Trestní právník v Nizozemsku
Law & More je anglicky mluvící advokátní kancelář v Eindhoven a AmsterdamNaši trestní právníci obhajují podezřelé, včetně cizinců a zahraničních studentů, od prvního policejního výslechu až po soudní řízení a odvolání v Nizozemsku.
Byli jste zatčeni, byli jste pozváni k policejnímu výslechu nebo vám na rohožce přistál trestní příkaz (strafbeschikking) či předvolání (dagvaarding). Trestní advokát pak chrání vaše práva od prvního výslechu až po případné odvolání. Na této stránce se dozvíte, jak trestní řízení funguje, jaké lhůty platí a co můžete sami okamžitě udělat.
Trestní právo je oblast práva, ve které stát stíhá a trestá trestné činy. Pravidla jsou stanovena především v nizozemském trestním zákoníku (Wetboek van Strafrecht, Sr) a nizozemském trestním řádu (Wetboek van Strafvordering, Sv). Zkušený trestní právník tato pravidla zná a ví, kde se nacházejí slabá místa ve spisu.
- V jakých situacích potřebujete trestního právníka
- Co se děje po zatčení policií
- Jak pokračuje trestní řízení po policejním vyšetřování
- Kdy se podává odvolání nebo kasační stížnost
- Jaké jsou důsledky trestního stíhání pro váš trestní rejstřík a osvědčení o chování?
- Které trestní případy řeší trestní advokát
- Jak trestní právník pomáhá obětem
- Proč si vybírají mezinárodní klienti Law & More
- Jak vypadá případ s Law & More práce
- Kolik stojí trestní právník
- Kdo se zabývá vaším případem
- Které články vám mohou dále pomoci
- Často kladené otázky
V jakých situacích potřebujete trestního právníka?
Jakmile vás policie nebo státní zastupitelství (openbaar ministerie) podezří z trestného činu, potřebujete právníka v trestních věcech. Čím dříve se právník v trestních věcech zapojí, tím větší vliv budete mít na spis a obžalobu.
Klienti se na nás obracejí v situacích, jako jsou:
- Byli jste zatčeni nebo jste podezřelí z trestného činu a byli jste předvoláni k policejnímu výslechu
- Člen rodiny je ve vazbě a chcete znát lhůty pro policejní zadržení (inverzekeringstelling) a vyšetřovací vazbu (voorlopige hechtenis)
- Obdrželi jste od státního zastupitelství trestní příkaz (strafbeschikking) a chcete právní poradenství, například ohledně toho, zda podat stížnost (verzet)
- Byli jste pozváni na slyšení (hoorgesprek) na státní zastupitelství a chcete, aby vám pomohl právník
- Obdrželi jste předvolání k jednání před samosoudčím trestním soudem (politierechter), senátem pléna (meervoudige kamer) nebo okresním soudem (kantonrechter)
- Jste podezřelý z napadení, podvodu, praní špinavých peněz, drogového trestného činu, sexuálního trestného činu nebo dopravního přestupku, jako je překročení rychlosti nebo řízení pod vlivem alkoholu.
- Byli jste odsouzeni a chcete se do 14 dnů odvolat
- Jste obětí trestného činu a chcete požadovat odškodnění nebo uplatnit své právo mluvit (spreekrecht).
I když jste pouze svědek, právní pomoc může být rozumná. Rozdíl mezi svědkem a podezřelým určuje, jaká práva máte, například právo nevypovídat.
Co se děje po zatčení policií?
Po zatčení budete odvezeni na policejní stanici a předvedeni před (asistenta) státního zástupce ((help)officier van justitie). Policie vás poté může zadržet k výslechu, vzít do policejní vazby a nakonec vás předvést před vyšetřujícího soudce (rechter-commissaris).
Policie může zatknout kohokoli přistiženého při činu (článek 53 nizozemského trestního řádu (Sv)). Mimo tuto situaci je zatčení povoleno pouze v případě, že jste podezřelí z trestného činu, pro který je povolena vazba (článek 54 Sv). Každá fáze zbavení svobody má zákonnou maximální dobu trvání. Překročení časového limitu může ovlivnit zákonnost vašeho zadržení.
