozsudku ovlivňuje výsledek více než argumentace na slyšení. V této fázi může obhajoba zařídit léčbu, předložit důkazy o zaměstnání nebo navrhnout přijatelnou podmínku.

Co platí pro mladé obžalované?

Trestní právo mladistvých má svůj vlastní systém pro ukládání trestů s kratší maximální zkušební dobou a podmínkami zaměřenými na výchovu a podporu, nikoli na trest. Použitý systém není určen pouze věkem (články 77b a 77c Sr).

Podmíněný trest se v případech mladistvých používá ještě častěji než v případech dospělých. V závažných případech může být šestnáctiletý nebo sedmnáctiletý odsouzen podle práva dospělých a mladý dospělý mladší 23 let může být ve vhodných případech odsouzen podle práva mladistvých. Tato volba má reálné důsledky pro délku zkušební doby, dostupné podmínky a způsob, jakým je odsouzení zaznamenáno. Je to jeden z bodů, které by měl obhájce na slyšení argumentovat, a nikoli je přijímat jako dané.

Co znamená podmíněný trest pro váš trestní rejstřík a výpis z trestního rejstříku?

Podmíněný trest je odsouzení a je zaznamenán v soudní dokumentaci. Dokončení zkušební doby bez porušení znamená, že trest není vykonán, ale odsouzení se tím nevymaže ani se zápis neodstraní.

Registrace probíhá v systému soudní dokumentace (justitiële documentatie) podle zákona o soudních a trestních rejstřících (Wet justitiële en strafvorderlijke gegevens). Praktickým důsledkem, s nímž se většina lidí setkává, je osvědčení o chování (Verklaring Omtrent het Gedrag, VOG). Vydává ho Justis jménem ministerstva spravedlnosti a bezpečnosti. Mnoho zaměstnavatelů jej vyžaduje a téměř u všech prací zahrnujících děti, zranitelné osoby, finance nebo bezpečnost jej vyžaduje.

Žádost o VOG není automaticky odmítnuta z důvodu odsouzení. Justis v rámci lhůty pro přezkoumání, která závisí na dané pozici a trestném činu, posoudí, zda by zaznamenaný přestupek v případě jeho opakování bránil řádnému výkonu konkrétní role, o kterou se uchází. Odsouzení za finanční trestný čin je proto vážnou překážkou pro pozici v účetnictví a často je irelevantní pro práci ve stavebnictví.

Záznamy nezůstávají viditelné navždy. Jsou odstraněny po uplynutí zákonné lhůty, která závisí na trestném činu a trestu a která běží ode dne, kdy rozsudek nabyl právní moci. Pokud by odmítnutí ovlivnilo vaše živobytí, poraďte se s úřadem před podáním žádosti, a ne až poté. Zamítnutý VOG je nutné napadnout prostřednictvím námitky k Justis do šesti týdnů (článek 6:7 Awb) a poté odvoláním k soudu, což zabere čas, který možná nemáte k dispozici.

Jak se podmíněný trest liší od jiných podmíněných rozhodnutí?

V podmíněném trestu vás soud usvědčil a odsoudil. V jiných podmíněných uspořádáních, jako je podmíněné propuštění nebo podmíněné propuštění, tomu tak není, nebo se podmínky uplatňují v jiné fázi.

Nizozemské trestní řízení obsahuje několik ujednání, v nichž někdo zůstává na svobodě za určitých podmínek, a tato ujednání jsou často matoucí. Rozdíly jsou důležité, protože určují, kdo rozhoduje, co je v sázce a co se objeví ve spisu.

Podmíněné zastavení trestního stíhání (voorwaardelijk sepot) je rozhodnutí státního zástupce nevést trestní stíhání, pokud podezřelý po stanovenou dobu splňuje podmínky. Nedochází k žádnému soudnímu řízení ani k odsouzení, ačkoli je případ zaevidován. Trestní příkaz (strafbeschikking) je trest uložený státním zástupcem bez soudního řízení; námitky proti němu posoudí případ soudu. Ani podmíněný trest se nejedná o trest odnětí svobody, protože v případě podmíněného trestu soud vynesl odsouzení a vynesl trest.

Podmíněné přerušení vazby (schorsing van de voorlopige hechtenis) probíhá před vynesením rozsudku. Podezřelý je propuštěn do doby zahájení soudního řízení za podmínek, jako je hlášení, zákaz kontaktu nebo požadavek na adresu. Porušení těchto podmínek vede ke zrušení přerušení vazby a návratu podezřelého do vazby do doby zahájení soudního řízení. To je jiný důsledek než výkon trestu.

Podmíněné propuštění (voorwaardelijke invrijheidstelling) je na druhém konci. Vztahuje se na osobu, která si již odpykává trest odnětí svobody a je propuštěna před jeho koncem, za podmínek a pod dohledem. V tomto případě byl trest uložen nepodmíněně; podmíněné je pouze poslední část jeho výkonu.

Které důsledky sahají i za hranice trestního spisu?

Podmíněný trest může ovlivnit vaše povolení k pobytu, vaši profesní licenci, pojištění, cestování a výběrová řízení. Tyto důsledky klienti často nezohledňovali.

