Stěhování do Nizozemska zahrnuje dva různé dokumenty a jejich záměna je nejčastějším zdrojem zpoždění. Krátkodobé schengenské vízum umožňuje pobyt až devadesáti dnů ze sto osmdesáti dnů; žádá se o něj na nizozemském velvyslanectví nebo konzulátu a nelze jej v zemi převést na povolení k pobytu. Pro delší pobyt je nutné povolení k pobytu a pro většinu státních příslušností také povolení k dočasnému pobytu ( machtiging tot voorlopig verblijf neboli MVV), což je vstupní vízum, které k němu patří.
Použitá cesta závisí na státní příslušnosti a účelu pobytu. Občané členských států EU a EHP a Švýcarska nepotřebují ani jedno: mohou zde volně žít a pracovat a pouze se zaregistrovat u obce. Občané řady dalších zemí, včetně Spojených států, Kanady, Japonska, Austrálie a Spojeného království, jsou od požadavku MVV osvobozeni, ale stále potřebují povolení k pobytu pro pobyt delší než devadesát dní. Všichni ostatní potřebují obojí a žádost obvykle podává v Nizozemsku sponzor – zaměstnavatel, vzdělávací instituce nebo člen rodiny – v rámci kombinovaného postupu žádosti, který se zabývá vstupním vízem a povolením k pobytu v jednom řízení.
Účel pobytu určuje podmínky a nelze jej jen tak změnit: práce s uznaným sponzorem, studium, sloučení rodiny, samostatná výdělečná činnost a orientační rok pro absolventy mají své vlastní požadavky, vlastní poplatky, které se každoročně revidují, a vlastní lhůty pro zpracování žádostí.
Tento článek vysvětluje, která cesta se vztahuje na vaši situaci, jaké dokumenty jsou potřebné a jak je legalizovat, realistické časové lhůty a kroky, které je třeba podniknout v prvních týdnech po příjezdu.
Krátkodobé vízum (schengenské vízum)
Pokud je vaše cesta do Nizozemska na 90 dní nebo méně v rámci 180denního období, budete pravděpodobně potřebovat krátkodobé vízum, známé také jako schengenské vízum. Toto vízum vám umožňuje vstup nejen do Nizozemska, ale do všech 27 zemí schengenského prostoru.
- Účel: Turistika, návštěva rodiny nebo přátel, krátké služební cesty nebo účast na konferenci.
- Způsobilost: Musíte prokázat účel své návštěvy, mít dostatečné finanční prostředky na živobytí a mít platné cestovní zdravotní pojištění. Musíte také prokázat svůj úmysl opustit schengenský prostor před vypršením platnosti víza.
- Proces aplikace: Žádost obvykle podáváte na nizozemském velvyslanectví nebo konzulátu ve vaší zemi bydliště. Proces zahrnuje vyplnění formuláře žádosti, poskytnutí podpůrných dokumentů a případnou účast na pohovoru. Je rozumné podat žádost alespoň několik týdnů, ale ne více než šest měsíců před plánovaným datem cesty.
Dlouhodobé vízum (MVV) a povolení k pobytu
Pro pobyty delší než 90 dní budete potřebovat dlouhodobé vízum, známé jako Machtiging tot Voorlopig Verblijf (MVV). MVV je vstupní vízum, které vám umožňuje cestovat do Nizozemska a vyzvednout si povolení k pobytu. Většina občanů zemí mimo EU/EHP potřebuje obojí.
Žádost o vízum MVV a povolení k pobytu se často vyřizuje současně prostřednictvím postupu pro vstup a pobyt (TEV). Tento proces za vás obvykle zahájí váš sponzor v Nizozemsku (například zaměstnavatel nebo vzdělávací instituce).
Pojďme se podívat na nejčastější důvody, proč potřebujete dlouhodobé vízum.
pracovní Víza
Nizozemsko nabízí mezinárodním talentům několik možností, jak v zemi pracovat. Typ pracovního víza, které potřebujete, závisí na vašich dovednostech, povolání a pracovní situaci.
- Vízum pro vysoce kvalifikované migranty: Toto je nejběžnější cesta pro profesionály. Váš zaměstnavatel musí být uznaným sponzorem nizozemskou imigrační a naturalizační službou (IND). Klíčovým požadavkem je splnění minimální mzdové hranice, která se liší v závislosti na vašem věku.