Jak dlouho vás může policie zadržet?
Policie vás může nejprve zadržet k výslechu (ophouden voor onderzoek) po dobu maximálně devíti hodin u trestných činů, které umožňují vzetí do vazby, a šesti hodin u ostatních trestných činů, přičemž se nepočítá doba mezi půlnocí a 9:00. Poté je pro další zbavení svobody nutné rozhodnutí o policejní vazbě nebo rozhodnutí soudu.
| Fáze | Maximální doba trvání | Kdo rozhoduje | Zákonné ustanovení |
|---|---|---|---|
| Zadržení k výslechu | 9 hodin u trestných činů, které umožňují vazbu, 6 hodin u ostatních trestných činů (od půlnoci do 9:00 se nepočítá) | (asistent) státního zástupce | Článek 56a Sv |
| Policejní vazba | 3 dny, v případě naléhavé nutnosti lze jednou prodloužit o 3 dny | (asistent) státního zástupce; prodloužení pouze státním zástupcem | Články 57 a 58 Sv |
| Vystoupení před vyšetřujícím soudcem | nejpozději do 3 dnů a 18 hodin po zatčení | vyšetřující soudce | Článek 59a Sv |
| Vazba do vazby (varování) | 14 dní | vyšetřující soudce | Články 63 a 64 Sv |
| příkaz k zadržení (gevangenhouding) | maximálně 90 dnů | senáty okresního soudu (raadkamer) | Články 65 a 66 Sv |
Vazba a opatrovné zadržení společně tvoří vazbu, běžně známou jako vzat do vazby (voorarrest). Vazba je v zásadě možná pouze u trestného činu, za který lze uložit trest odnětí svobody na čtyři roky nebo více (článek 67 Sv). Musí existovat také důvod, například nebezpečí útěku nebo nebezpečí recidivy (článek 67a Sv). Váš trestní advokát může požádat o podmíněné přerušení vazby (článek 80 Sv).
Jaká máte práva během policejního výslechu?
Pokud jste podezřelý, nemusíte odpovídat na otázky a policie vás o tom musí informovat před výslechem (článek 29 Sv). Máte také právo hovořit s právníkem před prvním výslechem a na pomoc během výslechu.
Právo na konzultaci je stanoveno v článku 28c Sv a právo na pomoc během výslechu v článku 28d Sv. Pokud jste byli zatčeni, policie si prostřednictvím Rady pro právní pomoc (Raad voor Rechtsbijstand) přivolá advokáta v konání služby (piketadvocaat), pokud si advokáta nezvolíte sami. Vaše výpovědi jsou zaznamenány v oficiálním protokolu (proces-verbaal) a mohou později sloužit jako důkaz. Výpovědi, které odvoláte, mají často menší váhu, než doufáte. Proto se nejprve poraďte se svým trestním advokátem, zda je ve vašem zájmu mlčet nebo podat výpověď.
Jak pokračuje trestní řízení po policejním vyšetřování?
Po policejním vyšetřování rozhodne státní zástupce (officier van justitie), zda budete trestně stíháni. Státní zastupitelství může případ zastavit, vydat trestní příkaz nebo vás předvolat k soudnímu jednání.
Jaká rozhodnutí může státní zastupitelství přijmout?
Státní zastupitelství se může rozhodnout o zastavení trestního stíhání zastavením případu (sepot) (článek 167 Sv). K tomu dochází například v případě nedostatku důkazů nebo v případě, že trestní stíhání není ve veřejném zájmu. Rozhodnutí o zastavení případu může být také podmíněné, například zákazem kontaktu.
Před tímto rozhodnutím může váš trestní advokát poukázat státnímu zastupitelství na slabá místa v důkazech nebo na vaše osobní okolnosti. Tímto způsobem jsou vaše zájmy chráněny ještě před zahájením soudního řízení. Oběť, která nesouhlasí s rozhodnutím o zastavení trestního stíhání, může podat stížnost proti zastavení trestního stíhání k odvolacímu soudu (článek 12 Sv).
Co můžete dělat proti pokutovému příkazu?
Proti trestnímu rozkazu můžete podat námitku u státního zastupitelství do 14 dnů od jeho doručení nebo zaslání (článek 257e Sv). Po podání námitky se váš případ zpravidla dostane k soudu.