Podmíněný trest je často prezentován jako výsledek, kdy se ve skutečnosti nic nestane. To není přesné. U cizinců může odsouzení za trestný čin ovlivnit právo pobytu. Posouzení podle zákona o cizincích z roku 2000 (Vreemdelingenwet 2000) se zaměřuje na trestný čin a uložený trest a trest se nemusí nutně zamítnout, protože byl podmíněně odsouzen. Pokud máte povolení k pobytu a je v řízení o podmíněném trestu, vyhledejte imigrační poradenství před ukončením trestního řízení, nikoli až poté. Obě řízení probíhají podle různých časových harmonogramů a výsledek trestního řízení ovlivňuje imigrační rozhodnutí.

Regulovaná povolání představují podobný problém. Právníci, účetní, zdravotničtí pracovníci, zaměstnanci finančních služeb podléhající testu zdravotní způsobilosti a bezúhonnosti, řidiči taxi a dopravy a držitelé licencí na střelné zbraně nebo bezpečnostních licencí musí všichni splňovat požadavky na bezúhonnost vynucované jejich vlastním regulačním orgánem. Odsouzení může vést k přezkumu, nezávisle na tom, jak rozhodl trestní soud. Povinnosti informovat regulační orgán nebo zaměstnavatele jsou často smluvní a často se přehlížejí.

Praktické dopady to může mít i na pojištění, cestování do zemí, které se ptají na odsouzení, a na nabídková řízení, v nichž musí společnost uvést záznamy o trestním rejstříku svých ředitelů. Nic z toho automaticky nevyplývá z podmíněného trestu, ale na každé z nich stojí za to se zeptat předtím, než se na výsledek dohodnete, a ne až poté.

Můžete zpochybnit výsledek?

Ano. Můžete se odvolat proti samotnému rozsudku, včetně délky zkušební doby a podmínek. Proti rozhodnutí o výkonu trestu jsou cesty užší.

Odvolání musíte podat do 14 dnů od vydání rozsudku (článek 408 trestního řádu); odvolací soud poté věc znovu projedná. Možnosti rozhodnutí o návrhu na výkon podmíněného trestu závisí na tom, jak a kdy bylo rozhodnutí vydáno. To je další důvod, proč se nechat zastoupit na samotném jednání o výkonu trestu, spíše než se spoléhat na pozdější nápravu.

Co byste měli dělat, pokud čelíte podmíněnému trestu nebo slyšení o výkonu trestu?

Připravte se před slyšením: spolupracujte s probační službou, zajistěte léčbu tam, kde je pravděpodobné, že bude nařízena, a ověřte si, zda je každá navrhovaná podmínka schůdná. Pokud jste během zkušební doby zatčeni nebo předvoláni, okamžitě se poradte.

Pokud je podmíněný trest realistickým výsledkem, pak se důležitá práce odehrává před slyšením. Ujistěte se, že zpráva o probaci odráží vaši skutečnou situaci, protože soud se na ni do značné míry spoléhá. V případech, kdy je pravděpodobné, že bude nařízena léčba, její zajištění předem projeví ochotu, kterou soud očekává, a vyhne se podmínce, kterou nelze splnit. Ujistěte se, že vy i váš právník víte, co by od vás každá navrhovaná podmínka vyžadovala v každodenním životě. Neproveditelná podmínka je porušení, které čeká na to, až se stane.

Pokud jste byli předvoláni k jednání o výkonu trestu nebo jste byli zatčeni během zkušební doby, jedná se o krátké doby. Soud má skutečnou pravomoc prodloužit zkušební dobu nebo změnit podmínky namísto nařízení odnětí svobody. Tuto pravomoc vykonává na základě toho, co mu obhajoba předloží: vysvětlení porušení, záznamy o dodržování předpisů, důkazy o tom, že se základní problém řeší, a konkrétní návrh, jak může dohled pokračovat.

Co pro vás můžeme udělat s podmíněným trestem?

Naši trestní právníci pomáhají podezřelým i odsouzeným osobám od prvního policejního výslechu až po soudní jednání o výkonu trestu.

• Před slyšením projdeme zprávu probační služby a navrhneme schůdné podmínky.
• Na slyšení o vynesení rozsudku argumentujeme proti podmínkám, které nelze splnit, jako je například léčebné místo s čekací listinou.
• Proti rozsudku nebo jeho podmínkám se odvoláme ve 14denní lhůtě.
• Zastupujeme vás na jednání o výkonu trestu a předkládáme alternativu k uvěznění.
• Vznášíme námitky proti odmítnutí osvědčení o chování (VOG) u Justis do šesti týdnů.

Shrnutí

• Podmíněný trest je skutečný trest držený ve výhře podle článku 14a Sr: plně možný pro tresty odnětí svobody až na dva roky, částečně (až na dva roky) pro tresty nad dva a až na čtyři roky.
• Zkušební doba je nejvýše tři roky a až deset let pouze v případě vážného rizika nových trestných činů proti fyzické integritě osob.
• Obecnou podmínkou je nedopustit se žádného trestného činu; zvláštní podmínky podle článku 14c Sr mohou zahrnovat zákaz léčby, kontaktu a pobytu a dohled.
• Porušení zahajuje řízení: napomenutí, prodloužení, změna podmínek nebo úplné či částečné vymáhání soudem.
• Odsouzení je registrováno a může mít vliv na VOG, povolení k pobytu nebo profesní licenci.

Často kladené otázky