- Orientační roční vízum (Zoekjaar): O toto roční vízum mohou požádat čerství absolventi předních mezinárodních univerzit nebo ti, kteří dokončili studium či výzkum v Nizozemsku. Umožňuje vám žít v Nizozemsku a hledat si práci jako vysoce kvalifikovaný migrant, aniž byste potřebovali okamžitou pracovní nabídku.
- Vízum pro osoby samostatně výdělečně činné: Pro podnikatele, kteří chtějí zahájit podnikání v Nizozemsku. Musíte předložit komplexní podnikatelský plán, který posoudí Nizozemská agentura pro podnikání (RVO) z hlediska jeho inovativnosti a potenciálního přínosu pro nizozemskou ekonomiku.
Studentské víza
Pro studium na nizozemské vzdělávací instituci po dobu delší než 90 dní budete potřebovat studentské povolení k pobytu.
- Účel: Zápis na plný úvazek na uznávanou univerzitu nebo vzdělávací instituci.
- Způsobilost: Musíte mít dopis o přijetí od dané instituce. Také musíte prokázat, že máte dostatek finančních prostředků na pokrytí školného a životních nákladů po celou dobu studia.
- Proces aplikace: Vaše vzdělávací instituce obvykle žádá vaším jménem. Jakmile je žádost schválena, vyzvednete si své mVV na nizozemském velvyslanectví ve vaší zemi a poté odcestujete do Nizozemska, abyste si vyzvedli povolení k pobytu.
Víza pro sloučení rodiny
Toto vízum vám umožňuje připojit se k rodinnému příslušníkovi (partnerovi, manželovi/manželce nebo rodiči), který žije v Nizozemsku.
- Účel: Žít s rodinným příslušníkem, který je nizozemským občanem nebo má platné nizozemské povolení k pobytu.
- Způsobilost: Sponzorující rodinný příslušník v Nizozemsku musí splňovat specifické požadavky na příjem, aby prokázal, že vás může finančně podporovat. Žadatel může také před podáním žádosti složit zkoušku občanské integrace ve své domovské zemi. Požadavky se mohou lišit v závislosti na vztahu (např. manželský pár, registrovaní partneři, nesezdaní partneři).
- Proces aplikace: Žádost u IND obvykle zahajuje sponzor v Nizozemsku.
Praktické tipy pro hladkou aplikaci
Orientace v procesu získání víza se může zdát složitá, ale příprava je klíčová. Zde je několik tipů, které vám pomohou uspět:
- Začněte brzy: Doba vyřízení víza se může značně lišit. Začněte s průzkumem a žádostí s dostatečným předstihem před plánovaným datem odjezdu.
- Zkontrolujte požadavky na dokumenty: Každé vízum má specifický seznam požadovaných dokumentů. Mezi ně často patří platný cestovní pas, fotografie do pasu, doklad o finančních prostředcích, pojištění a další podpůrné dopisy nebo certifikáty. Ujistěte se, že všechny dokumenty jsou aktuální a v případě potřeby úředně přeložené a ověřené.
- Buďte upřímní a přesní: Vyplňte všechny formuláře žádosti pravdivě. Jakékoli nesrovnalosti nebo nepravdivé informace mohou vést k zamítnutí a mohou ovlivnit budoucí žádosti.
- Podívejte se na oficiální zdroje: Nejspolehlivější informace pocházejí z Nizozemské imigrační a naturalizační služby (IND) a nizozemských ambasád nebo konzulátů. Webové stránky se mohou měnit, proto si vždy dvakrát ověřte nejnovější pravidla.
Pochopením těchto vízových kategorií a pečlivou přípravou žádosti si můžete splnit svůj sen o návštěvě Nizozemska nebo o životě v něm.
Účel pobytu: kategorie, na kterých nejvíce záleží
Povolení k pobytu se vždy uděluje za konkrétním účelem a podmínky, poplatek a práva s ním spojená vyplývají z tohoto účelu, nikoli z povolení jako takového.
V případě placeného zaměstnání je obvyklou cestou povolení pro vysoce kvalifikované migranty, které vyžaduje, aby byl zaměstnavatel uznaným sponzorem u IND a aby platil alespoň platový limit stanovený vládou každoročně, se sníženým limitem pro zaměstnance mladší třiceti let a pro ty, kteří absolvovali orientační rok. Modrá karta EU je alternativou, která nevyžaduje, aby zaměstnavatel byl držitelem uznání, ale vyžaduje vysokoškolské vzdělání. Pokud se nevztahuje ani jedno z těchto ustanovení, kombinované povolení k pobytu a práci vyžaduje, aby zaměstnavatel prokázal, že v Evropském hospodářském prostoru nebyl k dispozici žádný vhodný kandidát, což prodlužuje proces o několik měsíců.