Trestním příkazem ukládá státní zástupce sám trest, například pokutu, trest obecně prospěšných prací nebo zákaz řízení (článek 257a Sv). Pokud lhůtu zaplatíte nebo necháte uplynout, přijímáte uložený trest. Trestní příkaz se pak stává pravomocným, aniž by soud posoudil skutkový stav. Trestní příkaz za trestný čin se zapisuje do soudního rejstříku, známého také jako rejstřík trestů (strafblad). To může ovlivnit váš výpis z rejstříku trestů (VOG), vaši práci nebo cestování do zahraničí.
Jak se připravujete na předvolání a slyšení?
Předvolání je oznámení o účasti na jednání před trestním soudem. Uvádí se v něm, z jakého trestného činu jste obviněni, kdy se jednání koná a který soud bude případ projednávat.
Samosoudce v trestních věcech projednává jednoduché případy a může uložit trest odnětí svobody s maximální sazbou trestu jeden rok (článek 369 Sv). Závažnější případy projednává okresní soud s plným senátem okresního soudu se třemi soudci. Drobné trestné činy obvykle projednává okresní soud. V určitých případech můžete proti předvolání podat námitku (bezwaarschrift) do osmi dnů od doručení (článek 262 Sv).
Vy a váš právník máte právo nahlížet do spisu (článek 30 Sv). Váš právník prozkoumá spis, zda neobsahuje procesní chyby a slabá místa v důkazech. Na tomto základě s vámi společně rozhodneme o obhajobě a o tom, jak nejlépe hájit vaše zájmy. Během vyšetřování můžete požádat vyšetřujícího soudce o výslech svědků nebo o ustanovení znalce. Na co se svým právníkem proberete, se vztahuje ochrana advokátní mlčenlivosti (verschoningsrecht) a zůstává důvěrné (článek 218 Sv).
Kdy se podává odvolání nebo kasační stížnost?
Proti rozsudku okresního soudu se můžete odvolat k odvolacímu soudu do 14 dnů (článek 408 Sv). Proti rozsudku odvolacího soudu je možné podat kasační odvolání k Nejvyššímu soudu (Hoge Raad) do 14 dnů (článek 432 Sv).
V odvolání odvolací soud znovu projednává případ, a to jak skutkový stav, tak i výši uloženého trestu. Trestní advokát nejprve posoudí, zda šance na lepší výsledek převažuje nad rizikem. Odvolací soud může uložit i přísnější trest, zejména pokud se odvolá samotné státní zastupitelství. V kasačním řízení Nejvyšší soud posuzuje pouze to, zda byl zákon správně použit a zda byla dodržena procesní pravidla.
| Krok | Lhůta | S kým | Zákonné ustanovení |
|---|---|---|---|
| Námitka proti trestnímu příkazu | 14 dní | Státní zastupitelství | Článek 257e Sv |
| Odvolání proti rozsudku | 14 dní po vynesení konečného rozsudku | odvolací soud (k podání u soudní kanceláře) | Článek 408 Sv |
| Kasační stížnost | 14 dní po vynesení konečného rozsudku | nejvyšší soud | Článek 432 Sv |
| Odškodnění po vazbě | 3 měsíce po skončení případu | soud, který případ projednával | Článek 89 Sv |
Jaké jsou důsledky trestního stíhání pro váš trestní rejstřík a osvědčení o chování?
Odsouzení nebo trestní rozkaz za trestný čin se zaznamenává do soudního rejstříku. Když žádáte o osvědčení o chování, Justis (kontrolní orgán) ověří, zda je tato registrace relevantní pro pozici, o kterou se ucházíte.
Rozhodnutí o zastavení případu nebo zproštění obžaloby se může také objevit v soudních spisech, ačkoli pro osvědčení o chování má menší váhu. Proto se trestní advokát snaží omezit důsledky pro vaši budoucnost v průběhu trestního řízení. Představte si rozhodnutí o zastavení případu místo trestního rozkazu nebo odsouzení. Pokud je osvědčení o chování zamítnuto, můžete do šesti týdnů podat námitku u Justis.
Dostáváte po propuštění z vazby odškodnění?
Skončí váš případ bez trestu nebo opatření, například zproštěním obžaloby nebo rozhodnutím o zastavení řízení? Pak můžete požadovat odškodnění za dobu strávenou ve vazbě. Žádost musíte podat soudu do tří měsíců od skončení případu (článek 89 Sv).
Soud přizná odškodnění, pokud je to odůvodněno z důvodu spravedlnosti. Může se jednat o částku za každý den vazby a vynaložené náklady, například náklady vašeho právníka. Tuto žádost za vás předkládáme my a dokládáme ztrátu, například ušlý příjem. I když nejste trestně stíháni, ale jste drženi ve vazbě, může tuto žádost za vás podat trestní advokát.
Které trestní případy řeší trestní advokát?
Trestní právník se zabývá případy z celé oblasti práva, od drobných trestných činů až po závažné trestné činy. Trestní právníci v Law & More může obhajovat podezřelé a pomáhat obětem v případech, včetně následujících.
- Napadení a další násilné trestné činy, jako je veřejné násilí. Jednoduché napadení je trestným činem podle článku 300 nizozemského trestního zákoníku (Sr). Často vyvstává otázka, zda jste jednali v sebeobraně (noodweer).
- Podvod a praní špinavých peněz, jako je získávání peněz podvodnou cestou (oplichting) (článek 326 Sr) a praní špinavých peněz (článek 420bis Sr). Tyto případy se často točí kolem finančních dokumentů a obchodních záznamů.
- Drogové trestné činy podle zákona o opiu (Opiumwet), od držení po obchodování a výrobu.
- Dopravní přestupky, jako je řízení pod vlivem alkoholu (článek 8 zákona o silničním provozu z roku 1994 (Wegenverkeerswet 1994)), překročení rychlosti a nehoda se zraněním. Drobné přestupky se řeší podle Mulderova zákona (Wet Mulder); v případě závažných přestupků vám může policie na místě zabavit řidičský průkaz.
- Případy sexuálních trestných činů, u kterých důkazy často závisí na výpovědích zúčastněných osob.
- Kyberkriminalita, jako je phishing a online podvody.
Pro řadu témat máme samostatné stránky, například pro právníka specializujícího se na podvody a praní špinavých peněz, právníka specializujícího se na drogové případy a právníka specializujícího se na řízení pod vlivem alkoholu a dopravní přestupky . Máme také samostatné stránky o právníkovi při policejním výslechu a o trestných činech mladistvých.
Jak trestní advokát pomáhá obětem?
Jako oběť se můžete zapojit do trestního řízení jako poškozená strana (benadeelde partij) a požadovat odškodnění (článek 51f Sv). V případě závažných trestných činů máte také právo vystoupit na slyšení (článek 51e Sv).
Pokud soud vašemu nároku vyhoví, může pachateli také uložit příkaz k odškodnění (schadevergoedingsmaatregel) (článek 36f Sr). Ústřední soudní úřad pro vymáhání pohledávek (CJIB) poté částku za vás vybere. V případě násilného trestného činu můžete také požádat o platbu z Fondu pro odškodnění násilných trestných činů (Schadefonds Geweldsmisdrijven). Právník v trestních věcech vám pomůže prokázat vaši ztrátu, aby soud nepostoupil váš nárok občanskoprávnímu soudu. Více se dočtete na naší stránce právník oběti.
Proč si vybírají mezinárodní klienti Law & More?
Pracujeme pro mezinárodní klienty, expatriáty a zahraniční společnosti, stejně jako pro nizozemské klienty. Co to znamená v praxi:
- Poradenství, korespondence a průběh vašeho případu vysvětleny v angličtině, s použitím nizozemských právních termínů tam, kde jsou důležité.
- Kancelář v Eindhoven, v oblasti Brainport a návštěvní místo v Amsterdam.
- Naši zaměstnanci hovoří nizozemsky, anglicky, německy, španělsky, italsky, polsky, rusky, arabsky a turecky, takže váš první kontakt a vysvětlení vašeho případu může proběhnout ve vašem vlastním jazyce.