V případě studia vystupuje vzdělávací instituce jako sponzor a žádá jménem studenta; povolení umožňuje omezenou práci vedle studia. Absolvent nizozemské instituce nebo univerzity, která se umístila v prvních 200 žebříčcích uznávaného žebříčku, může do tří let od ukončení studia požádat o povolení k orientačnímu roku, které mu poskytuje dvanáct měsíců volného přístupu na trh práce.
Pro sloučení rodiny musí mít sponzor v Nizozemsku platný pobytový status a dostatečný, nezávislý a trvalý příjem, měřený oproti zákonné minimální mzdě. Partner bude ve většině případů muset před cestou v zahraničí složit zkoušku občanské integrace.
V případě samostatné výdělečné činnosti se žádost posuzuje na základě bodového systému, který zahrnuje osobní zkušenosti, podnikatelský plán a přidanou hodnotu pro Nizozemsko. Občané malého počtu států, se kterými má Nizozemsko smlouvu, jsou posuzováni za podstatně mírnějších podmínek a povolení k zahájení podnikání dává zakladateli rok na rozvoj podnikání pod vedením uznaného facilitátora.
Dokumenty, legalizace a harmonogram
Zahraniční dokumenty – rodné listy, oddací listy, diplomy – musí být obecně legalizovány nebo opatřeny apostilou a přeloženy soudním tlumočníkem. Tento krok nejčastěji určuje, jak dlouho bude žádost vyřízena, protože získání a legalizace dokumentů v zemi původu může trvat déle než lhůta pro rozhodnutí samotného IND.
IND má zákonem stanovenou lhůtu pro rozhodnutí, kterou může prodloužit, a žádosti podané uznaným sponzorem jsou v praxi rozhodovány podstatně rychleji než jiné. Poplatky se stanovují každoročně a v případě zamítnutí žádosti se nevrací, což je další důvod k prokázání splnění podmínek před podáním žádosti, a nikoli až poté.
Po příjezdu
Žadatel, který potřeboval povolení k dočasnému pobytu, si jej vyzvedne na nizozemském zastupitelském úřadě v zahraničí do pěti dnů od příjezdu a po vstupu se musí zaregistrovat v obci, kde bude bydlet. Registrací získá číslo občanské služby, které je vyžadováno pro bankovní účet, zdravotní pojištění a pracovní smlouvu. Zdravotní pojištění je povinné pro každého, kdo pracuje nebo žije v Nizozemsku, a musí být sjednáno do čtyř měsíců od příjezdu, s krytím zpětně k datu registrace.
Povolení k pobytu se uděluje na omezenou dobu a musí být včas prodlouženo; žádost o prodloužení je nejlepší podat s dostatečným předstihem před uplynutím doby platnosti, protože přerušení legálního pobytu má důsledky pro pětileté období, které se započítává do trvalého pobytu a naturalizace.
Často kladené otázky
Lze schengenské vízum převést na povolení k pobytu?
Ne. Krátkodobé vízum nelze z Nizozemska převést. Žádost o povolení k pobytu musí být podána řádnou cestou a pro většinu státních příslušností to znamená, že před vstupem do země je nutné získat povolení k dočasnému pobytu.
Potřebuji držitele víza MVV, pokud jsem Američan, Kanaďan, Japonec, Australan nebo Brit?
Státní příslušníci těchto zemí jsou osvobozeni od požadavku na povolení k dočasnému pobytu, ale stále potřebují povolení k pobytu pro jakýkoli pobyt delší než devadesát dní.
Mohu pracovat, zatímco se o mé žádosti rozhoduje?
Pouze pokud již máte povolení k pobytu, které vám umožňuje pracovat. Žádost sama o sobě nezakládá právo na práci a zaměstnání někoho bez tohoto práva vystavuje zaměstnavatele vysoké pokutě za každého zaměstnance.
Co se stane, když bude moje žádost zamítnuta?
Námitka musí být podána do čtyř týdnů od rozhodnutí. Její podání ne vždy pozastavuje povinnost opustit území, proto je často nutné spolu s ní podat i žádost o předběžné opatření.