- Jsme k dispozici od pondělí do pátku od 08:00 do 22:00 a v sobotu a neděli od 09:00 do 17:00.
Jak vypadá případ s Law & More práce?
Náš přístup v trestním řízení má čtyři fáze, které přizpůsobujeme okamžiku, kdy nám zadáte pokyn. V každé fázi předem probereme, co budeme dělat a kolik to bude zhruba stát.
- Přívod Napište nám pár řádků k vaší otázce na adresu info@lawandmore.nlDáme vám vědět, zda vám můžeme pomoci a jaký je další postup. Pokud jste byli předvoláni k policejnímu výslechu, připravíme ho s vámi.
- Rada Vyžádáme si spis a posoudíme fakta, důkazy a případné procesní chyby. Získáte jasné informace o vašich možnostech a rizicích, a to v holandštině nebo angličtině.
- Konzultace Vedeme jednání se státním zastupitelstvím, například o zastavení případu, výši trestního příkazu nebo o žádostech o zahájení vyšetřování pro vyšetřujícího soudce.
- Sborník Zastupujeme vás u okresního soudu a můžeme vám pomoci i s odvoláním u odvolacího soudu. Tímto způsobem vás provedeme celým trestním řízením.
Kolik stojí trestní právník?
Hodinová sazba právníka v Law & More se pohybuje mezi 250 a 350 EUR bez DPH; pro partnera mezi 300 a 400 EUR bez DPH. Sazbu a odhad nákladů vždy předem probereme.
Pokud chcete pouze jednorázovou poradenskou schůzku bez další asistence, stojí 300 EUR včetně DPH. Sídlíme na adrese Marconilaan 13 in Eindhoven, mít návštěvní místo v Amsterdam a pracují pro klienty po celém Nizozemsku.
S nízkým příjmem můžete mít nárok na dotovanou právní pomoc (a toevoeging) prostřednictvím Rady pro právní pomoc. Law & More nefunguje na základě právní pomoci, s výjimkou systému advokáta v policejní vazbě (piketdienst). Pokud jste umístěni do policejní vazby, je vám automaticky přidělen advokát v policejní vazbě (článek 40 Sv). Můžete si také přímo pověřit trestního advokáta dle vlastního výběru, který vám bude i nadále pomáhat v dalším řízení. Více informací o nákladech řízení si můžete přečíst na naší stránce kolik stojí právník.
Kdo řeší váš případ?
Které články vám mohou s tím dále pomoci?
- Vysvětlení práva mlčet→
- Právník na policejním výslechu→
- Zatčení policií: práva a lhůty→
- Policejní vazba: vaše práva po zatčení→
- Obdržel pokutový příkaz→
- Trestní příkaz státního zastupitelství→
- Předvolání a slyšení→
- Odvolání v trestní věci→
- Právník v případu sexuálního trestného činu→
- Žádost o odškodnění v trestním řízení→
V těchto článcích si můžete přečíst více o tématech na této stránce:
Zákonné znění nizozemského trestního řádu naleznete na webu wetten.overheid.nl . Zda máte nárok na právní pomoc, si můžete ověřit u přepážky právních služeb ( Juridisch Loket ).
Často kladené otázky
Kdy byste si měli najmout právníka v trestním řízení?
Jakmile budete označeni za podezřelého, tedy ještě před prvním policejním výslechem, požádejte o pomoc právníka v trestních věcech. To, co v tomto výslechu uvedete, může být později použito jako důkaz a částečně určí vaši obhajobu. Důležitá je i rychlá pomoc v případě trestního rozkazu nebo předvolání, protože lhůty jsou krátké.
Musím podat prohlášení na policii?
Ne. Jako podezřelý máte podle článku 29 Sv právo nevypovídat a policie vám to musí sdělit. Zda je mlčení moudré, závisí na spisu a vaší výpovědi. Proberte to nejprve se svým právníkem při konzultaci.
Jak dlouho mohu být ve vazbě?
Po policejní vazbě může vyšetřující soudce nařídit vazbu na maximálně 14 dní. Senáty okresního soudu pak mohou nařídit vazbu na maximálně 90 dní. Vazba před prvním slyšením tedy může trvat až 104 dní a vazba může pokračovat i poté.
Jak dlouho mám na podání námitky proti pokutovému příkazu?
Od doručení nebo zaslání pokuty máte 14 dní na podání námitky. Pokud nic neuděláte nebo nezaplatíte, pokuta nabude právní moci. Po podání námitky případ obvykle posoudí soud.
Jak dlouho mám na odvolání v trestním řízení?
Odvolání musíte podat do 14 dnů od vynesení rozsudku okresního soudu (článek 408 Sv). Odvolací soud poté věc znovu projedná. Odvolací soud může uložený trest snížit, ponechat jej beze změny nebo jej zvýšit.
Má Law & More pracovat na základě právní pomoci?
Ne Law & More nefunguje na základě právní pomoci (dotované právní pomoci), s výjimkou programu advokáta v policejní vazbě. O právní pomoc můžete požádat prostřednictvím advokáta, který spolupracuje s Komisí pro právní pomoc. Pokud jste umístěni do policejní vazby, je vám automaticky přidělen advokát v policejní vazbě.
Kolik stojí najmutí trestního právníka v Nizozemsku?
Pokud jste zatčeni jako podezřelý, můžete se před prvním policejním výslechem bezplatně poradit s advokátem pověřeným službou (piketadvocaat). Poté si můžete vybrat vlastního advokáta s dotovanou právní pomocí, pokud máte dostatečně nízký příjem, nebo na soukromé bázi. Law & More pracuje na soukromě placeném základě a předem si s vámi dohodne honorář.
Jak se nazývá nizozemský právník?
Advokát se v Nizozemsku nazývá advocaat. Tento titul může používat pouze osoba registrovaná u nizozemské advokátní komory (Nederlandse Orde van Advocaten) a registraci si můžete ověřit v online rejstříku komory.
nevyplacená mzda
Velké poděkování Michelle a Tomovi za pomoc s mým případem. Michelle mi během celého procesu poskytla spoustu užitečných rad a vždycky mi jasně sdělila, jaké mám možnosti. Když byla na dovolené, Tom…
Hluboce lidská, hluboce racionální podpora
S Michelle jsem spolupracovala během celého procesu urovnání. Je to právnička s racionálním úsudkem i upřímným lidským soucitem a díky jejímu vedení jsem se dokázala ochránit. Přestože mi byl celý právní proces neznámý, ona…
Profesionální, strategický a skutečně starostlivý
Ruby van Kersbergen řešila můj případ pracovního urovnání s mimořádnou profesionalitou. Jako vysoce kvalifikovaná migrantka, která se musela vypořádat se složitou situací, jsem potřebovala někoho, kdo by rozuměl jak pracovnímu právu, tak i imigračním důsledkům. Ruby splnila obojí. Byla vstřícná, strategická…
Nejste si jisti svou pozicí?
Obdrželi jste dopis, předvolání nebo rozsudek? Napište nám pár řádků k vaší otázce na adresu info@lawandmore.nlDáme vám vědět, zda vám můžeme pomoci a jaký je další krok. Zkontrolujeme, jaké lhůty běží a jaké máte možnosti. Kontakt nám, volejte 040 - 369 06 80.
Law & More, Marconilaan 13, 5612 HM Eindhoven (+31 40 369 06 80) a návštěva lokality Pietersbergweg 291, 1105 BM Amsterdam (+31 20 369 71 21). K dispozici od pondělí do pátku 08:00-22:00, v sobotu a neděli 09:00-17:00.
Tato stránka poskytuje obecné informace a nenahrazuje rady týkající se vaší konkrétní situace.
Klíčové právní pojmy v trestním právu
Stručné vysvětlení trestněprávních pojmů z našeho právního glosáře.
Nejnovější články o trestním právu
Nedávné články od Law & More o trestním právu.
- Doba čtení: 6 minut
Sexuální napadení (aanranding) znamená provádění sexuálních aktů, které nezahrnují pohlavní styk s někým jiným.
- Doba čtení: 7 minut
Nizozemský certifikát chování (verklaring omtrent het gedrag, VOG) vydává Justis dne
- Doba čtení: 12 minut
Tom MeevisManaging Partner
Jade VaneerdeweghAdvokát